●39444   5 1/21 songyyy      □ [推薦] 生化禁區-超越想像與理解,48億公里的旅行
文章代碼(AID): #1ItaHGvp (C_Chat) [ptt.cc]

作者: songyyy (銀河怪人) 看板: C_Chat
標題: [推薦] 生化禁區-超越想像與理解,48億公里的旅行
時間: Tue Jan 21 17:56:26 2014

網誌圖文版：（有雷）

http://tsairich.pixnet.net/blog/post/40575310


生化禁區，作者弍瓶勉（弐瓶勉）

日文原書名：バイオメガ(BIOMEGA)，單行本全6卷

從講談社的《週刊YOUNG MAGAZINE》2004年29號開始連載，同年第41號休載

之後在集英社的《ULTRA JUMP》於2006年5月號揭載了序篇的「BIOMEGA interlink」
（收錄在第一卷的最後）

緊接著6月號本篇的連載再開，直到2009年2月號完結



我銀河怪人在一口氣把這部漫畫從頭到尾看完之後，得到的結論只有一個：
「完全看不懂但是太酷了！」

很想在這裡分享給各位同好，但因為自己都看不懂所以根本無從介紹起

幸好在日文的維基百科上面有很詳細的人物介紹與用語說明，配合著把漫畫慢慢地一頁一
頁重新翻過一次

大概能理解一些劇情的梗概，但以下的介紹可能充其量也只是日文維基百科的蹩腳翻譯

但在這個過程中怪人我對弍瓶勉這位漫畫家也有了一些認識


弍瓶勉是一位硬派的科幻漫畫家，在作畫中特別擅長使用遠近法表現出巨大尺度的畫面

另外他的作品比起一般漫畫，台詞可說是極端地少，也因此經常得到
「故事難以捉摸」這樣的評價

對此作者的回應則是：「我只會提供最小限度而殘缺不全的情報，之後就讓讀者們自行去
想像，並相信自己所理解的內容。」





----------------------------------以下開始有雷--------------------------------





《生化禁區》的故事發生在西元3005年，相隔7世紀，有人員搭乘的探測船再度上了火星

在已經沒有水和氧氣，已經廢墟化了的當年的火星殖民基地，太空人們發現了一位女性

半年後，返回地球的探測船在地球軌道上爆炸，太空人的遺體卻仍受到未知病毒「N5S」
的影響，竟在地球軌道上散佈病毒胞子

僅過了一天多的時間，病毒已經在人工島「9JO」上造成了稱為「怪物禍害」(ドローン禍)
的生化危機

對此東亞重工（東亜重工）派出了工作員庚造一去調查，並在9JO上發現了竟然能適應病
毒的少女伊恩．葛琳

而其對立的組織PHS（公共衛生局）則派出CEU（強制執行部隊）試圖綁架伊恩．葛琳

另一方面，PHS的上位機關DRF（技術文化遺產復興財團）則進行著一項陰謀......


以下是主要登場人物介紹與用語的說明，首先是東亞重工和其所屬的角色們：

東亞重工（東亜重工）這個企業的名稱，在弍瓶勉的其他漫畫如「BLAME!」
「シドニアの騎士」（中翻：銀河騎士傳）中都有出現

在弍瓶勉的科幻世界裡，這是一個取代了「國家」這個概念的超大型企業

在本作《生化禁區》中，東亞重工是在因N5S病毒與其引起的「怪物禍害」中
與DRF（技術文化遺產復興財團）對立的企業

東亞重工所製造出的人造人們在N5S病毒肆虐中的世界活躍著，成為本書的主要角色

而兩大組織的對抗最後以東亞重工的自爆為結局，東亞重工消滅之後，其所製造出的合成
人仍持續活動著


庚造一，本作主人公，東亞重工最初製造出的男性型人造人特務，擁有驚異的身體能力，
主要的武器為威力絕大的手槍

身為東亞重工製造出的合成人（合成人間），擁有很長的壽命，只需要補充少量的水分就
可以生存5年

造一初出場時的任務是潛入被N5S病毒污染的人工島9JO，找到對N5S有適應力的少女伊恩
．葛琳並加以保護

但由於DRF（技術文化遺產復興財團）的巡迴查察員的妨礙致使任務失敗

造一平時皆以冷靜沉著的態度來執行任務，但面對強敵時也會狂暴地大開殺戒

伊恩葛琳被綁架之後，造一尾隨著到了DRF的重要設施，第3MSCF
（MSCF:最嚴重警備隔離設施）

在那裡參與了奈連和尼爾迪的戰鬥，直到最後目睹了復物主的誕生


庚冬（カノエ．フユ），庚造一的搭檔，女性型的AI（人工智能）

搭載在造一所騎乘的重型機車（重二輪）上，協助造一蒐集情報，擁有強大的駭客能力

東亞重工所製造的合成人與AI，都是在名為「識臣」的設施中所培育出來

從「識臣」創造出的虛擬實境（Virtual Reality）中誕生的合成人與AI，會擁有共同的
成長過程體驗，因此彼此間就像兄弟姐妹一般

冬平常沒有實體，只以立體投射影像的型態出現，但在和人的腦進行「腦同調接續」時，
會在對方的腦中出現等身大的形象


壬二銖和壬信（ミズノエ．シン），「壬班」的合成人與AI組合

東亞重工派出的特務組合，姓皆為十天干之一，合成人特務的名則皆有一個數字

不同於造一的「庚班」，壬二銖是女性型的合成人，而壬信是男性型的AI

面對造一，二銖皆以「造一大哥」（造一兄さん）稱呼，個性上則比造一更為火爆

壬班的任務是找到在2272年，火星爆發「怪物禍害」的七年後所成立的微伏公司（マイク
ロボルト社，現在的DRF）的創始人

迄今已存活了七百多年的列夫．古里哥利耶維奇．古雷布涅夫
（レーフ・グリゴリエヴィチ・グレブネフ，簡稱列夫）


「丁班」的男性型合成人特務丁五宇，與女性型AI丁泰拉（ヒノト．タイラ）

丁班在摧毀了一處MSCF（最嚴重警備隔離設施）之後，奪取了疑似為DRF製作的N5S最新版
本病毒

DRF為了變成「全新的人類」而製作出毒性減弱的最新版本病毒,試圖施打在他們自己身上

也因此需要找到伊恩葛琳以解開其基因的謎團，病毒被丁班奪走後CEU（強制執行部隊）
展開追擊

五宇被巡回查察員希古戴殺害，五宇在和希古戴交手前，把奪來的病毒和搭載泰拉AI的模
組一起用火箭射到了外太空

泰拉被柯茲洛夫回收之後才和壬班合流


黑川真村，東亞重工的研究員，合成人開發計畫的主任，通稱「黑川博士」

在東亞重工淪陷之後被巡回查察員逮住並受到拷問，後來被抓到PHS（公眾衛生局）強迫
協助人造人的開發


黑川博士的女兒（黑川の娘）本名沒有在漫畫中出現

造一等人造人還在「識臣」中，身體逐漸成形的過程時，黑川博士之女也被連結至識臣上
，在虛擬實境中擔任人造人母親的任務

在「識臣」的虛擬實境裡，一年的時間相當於50年之久，因此造一等人對黑川的女兒有很
深的感情

DRF派出CEU攻進東亞重工時，巡回查察員為了逼問黑川博士情報，抓到他的女兒並取下女
兒的防毒面罩

讓黑川博士之女接受了N5S病毒的洗禮（當時病毒已經廣泛的散佈到全世界了）

黑川博士之女最後受到病毒感染，變成怪物而死，臨死之際庚冬連接上她的即將消失的意
識，與她做了最後的道別

黑川之女死後，東亞重工總部自爆，PHS(公共衛生局)宣佈「怪物禍害」已擴散到全世界

不久後DRF（技術文化遺產復興財團）宣示將成立一個世界統一政府



DRF（技術文化遺產復興財團）：

世界最大的企業，擁有獨立將人類送到火星的超級強國等級的能力

本身擁有軍頓，同時和世界各地的地方政府訂有契約，能將其所屬的強制執行部隊(CEU)
送往世界各地

為了執行「全人類改造計畫」（人類総改換計画）將N5S病毒散佈至全世界，卻又發了「
怪物禍害」，卻硬拗為「為了創造全新人類的洗禮」

DRF的前身是叫做「Micro Volt」的公司（簡稱MV，中譯「微伏」），由列夫．古里哥利
耶維奇．古雷布涅夫所創立

微伏公司是從事長生不老研究的公司，並開發相關的藥品與醫療技術，後來成為從事復興
人類逐漸消失的文明的慈善事業，即為DRF


尼爾迪，DRF總主，外貌維持著年輕女性的樣子，但是全世界第二高齡的人，同時也是一
位特異功能者

她的能力是能了解所觸碰到的物體，生物的思想，包含植物在內，或是滲入遺跡石柱中的
古人殘留思想都可以讀取

另一種能力稱為「思念束」，是一種看起來像透明觸手，但其實無形無質的精神能量，能
介入接觸到的生物的意識並加以操控

尼爾迪自幼即是微伏公司的一員，孩童時期以思念束的能力控制了擁有念動力而暴走的奈
連，並讓奈連也加入微伏公司

微伏的創辦人列夫在放棄了全人類改造計畫後，尼爾迪成為DRF的第二任總主，最後與奈
連反目成仇

最終在和奈連與大陸連繫繩的決鬥中，佔據了化為不死身肉體的奈連的精神，利用不死身
奈連發出的腦集波，創造了「復物主的世界」


左斷吏官，右斷吏官

全身穿著裝甲，拿著黑色刀子的二人，外觀沒有差異，只是左斷吏官似乎平常是不說話的

兩人以像是尼爾迪左右護法般的角色出現，擁有高強的戰鬥力。腰間的白色圍裙則是自微
伏公司時代就有的類似制服的穿著


巡回查察員四人組，從CEU本部被派遣來第3MSCF（最嚴重警備隔離設施）

四人的目的是來監視越來越獨斷獨行的下級組織PHS（公眾衛生局），右圖拿著大步槍的
男人在途中暗殺造一，卻被反擊而死

左圖中間的白髮男人發現了PHS的首腦奈連將軍試圖讓自己成為不死身人造人的陰謀，而
被奈連擊暈

醒來後與希古戴決鬥被殺，左右的巨漢與女性則因妨礙兩人的決鬥而遭到處刑



PHS（公眾衛生局）的人們：

奈連將軍（ナレイン将軍）

奈連自幼即擁有強大的念動力，暴走的超能力對週遭的人造成莫大傷害，後經尼爾迪以思
念束控制後，也加入了微伏公司

和尼爾迪曾經親密地合作過，但在微伏創辦人列夫放棄了全人類改造計畫後，奈連和尼爾
迪的意見逐漸相左

列夫的「全人類改造計畫」即是不老不死的研究，奈連肯定他的道路，認為：「人類全體
的長生不老化是控制人口的方法」

但尼爾迪認為讓整個種族長生不老只會讓地球再度被人類塞滿，因此禁止其下屬單位PHS
進行關於生命的研究與實驗

即便如此PHS的頭兒奈連仍持續著不老不死的研究，因此與其上層組織DRF形成對立，最後
陷入全面戰爭


卡達爾．斯賓達爾（カーダル・スピンダル）女性巡回查察員，本身亦是擁有強大念動力
的異能者

左邊是戰鬥時的著裝，全身包覆著弦狀的纖維，纖維可部份脫離本體當做飛行道具使用

脫離本體的纖維以卡爾達的念動力射出，成為強大的武器，甚至能貫穿造一身上的裝甲


希古戴（ヒグイデ）巡回查察員，右手拿著鉈刀，左手拿著鎖鏈，擁有高強的戰鬥能力，
殺了東亞重工人造人丁五宇的男子

可能是連同DRF總部在內所有巡回查察員中戰鬥能力最強的，DRF總部軍隊攻來PHS時，連
右斷吏官也給他殺了

復物主的世界誕生之後,希古戴以來自異世界的救世主之姿被轉送到稱為「伊雅克」的國家


威爾丹修坦博士(ウィルデンシュタイン博士)奈連將軍手下的研究員
負責開發兵器和合成人，應為PHS的上級幹部，和奈連將軍以平輩語氣說話

本想從擄來的黑川博士處問出「彈體加速裝置」（弾体加速装置，即造一等東亞重工人造
人使用的手槍）的構造

但黑川堅不肯說，最後威爾丹修坦竟自己完成了以複數人的腦波加速的複腦式彈體加速裝
置，一個用以對付DRF軍隊的超級巨砲

有瘋狂科學家的性格，幫助奈連把人格複寫到合成人身上之後，自己也注射了毒性減弱的
擬似N5S病毒成了怪物


9JO的巡回查察員，造一最初面對的敵人，目的和造一相同 - 找出伊恩葛琳

左邊是初出場時的樣子，戴著恐怖的面具並穿著屠宰場工人般的圍裙，在與造一的戰鬥中
擊敗了造一，擄走了伊恩葛琳

後來造一展開追擊，在他頭上打了一個大洞，臨死之際他把毒性減弱的N5S病毒注入自己
體內，成了怪物


其他地球人：

伊恩．葛琳（イオン・グリーン）又名維耶夫．奇耶納（ヴィエフ・チイエナ），和柯茲
洛夫一起住在人工島9JO

疑似為N5S病毒的帶原者（適応者）在病毒已蔓延至全世界時，不需戴防毒面具也不會怪
物化

受到了四肢斷折的重傷也能在短時間再生（上圖左）為了解開N5S病毒之謎，DRF欲得之而
甘心

DRF在綁架她了之後，比對了伊恩葛琳與在180年關閉，列夫個人經營的塞爾研究所（ゼル
研究所）的研究員維耶夫．奇耶納的視網膜血管分佈

比對之後發現完全一致，兩個人便是同一人，因此知道伊恩葛琳是一個長生不老之人，而
列夫也早就知道這件事

而且她和另外一位不死者，莉爾歐德有著相同的體質......


柯茲洛夫．列夫維奇．古雷布涅夫（コズロフ・Л（レーフヴィチ）・グレブネフ）以伊
恩．葛琳的保護者之姿出現的大熊

柯茲洛夫是由列夫和維耶夫．奇耶納的受精卵所做出的複製腦，移植到列夫所飼養的小熊
身上而誕生的

能解人語，會說人話，以二足步行（緊急狀況除外w）會操作武器也會看書看電視，跟人
類沒什麼兩樣

因為體內有維耶夫．奇耶納的基因，所以擁有不老不死的生命，但卻沒有像伊恩．葛琳般
的再生能力

當PHS的巡回查察員前往9JO搜捕伊恩．葛琳並大肆破壞他們的居所時，庚造一協助他逃離
了9JO

在回收了丁五宇死前以火箭脫出的泰拉與新版N5S病毒之後又遭遇巡回查察員的攻擊，在
為壬班所救，之後就與壬班一起行動

復物主的世界誕生之後亦被轉送到不知名的時空之中，最後終於得以和伊恩．葛琳再次相
會，算是給了本作Happy Ending


列夫的代理人（レーフの代理人）在柯茲洛夫小時候曾經照顧他的醫生

實際的身分則是第一代的合成人，年齡已經接近200歲，曾服務於DRF的技術開發部

雖然是個糟老頭的樣子，但最後竟然和復物主的世界中的女性結合還生了孩子！


莉爾歐德，擁有二十四對染色體的不老不死者，在700年前人類殖民火星時年齡便已超過
300歲

即指故事開始時就已享千歲高齡，但外表看起來仍是年輕女性（那是一定要的）700年前
移居火星，在爆發「怪物禍害」後即行蹤不明

莉爾歐德的特殊體質不只如此，從她身上會排出一些像是細小的塑膠碎片的東西

那東西是由像植物花粉般的粒子所集合成的物體 - 名為「逆向寫像重合體」（逆相写像
重合体）的雄性配偶體花粉

而同時在火星的殖民基地上找到的奇妙昆蟲身上也有相同的東西，昆蟲的體內則會形成雌
性的胚珠

「逆向寫像重合體」能吞噬一切非生物體並將其編碼化，讓雌性胚珠受精後孕育出的植物
即為「復物主」

「復物主」的誕生需要宿主，「復物主」發芽之後宿主就會死亡，而「復物主」則能實現
宿主的願望


列夫．古里哥利耶維奇．古雷布涅夫（レーフ・グリゴリエヴィチ・グレブネフ）世間所
知的第一高齡者，DRF的原總主

火星爆發「怪物禍害」後的7年(西元2272年)創立的微伏公司的創社人之一

原本使用延命手術使自己活了300歲，後來終於得到不老不死的肉體

全人類改造計畫（人類総改換計画）的原提案者，其內容為「讓人類全體長生不老化」

但最後放棄了該計畫並帶走「逆向寫像重合體」且將之封印

在這個過程中，曾為其下屬的尼爾迪發現了列夫與莉爾歐德間存在著戀人的關係

且列夫的研究與其說是讓全人類長生不死，實際上僅是想讓自己得到永恆的生命得與莉爾
歐德永遠廝守

（圖）
故事的一開始，相隔了七世紀， 人類再次登上火星

太空人所看到的，是已經成為廢墟的殖民地遺址

（圖）
然而在此時，一名女性卻在廢墟內現身，出現在太空人的眼前

這名女性即是不老不死的莉爾歐德

（圖）
半年之後，由火星返回的探測船在宇宙中遭遇事故解體

已經遭到病毒感染而變成怪物的乘員漂浮在地球軌道上，一面向著全地球表面散佈N5S病
毒，世界性的怪物禍害爆發

（圖）
這時東亞重工的庚造一等人前往9JO，與PHS的巡回查察員遭遇，展開了一場伊恩．葛琳的
爭奪戰

這場戰鬥最後以庚造一的失敗作收，伊恩．葛琳被PHS（公眾衛生局）擄獲

PHS在世界各地尋找像伊恩．葛琳這樣對病毒具有適應性的帶原者，目的是要解開N5S病毒
之謎

並開發出毒性較弱的新種病毒，並利用那病毒進行PHS首領奈連將軍理想中的「全人類改
造計畫」（即全人類的不老不死化）


另一方面，PHS的上位機關DRF（技術文化遺產復興財團）則不容許這樣的計畫

DRF總主尼爾迪打算使用曾被前總主列夫封印的「逆向寫像重合體」將地球環境改變為更
高次元...即「復物主的世界」

復物主的誕生需要生物作為宿主，地表上滿滿地變成怪物的人類，正是尼爾迪最好的媒介

於是DRF便在全世界散佈逆向寫像重合體，而當復物主在地球發芽時，DRF的人員們則預定
前往大陸維繫繩避難

（圖）
「大陸維繫繩」（大陸繋留索）是一個巨大的人工衛星，他以一條極長的軌道電梯
（Space elevator）和地球聯繫，固定在宇宙中

列夫封印了逆向寫像重合體時，也將大陸維繫繩封閉了起來，但DRF卻將封印解除了

和DRF爆發戰爭的PHS，就從大陸維繫繩在地球的基座，沿著基座一路戰上了宇宙！


（圖）

已經怪物化的不死生命奈連與尼爾迪在大陸維繫繩上的死鬥，東亞重工的庚班和壬班亦被
捲入


（圖）
這場死鬥最後是尼爾迪贏了，她用思念束佔據了奈連的精神，使用奈連的腦集波在地球上
穿了一個洞

並成功地讓以前從列夫的房間偷來的胚珠與逆向寫像重合體的花粉受精，打算孕育出能實
現自己願望的復物主

就算東亞重工的合成人們把尼爾迪的腦袋射穿，胚珠燒掉，再散播出伊恩．葛琳的花粉也
都來不及了

（圖）
終於，超巨大的繩狀植物「復物主」從地上誕生
故事也來到下一個階段「復物主的世界」

從此，《生化禁區》的故事進入了全新的篇章

（圖）
和觀測儀漂浮在半空中的庚冬，與一望無際的復物主

（圖）
冬連上了復物主的地圖，驚訝的發現這個世界的正體

是個全長48億公里的世界！

（圖）
造一等人在這個世界首次遇到的住民，是名為布茲（ブーツ）和夜（ヤー）的兩兄妹，說
著聽不懂的語言

在冬的眼中，他們似乎是身體被極端地改造過的合成人

（圖）
為了學習他們的語言，冬使出拿手絕活的腦同步連結，並想要從夜那裡掌握情況

但一問之下，對於現在是西元幾年、地球的狀況之類的問題，夜是一問三不知

（圖）
完全搞不清楚的造一和冬，無論如何想試圖了解眼前這對兄妹

但布茲和夜反而覺得這些問題很奇怪，因為，他們就是這個世界的「人類」！

（圖）
在復物主的世界中，DRF仍然存在著，成為「新生DRF」統治著世界，在12個區畫各自設立
了MSCF(最厳重警備隔離施設)

布茲和夜則在第1區畫的工業都市「常害工都」工作著，某日夜收到了高層的指令而被帶
到研究室中，經過人工授精而懷孕

夜告訴布茲如果在研究室生下孩子，自己就會喪命，於是布茲帶著她逃走，因此遭到DRF
的追殺而被造一等人營救


（圖）
而新生DRF的總主則仍然是那個人 - 尼爾迪，某日尼爾迪的「示現構成體」終於出現在12
個區畫的MSCF

但尼爾迪的本體其實還在昏睡中，存在於第12區畫的地底深處

（圖）
而從夜的子宮中孕育出來的，是名喚菲妮佩洛（フニペーロ）的「復物主之子」

剛出生時只有巴掌一般大小，受到造一的保護後逐漸成長

菲妮佩洛擁有和尼爾迪相同的能力，會使用思念束，也能以示現構成體的型態在復物主的
世界瞬間移動

尼爾迪雖然催生了復物主，但她並沒有辦法控制復物主

為了成為復物主的真正主人，她必須找到菲妮佩洛並與她合而為一



於是菲妮佩洛為了躲避DRF的追捕而與造一和冬旅程展開了48億公里的旅行

同時東亞重工的造一等人，為了讓世界能夠恢復舊觀，更在一路上進行對各區畫MSCF的破
壞活動

（圖）
同時還有一個人也在復物主的世界裡展開了旅行，他就是擁有不死之身的熊柯茲洛夫

在DRF與PHS的大戰後柯茲洛夫和醫生以及東亞重工的AI丁泰拉也被轉送到復物主的某處

在經過了時間和空間完全超越常識地跳躍之後，柯茲洛夫終於被菲妮佩洛找到

菲妮佩洛的示現構成體告訴柯茲洛夫造一和冬的消息，他們已經在這個世界戰鬥了400年
之久，各區畫的MSCF也幾乎被破壞殆盡

但這時菲妮佩洛告訴柯茲洛夫，若要拯救這個世界的人們，柯茲洛夫是不可或缺的角色

（圖）
原來「復物主的世界」完成的並不是尼爾迪的願望......!

柯茲洛夫的父親列夫在千年之前便已經發現尼爾迪的野心，在復物主發芽之初就已做下了
手腳......

於是柯茲洛夫踏上了前往打倒尼爾迪的道路

而對於他最珍視的有如女兒又是母親（柯茲洛夫是列夫和伊恩．葛琳的受精卵移植複製腦
培育的熊）的伊恩．葛琳

柯茲洛夫是否能在復物主的世界與她重會？
東亞重工與DRF跨越千年的對抗結局又是如何？



《生化禁區》這部漫畫是我銀河怪人看了卅多年漫畫以來覺得最難看懂也是最特別的一部

他構築的世界如此難解，超越了所有的常識和對未來與科技的想像，台詞極度精簡，敘事
的時空亦經常錯亂跳躍

本文與其說是感想或是評論，倒不如說是對和我一樣「從頭到尾看完也摸不著頭緒」的讀
者的導讀

希望能對有興趣的朋友起到幫助，也讓我們一起期待弍瓶勉最新的作品《銀河騎士傳》

--
漫狂 認真看漫畫
http://tsairich.pixnet.net/
銀河怪人 漫畫研究專門誌

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.240.120
推 Nexqachy:超愛弍瓶勉的漫畫！
推 TPNEW:熊:放開那女孩
推 attacksoil:查了一下 這部好像有點威
推 dickenetee:銀河騎士傳好懂多了  這部真的看得霧沙沙
推 HellLex:探索者就讓我很累了...這部好那麼一些些些