●40557 5 1/28 tobiko □ [翻譯] 蟲師動畫二期，長濱博史導演專訪
文章代碼(AID):
#1IveC6g_ (C_Chat) [ptt.cc]
作者: tobiko (飛子) 站內: C_Chat
標題: [翻譯] 蟲師動畫二期，長濱博史導演專訪
時間: Tue Jan 28 00:02:12 2014
因為是在好讀版上寫的，就請恕我不把全文貼來了
https://disp.cc/b/570-7eyy
這邊也有中日對照版，歡迎幫我校翻譯稿（滾
https://disp.cc/b/570-7drC
我自己非常喜歡蟲師
如果要我從所有ACG作品中選出最喜歡的一部，應該就是它了吧！
也因此當我聽到製作二期的消息瞬間，真的差點高興到從椅子上跳起來
剛好前陣子在網路上看到這篇訪談，就在閒暇時間用我弱弱的日文試著翻譯看看
也當成是練習，若對翻譯部分有任何指教都歡迎告訴我
我自己是覺得這篇訪談滿有內容的，有很多點也都是我想問導演的 XD
看完這篇訪談之後，對長濱導演的作品更有興趣了
只可惜他導演的作品似乎還不多…目前似乎只有蟲師和惡之華而已
惡之華是已經看過，雖然Rotoscope我可以接受但總覺得整體沒有那麼讓人驚豔
有點離題了，總之很期待蟲師續章啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.217.154
→ ShoeiX12:神作 01/28 00:13
推 vincent0728:感謝翻譯 導演跟整個製作組真是充滿愛啊 可以發覺 01/28 00:17
→ vincent0728:淡幽的音樂不對真是太厲害了XD 01/28 00:17
推 Hybridchaos:感謝翻譯 導演真的很喜歡原作啊~ XDDDD 01/28 00:24
推 vuv87:我也開心的舉起四肢了 01/28 14:20
推 wfsh30918:推 01/29 17:45
推 ron761230:推!! 02/04 15:35