推 lolic: 請給我香蕉 04/14 11:43
推 milk830122: 肯定是爆滿的阿 付錢都要去了吧 04/14 11:43
推 a2156700: 直覺很多人應徵 04/14 11:43
推 ophster: 孝子擠破頭 04/14 11:44
推 vincent41103: 在大家吵低階勞工的時候烤肉men已經撞的頭破血流ww 04/14 11:44
噓 windowsill: 球你也太腿 04/14 11:44
→ HinaTomo: 孝子搶著報名已經爆滿了 合理 04/14 11:44
推 Koyomiiii: 不是滿了就是薪水太低被笑了 04/14 11:44
推 achuck11: 發現分不出來應徵的是台灣人還是西台灣人 04/14 11:44
→ a125g: 供需法則嗎 04/14 11:44
→ milk830122: 正派烤肉人 這個頂尖頭銜 應該搶破頭了吧 04/14 11:44
推 jojojen: 晚了 cover 不要了QQ 04/14 11:44
→ bluecsky: 烤肉man能轉正的機會 還不擠迫頭 04/14 11:44
推 k1k1832002: 大概擠爆了 04/14 11:44
→ milk830122: 薪水哪是問題 頭銜值幾個億吧 04/14 11:45
推 magamanzero: yagoo: 什麼? 不給錢也要做 原來台灣這麼血汗 04/14 11:45
→ aaa5118: 台灣老闆還在抱怨缺工 學學cover好嗎 04/14 11:45
推 shirokase: 野兔跟夸粉都衝了 04/14 11:45
推 Y1999: 報名踴躍網頁被癱瘓了吧 04/14 11:45
推 fenix220: 你不幹一堆人搶著幹 04/14 11:45
→ milk830122: 正牌烤肉人 04/14 11:45
→ a125g: 日本人可能覺得會日文的專業很廉價吧 04/14 11:45
→ a125g: 畢竟是文化輸出國 大多都是別國人學日文 04/14 11:45
推 leawweikeng: 終極烤肉man 誰不想要當？wwww 04/14 11:46
→ a125g: 不想來 一堆人搶 04/14 11:46
→ excia: 收集到幾百封的話先下架也是有可能 04/14 11:46
→ mike200801: 沒錢也一堆人想做吧 04/14 11:47
推 Rivendare: 正常來說信徒應該是願意自費每小時1100過去打拼吧== 04/14 11:47
→ windowsill: 正常來說應該都會一直掛著 04/14 11:47
→ billpk11: 應該是cover裡面有人會看PTT 發現西洽開始洗版了 04/14 11:47
→ windowsill: 大概又出包了吧 可能要改什麼地方 04/14 11:47
→ gaym19: 爆滿了趕快先下架 04/14 11:48
推 CCNK: 早就滿了 一堆人在那邊吵 04/14 11:49
推 Lenarein0426: 說不定已經徵到了 如果是中國人就有趣了 04/14 11:49
推 jds2518: 徵滿了 04/14 11:49
推 Peurintesa: 沒想到台灣慣老闆那句你不幹也有別人要幹在這也適用耶 04/14 11:49
→ A5Watamate: 中國人快去應徵 我想看更多內部爆料 04/14 11:49
→ mike200801: 一想到我做得是官方翻譯，而且是能夠被曝光的。 04/14 11:50
→ chuckni: 秒滿或是被罵到下架二選一，看起來是被塞爆的可能性比較 04/14 11:50
→ chuckni: 高 04/14 11:50
→ a125g: 有些工作就真的可取代性高啊 04/14 11:50
→ mike200801: 就很多人有興趣了吧。 04/14 11:50
推 Hazelburn: 讀語言學校很閒又只想練經驗的可能會去吧 04/14 11:50
→ a125g: 如果是要會很少人會用的語言 薪資自然高 04/14 11:51
推 k1k1832002: 對阿 說不定第一天就有人履歷說倒貼都無所謂 04/14 11:51
→ shellback: 瞬間徵到了吧 04/14 11:51
→ Hazelburn: 真的是秒滿/看討論覺得風評不好下架 04/14 11:51
推 milk830122: 烤肉圈競爭那麼激烈 正牌誰不想當 04/14 11:51
→ mike200801: 而且有曾經做過cover翻譯的履歷也很漂亮。 04/14 11:51
推 anumber: 報名爆滿 謝謝大家 04/14 11:51
→ k1k1832002: 股東在板上都電電不講話 04/14 11:52
推 hololive45P: 我覺得是塞爆吧，就跟我之前講的，不缺錢做興趣的人 04/14 11:52
→ hololive45P: 實在太多了 04/14 11:52
推 CCNK: 烤肉頻道圖就要變成cover官方翻譯認證 04/14 11:52
推 Strasburg: 用愛發電的烤肉頻道都有人做了 這還給你東京香蕉耶 04/14 11:52
推 teddy12114: 結果一堆雲日本人嫌薪水低嫌半天 人家直接徵滿笑死 04/14 11:52
→ hololive45P: 而且cover本社社員這頭銜確實看起來很邱 04/14 11:53
→ hololive45P: ( ・ ∀ ・ ) 04/14 11:53
推 pickchu22001: 不是，404 的原因都不知道 04/14 11:53
→ pickchu22001: 怎麼又通靈是太多人搶到當機 04/14 11:53
推 nigatsuki: 本來就沒人說不會有人去徵吧？一堆工作奴得要死也是搶 04/14 11:53
→ nigatsuki: 破頭啊，但不會改變它很奴的事實 04/14 11:53
→ kasim15: 履歷太多了 04/14 11:53
→ CCNK: 1塞爆 2檢討 塞爆可能性比較大 04/14 11:54
推 discoveryray: 履歷收太多趕快關惹 04/14 11:54
推 windowsill: 通靈又不是第一天看到了 意外嗎 04/14 11:54
推 k1k1832002: 通靈徵滿是穩賺不賠的,而且就算答案反的也是賺 04/14 11:54
推 morichi: 原來是烤肉麵執照阿 04/14 11:54
→ pickchu22001: V 粉的巫力是不是都很高？監獄兔自費/Sana 身體因 04/14 11:54
→ pickchu22001: 素畢業/446 電競選手 04/14 11:54
→ mike200801: 合理推測又通靈喔。是prediction又不是guess 04/14 11:54
推 lovez04wj06: 付錢報名當孝子 04/14 11:55
→ linfon00: 太多人應徵了 滿員了 04/14 11:55
→ CCNK: 這次通靈選項好禮2選1 04/14 11:55
推 leawweikeng: 這個是鍍金啊 以後烤肉頻道上面多個 曾經是Cover認證 04/14 11:55
→ jim924211: 依孝子的量我覺得反而是被報名塞爆就下了 04/14 11:55
→ leawweikeng: 的烤肉師 還不賺爆 你笑人家傻 人家笑你看不清 04/14 11:56
→ wcp59478: 畢竟現在不缺錢的人也是真的很多ㄒ.ㄒ 04/14 11:56
推 king9122: 我想應該是已經秒徵到孝子了 04/14 11:56
推 k1k1832002: 有道理 而且小圈圈內講話更有力 我直通還來戰什麼 04/14 11:57
推 CCNK: 跟蔡司認證一樣x 04/14 11:57
推 HinaGikuYanG: 不錯阿，不然當免費阿勞烤肉，現在還能掛個頭銜領錢 04/14 11:57
→ linfon00: 讓你們各位烤肉man有機會轉正職 還不謝 04/14 11:58
推 donkilu: 領香蕉囉 04/14 11:58
→ HinaGikuYanG: 從老漢化組昇華成小出版社 04/14 11:58
推 chuckni: 本來就不是單純看錢的事啊，cover 這名字就很有吸引力 04/14 11:58
推 nigatsuki: 沒辦法，有所謂飯圈就有人會想要當飯圈粉頭，兼職工讀 04/14 11:58
→ nigatsuki: 生基本上是官方認證最佳解 04/14 11:58
推 lastphil: 國人徵滿了 剩下的下次請早 04/14 11:58
推 ack0011: 應該是人太多變成ddos了 04/14 11:59
→ skyofme: 飄一點就會開始講些不知道真假的社內八卦謎語 04/14 11:59
推 a2156700: 可能很多國人搶著應徵 灣灣 我熟阿XD 04/14 11:59
→ crossworld: 因為爆滿所以下架 這想法很有創意 04/14 12:00
推 tyifgee: 我需要香蕉!!!!! 04/14 12:00
推 leawweikeng: 烤肉頻道的自介寫上 曾經是官方的翻譯師 賺翻 04/14 12:00
推 HinaGikuYanG: 結果都阿支搶光，正版授權翻譯:視頻 04/14 12:01
推 k1k1832002: 翻譯協調社團內頭銜:Cover正社員 04/14 12:01
推 blargelp: 官方烤肉出來後 烤肉攤會更拼速度吧 04/14 12:02
→ Irenicus: 一定是爆滿 不然難道是看ptt感到慚愧自主下架嗎 04/14 12:02
→ chuckni: 先觀望，話說太快容易被打臉 04/14 12:03
推 GaoLinHua: 名額已滿下次請早 04/14 12:03
推 serding: 面試的時候：您好 我曾經擅自翻譯你們成員的直播影片營 04/14 12:03
→ serding: 利 04/14 12:03
推 Strasburg: "年輕人不要只看薪水 要看公司給你的經驗 履歷 人脈" 04/14 12:03
推 nigatsuki: 好啦正常來講如果報名人很多或許會發個公告說感謝大家 04/14 12:04
→ nigatsuki: 的應徵blah blah，現在這樣也看不出來到底是哪種 04/14 12:04
→ imz0723: 多到主管要用電風扇來篩履歷(X 04/14 12:04
推 as920909: 不意外 不知道有幾百幾千個人投 04/14 12:05
推 pickchu22001: 假使真的徵滿了，代表很多人嘴慣老闆是嘴念經，手摸 04/14 12:05
→ pickchu22001: 乳。我也尊重 04/14 12:05
→ cn5566: 打工仔不會拿到正社員的頭銜啦 講幾次就是做興趣的 04/14 12:05
→ cn5566: 你真的要去Cover做事明明就有正社員的缺可以去 04/14 12:05
→ cn5566: 一直討論打工仔薪水 講得好像你各位都有就勞簽一樣 04/14 12:06
推 nigatsuki: 他不會拿到，但他可以自稱XD 04/14 12:06
推 jympin: 太多猴子應徵了 趕緊下架 04/14 12:06
推 teddy12114: 一堆大公司的工讀也是搶破頭啊 薪水本來就不是重點 04/14 12:07
→ teddy12114: 履歷才是 04/14 12:07
→ CCNK: 曾任職 cover 繁中翻譯 04/14 12:07
推 graywater: 專業烤肉執照 04/14 12:07
推 pickchu22001: 哪有履歷才是重點......HR 都先看你上份領多少好嗎 04/14 12:08
→ chuckni: 日本就有正社員管道沒事幹嘛拉正打工..除非你強到他們願 04/14 12:09
→ chuckni: 意，那你應該一開始就去應徵正社員的 04/14 12:09
推 HinaGikuYanG: 頭銜當然是自己混點水爽掛就掛啊，沒出過社會逆 04/14 12:09
推 Irenicus: 打工的算什麼履歷啦 官方烤肉執照還差不多 04/14 12:09
→ HinaGikuYanG: 看看一堆假博士 04/14 12:10
推 xbit: 挺屌的阿.. 烤肉掛 cover 繁中翻譯 就是尊爵不凡 04/14 12:10
→ pickchu22001: 很新的人就看學歷，你上份工作拿猴子價，HR 開獅子 04/14 12:10
→ pickchu22001: 價給你？除非真的強到飛天，可是強大的人怎麼一開始 04/14 12:10
→ pickchu22001: 拿香蕉？ 04/14 12:10
→ Irenicus: 以後頻道就掛個曾任官方繁中翻譯 流量密碼 04/14 12:10
推 CCNK: holo烤肉仔圈聖杯 04/14 12:10
→ w3160828: 西台灣人應徵上會幫忙和諧台灣嗎 04/14 12:10
→ chuckni: cover履歷其實沒屁用更何況是打工履歷，cover在日本名氣 04/14 12:11
→ chuckni: 沒有你想像的那麼誇張，只是因為他們活動重心在網路上才 04/14 12:11
→ chuckni: 會覺得好像全日本家喻戶曉而已 04/14 12:11
→ Qazzwer: 應徵上去就可以在自家烤肉頻道掛Cover正版授權了 04/14 12:11
推 az25256058: 雙語人才應該值更多價吧.. 04/14 12:11
→ Irenicus: 護照拿出來就知道哪裡人的東西還能徵到西台灣人? 04/14 12:12
推 joexnozomi: 可能沒那麼多香蕉吧 04/14 12:12
→ Irenicus: 好像還不是完全不可能....... 04/14 12:12
→ CCNK: 台灣能賺流量就好了 不行了這個ho島 04/14 12:12
推 HinaGikuYanG: 當然是在YT烤肉圈裝逼而已，怎可能拿去現實湊履歷 04/14 12:12
→ uoyevoltnaw: 哪間公司閒到會特別去下架徵人資訊的 04/14 12:12
推 teddy12114: 你在學期間有辦法拿到大企業的實習資格誰管你實習薪 04/14 12:12
→ teddy12114: 水多少 畢業掛著都搶著要啊 04/14 12:12
推 nigatsuki: 打工基本上不會被當作一般年資來看 這應該是常識 04/14 12:12
→ nigatsuki: 實習跟打工是兩件事 04/14 12:13
推 cn5566: 你夠強的話打工仔想轉正也要走轉正程序 不會比你應徵上 04/14 12:13
→ cn5566: 正社員容易到哪裡去 當然你夠強的話其實都沒差 04/14 12:13
推 pickchu22001: 其實半導體的實習薪資不低喔，因為是要綁人畢業後進 04/14 12:13
→ pickchu22001: 來就業 04/14 12:13
推 mekiael: 在日本徵中日雙語找到的大概99.99%都是中國人 04/14 12:13
→ cn5566: 大概就只有差在拿的錢比正社員少很多 04/14 12:13
→ wetor: 野兔轉正，很多人搶吧 04/14 12:13
→ cn5566: 中國人的日文真的有越來越強的感覺 我都快聽不出來了 04/14 12:14
推 tsairay: 說不定早就找好了,貼徵才只是跑程序而已 04/14 12:14
→ mekiael: 老實說還蠻令人擔心會找到怎樣的人 04/14 12:14
推 zeolas: 太多猴子應徵 04/14 12:15
→ pickchu22001: 啊打工資歷不用寫在應徵正職履歷了，HR 只有閒聊才 04/14 12:15
→ pickchu22001: 會提到 04/14 12:15
推 HinaGikuYanG: 他們現在打螺絲跑外送還比這翻譯錢少得可憐 04/14 12:15
→ pickchu22001: 你寫外文履歷，也沒人在寫打工的經驗 04/14 12:15
推 starsheep013: 人家已經變成萬人海選，緊急關閉了 04/14 12:16
推 shtmn: 齁又贏 04/14 12:16
推 xxxzxcvb: 依照孝子尿性應該是被塞爆了 04/14 12:16
→ HinaGikuYanG: 搞不好一狗票996領香蕉當翻譯 04/14 12:17
推 evan000000: 太快了吧 04/14 12:17
→ haseyo25: 有那個頭銜是真的很搶手 04/14 12:17
推 qwe78971: 做義工都搶破頭 大家不要跟我搶 04/14 12:17
推 cn5566: 日本Ubereats一個月要賺超過30萬是蠻輕鬆的哦 04/14 12:18
推 VVinSaber: 直接扶正根本爽齁 直接搶爆 04/14 12:19
推 et310: 感覺是搶好搶滿 04/14 12:19
→ cn5566: 不過還是要看你選東京哪一區 某些區特別好賺 04/14 12:19
推 hayate65536: 東京開1100，比香蕉還不值錢，會去應徵的都什麼人= = 04/14 12:19
推 mekiael: COVER會社 日台商業對接專員 大概這種頭銜？ 04/14 12:20
→ Satomisan: 死忠仔灌爆了 笑死 04/14 12:20
推 pickchu22001: 日本ubereats 我看有人是騎腳踏車送耶，顧客不會嫌 04/14 12:20
→ pickchu22001: 慢？ 04/14 12:20
→ xbit: 沒錢都倒貼翻譯了.現在是扶正加給錢還有機會接觸官方人員 04/14 12:21
推 HinaGikuYanG: 上面指的外送是中國慘狀，不如搶這香蕉翻譯 04/14 12:21
推 probsk: 應該都台灣人 1100比台灣底薪高了 04/14 12:22
→ xga00mex: hr現在在被主管檢討 半根香蕉就能請到的人他花一根香蕉 04/14 12:22
推 mekiael: 我覺得高機率請到中國的 04/14 12:23
→ ybite: 問題是要進辦公室...... 東京這薪水生活都有困難 04/14 12:23
推 k1k1832002: 說不定是有人甚至要送香蕉來還要花香蕉? 04/14 12:23
推 TAZUSA: 我在台北也看過腳踏車外送，覺得食物應該會晃到爛掉... 04/14 12:23
→ pinewolf: 這個經歷就自爽用而已 04/14 12:24
推 melzard: 改成徵人資格是每小時付1100日幣給公司才能當 04/14 12:24
→ melzard: 一樣會擠破頭吧 04/14 12:24
→ mekiael: 應該就兼職工作吧，看起來也不像正職？ 04/14 12:24
推 sandiegopadr: 什麼猴子 猴子被苛待還會咬人 04/14 12:24
推 stan1231: 早上九點多看網頁還在的說 04/14 12:25
→ testlab: 不是純中文翻譯，都特地要求台灣在地化怎一直扯中國人== 04/14 12:25
推 lastphil: 懂台灣又溫倫儒雅不失禮節 還得是國人 04/14 12:26
→ ybite: 台灣在地化 請熟悉台灣二次元圈生態的中國人也符合啊（ 04/14 12:27
→ CannonLake: 烤肉人就搶不完了 徵一個來幾百上千人吧 04/14 12:28
推 rotusea: 這錄取率會不會比國考還低www 04/14 12:28
→ testlab: 隨便來個烤肉人都屌打西台灣人好嗎( 04/14 12:28
推 mekiael: 不過也有可能薪水開太低被罵翻才下架 04/14 12:29
推 sarspieya521: 被烤肉Man爆破了 04/14 12:30
→ CannonLake: 花香蕉請猴子 反了吧 猴子搶著來送香蕉還差不多 04/14 12:32
推 KEITTLY: 這是猴子花錢買香蕉了吧 04/14 12:33
→ hitomi47: 猴子大舉入侵 04/14 12:35
→ ybite: 要去東京辦公室 最低時薪服務業等級 很有愛才會去 04/14 12:39
推 Blazeleo819: 應該很多人徵，畢竟是近年做出傲人成績，也有未來前 04/14 12:39
→ Blazeleo819: 景的新創公司 04/14 12:39
→ chuckni: 很有愛的可能超多 04/14 12:40
推 a2364983: 以後就可以說我是Cover員工 聽起來很屌 04/14 12:41
→ jeeyi345: 徵到了 04/14 12:41
→ Blazeleo819: 這個履歷拿出去也是不錯 04/14 12:41
推 KotoriCute: 一定是爆滿 04/14 12:47
推 greattower: 爆滿？可憐，乞丐薪資也有人要搶 04/14 12:48
推 guolong: 被猴子擠爆了吧 04/14 12:49
推 bobby4755: 之後就會有很多未上市先流出的商品資訊吧 04/14 12:50
推 newcsie68: 這麼快就徵到孝子 真的不用擔心沒人去 04/14 12:51
推 KotoriCute: 我不認為Cover分得清台灣用語和中國用語的差別啦 04/14 12:51
→ KotoriCute: 對日本人都是中文，會繁體的中國人也不少，更何況現在 04/14 12:53
→ KotoriCute: 簡繁轉換就是一個按鈕的事情而已 04/14 12:53
推 CloudVII: 太孝順了吧 04/14 12:53
→ KotoriCute: 如果最後真的是找中國人擔任這個職位我也不會意外 04/14 12:54
推 anumber: 笑死 只會看薪水嗎 可以先得到一堆未公開的情報欸 04/14 12:54
→ KotoriCute: 光是能拿到很多第一手或者外界看不到的資料就很有吸引 04/14 12:55
→ KotoriCute: 力了 04/14 12:55
推 magamanzero: 並沒有一個按鈕就解決的事情 你會看到很多支語 04/14 12:56
→ magamanzero: 或者翻出兩案都看不懂是三小的東西 04/14 12:57
→ magamanzero: 主要是簡體簡化過頭 一堆東西無法直接對著翻 04/14 12:57
推 Raptors1: 詐騙集團還不學起來 04/14 12:58
→ Raptors1: 騙他們要在菲律賓開分公司 連機票錢都剩了 04/14 12:58
→ testlab: 既然都特別要求如果沒特別篩那公司要求可能開爽的== 04/14 12:59
推 ko7625: 一個人付一塊錢可以徵1000個 04/14 13:00
→ anumber: cover園區嗎 04/14 13:01
推 yeng1217: 看起來就很累 如果像之前管咪醬那種 04/14 13:01
推 dos01: 八成是徵到了 烤肉MAN都有無償翻譯的翻譯佬了 這種官方管道 04/14 13:03
推 qk3380888: 是太多猴子 還是準備發更多香蕉 04/14 13:03
→ dos01: 的搶破頭好嗎 04/14 13:03
推 Dolphtw: 孝順的猴子們擠爆 04/14 13:03
推 leo125160909: 大概是被中國外交部抗議吧 04/14 13:04
推 leobb1001f: 就算免費也會一堆人要去== 而且台灣會日文的人一堆 04/14 13:08
→ okah: 突然發現不用花錢就有滿滿的志工 04/14 13:15
推 badend8769: 孝了 04/14 13:19
推 Repulse: 猴子們的孝心對決 04/14 13:22
推 ejru65m4: 新職缺：官方烤肉員的應徵資料審核員 04/14 13:22
推 access4096: 孝感動天 04/14 13:25
推 ken327639: 請換一個說法，這叫帶著天賦進入cover 04/14 13:29
推 clovewind: 孝死 04/14 13:30
推 smallplug: 有牌的烤肉man，根本上帝代言人 04/14 13:43
推 anpinjou: 新24笑 04/14 13:43
推 mamamia0419: 滿額了吧，一定有人搶著做的 04/14 13:51
推 ejru65m4: 不過有私活的操作空間嗎？感覺不太可能全用愛填 在一般 04/14 13:55
→ ejru65m4: 契約規範下 有偷賺空間嗎？ 違法的不講 04/14 13:55
推 katanakiller: 沒想到發個徵才公告會上台灣新聞吧XD 04/14 13:57
→ dz01h: 看來台灣開罵還是能有效改善日本求職環境的嘛 04/14 14:09
推 sm801101: 死忠的都去了，最接近偶像的唯一機會 04/14 14:48
推 shadow0326: 烤師 04/14 14:50
推 inte629l: 履歷爆多吧，記得是先篩選然後還要經過2~3面 04/14 14:57
推 kimokimocom: 開始後悔寫上薪資了吧 從一開始就免錢 不 收費才對 04/14 15:10
推 SmokeCloud56: 孝子自願無償做 說不定還會自掏腰包抖內ㄋ 04/14 15:15
→ SWORDKISS: 工作地點在東京，是有一堆在日臺灣人搶著應徵？ 04/14 15:27
→ SCLPAL: 滿了謝謝大家 04/14 16:41
推 send99555: 烤肉王 04/14 16:53
推 gayx2: 想太多，Cover在日本沒你想像中那麼紅 04/14 18:03
推 nanjojo5: 賺到流油的公司開這價格..台日一家親 04/14 18:24
推 harry6275: 笑死 這邊一堆人孝子孝子 04/14 18:42
→ harry6275: 結果yt女實況主視聽總人數前10 04/14 18:42
→ harry6275: cover企業佔了一半 04/14 18:42
→ harry6275: 第一名還是你們一直好油哦peko的 04/14 18:42
→ harry6275: 直接證明yt用戶有一半以上都是孝子 04/14 18:42
推 daniel3658: 孝子不給笑喔 笑死 04/14 21:42