[閒聊] 台灣中配還是挺強的

作者d630200x (DOGE)

看板C_Chat

標題[閒聊] 台灣中配還是挺強的

時間Tue Apr 11 22:27:17 2023

最近在玩無期迷途，我自己是開中配，不知道為啥他的日配微妙的很怪然後之前有玩是龍脈常歌，加上偶爾會看中配的作品感覺雖然這幾年支那ACG一直在發展，中配的水準好像還是比不上台灣這邊近幾年我覺得台配的問題偏向文本部分的，如果能給配音員多點發揮空間就好了雖然更大的問題是串流中配太少就是了 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_AI2202. --

推 diabolica: (C88) [うにの種 (うにあはと)] カゼノナクウミ12/22 19:21

→ diabolica: 間桐桜の終日乳奉仕12/22 19:22

謝謝現在急用

推 www50205: 急用是怎樣…12/22 19:30

箭在弦上

推 dichenfong: 急用XDDDD12/22 19:32

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.43.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681223241.A.926.html

→ GeogeBye: wow的中文配音大多不錯但是韓劇動畫的配音就有說不出 04/11 22:28

→ GeogeBye: 的怪 04/11 22:28

推 hunman360: https://youtu.be/aVCvbkrNd_k 04/11 22:29

→ eva05s: 上下限很大，另外就是個人習慣問題了 04/11 22:30

推 kaj1983: wow的中配我還停在中國人配音的記憶 04/11 22:31

推 showwhat2: 我很喜歡中配，超羨慕能看Animax的人。 04/11 22:31

→ kaj1983: 原來已經有台灣人配音了喔 04/11 22:31

推 himthin01: 說到中配就不能不提一下爐石資料片唱歌跟遊戲內都不錯 04/11 22:33

→ RamenOwl: 暴雪配音是真的在地化 04/11 22:40

推 DarkKnight: 海綿烏龍 04/11 22:42

→ bluejark: 錢的問題啊以前那種便宜韓劇三個人配整部 04/11 22:45

→ cppleger: 中國那邊配音不知道為什麼聽起來很模板，少年成年男都 04/11 22:50

→ cppleger: 一種固定聲線 04/11 22:50

推 aa108968: 這次水星中配就不錯，鬼滅還有講台語的，感覺整個中配 04/11 22:53

→ aa108968: 有在改變了 04/11 22:53

→ shuten: “你要出多少”的問題 04/11 22:57

→ RamenOwl: 中國的也是要看人之前看一個資深配音員配法環幾個角色 04/11 23:22

→ RamenOwl: 的影片覺得蠻厲害的 04/11 23:22

推 mooncakesc: 五樓你的記憶還留在2008年以前，因為從WLK之後就是找 04/12 00:57

→ mooncakesc: 台灣人配了 04/12 00:57

推 igtenos1985: https://youtu.be/sopBLuExRuo 04/12 05:15

→ igtenos1985: 雖然暴雪在我心中已不愛，但在地化真的做的很用心 04/12 05:15

推 JER2725: 台配兼配分飾多角太嚴重，導致聲音演技沒有辦法那麼細膩 04/12 08:39