精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如果之後影片都有中文化 那烤肉人要幹嘛啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.43.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681382868.A.F1D.html
leo79415: 所以日文沒剪輯嗎? 04/13 18:48
Basket0205: 就外包影片吧 04/13 18:48
diabolica: 直接剪 換字幕 加特效 更輕鬆 04/13 18:48
arrenwu: ........日文剪輯頻道表示: 04/13 18:48
medama: 翻譯外包 正職負責審核啊 04/13 18:50
ThreekRoger: 你覺得日本那邊都沒有剪輯yt嗎 工沙小 04/13 18:55
amd7356: 台灣網紅不也是找精華師在剪= = 04/13 19:09
twodollar: 日本一堆剪輯精華頻道 有必要這麼雲嗎? 04/13 19:17
bluejark: 當檢查的比好吧 惡意剪輯翻譯全抓 04/13 19:41
tsairay: 頂多翻官台的字幕而已吧 04/13 19:42
chuckni: 日文也有精華謝謝,難道日本人沒字幕就看不懂了?一堆日 04/13 22:04
chuckni: 文剪輯上滿字幕的 04/13 22:04