Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟

[DarkHolbach (Champagne Supernova)]

※ 引述 《k123amz (小明)》 之銘言：
: 後則是正常的科學解釋。
: 　
: 教師直言，若以此小節的教育意義，課文應該改成「在台灣洋芋和馬鈴薯是指同一種植物
: ；常說的花生和土豆則是另一種植物。但是台灣的土豆和中國的土豆（馬鈴薯）並不指向
: 同一種植物，這就是俗名容易帶來的問題。故此才需要使用學名避免科學研究上的誤會。
: 」
: 　


其實支語有些我覺得還行，像優化我覺得比最佳化簡潔一點。


不過對我來說我還是不習慣馬鈴薯叫土豆，因為會叫什麼豆的一般不都是種子部分嗎？可是
馬鈴薯不是種子啊，馬鈴薯是塊莖。


所以我還是覺得土豆是花生比較有點邏輯，畢竟花生也是種子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.187.160.155 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681727334.A.6F2.html
推 zouelephant: 大家都叫鷹嘴豆還是雪蓮子啊
→ minoru04: 鷹嘴豆啊
→ NARUTO: 錯 花生是真的豆科植物 叫土豆沒問題 但馬鈴薯是茄科植物
推 a1234555: 鷹嘴豆跟雪蓮子根本是不同的東西吧
→ hk129900: 土豆馬鈴薯吵半天乾脆合叫豆薯好了 真正的豆薯：...
→ NARUTO: 如果要以一般認知 小顆的都叫豆 那馬鈴薯那麼大顆不該叫豆
推 aa1052026: 土豆非豆 地瓜非瓜 西紅柿非柿
不得不說，番茄這個名詞比較好一點，畢竟番茄真的是茄科。

推 zouelephant: 我查鷹嘴豆=雪蓮子耶
我怎麼查的資料說是不一樣的東西。

→ hk129900: 不過豆薯竟然也是豆科的 明明看起來就像地瓜
※ 編輯: DarkHolbach (89.187.160.155 日本), 04/17/2023 18:34:16
→ jim924211: 我都說鷹嘴豆
→ jim924211: 我查也是鷹嘴豆=雪蓮子，但這兩個我都不熟
→ jim924211: 不知道正確與否
推 RockZelda: 生物學上這種分類不同的俗稱挺多的啊，例如鯨魚不是魚
→ RockZelda: 海馬不是馬、蝸牛不是牛、棕簑貓不是貓、地瓜不是瓜
→ RockZelda: 石蓮花不是花等等
→ Wingedlion: 的確通用 會認成菊薯那輩差不多都ㄅ在惹
→ zouelephant: 荷蘭豬不是豬 企鵝不是鵝 胡說樹不是樹
推 pcepan: 海豚還真的是海豬
推 iovoecu: 現在已經變成支語覺得還可以了ㄛ☺
→ blackone979: 如果土豆變成馬鈴薯 那以後台語請你吃土豆這句要拿多
→ blackone979: 大把的槍才能講
→ shihpoyen: 鯨偶蹄目一堆不是豬啊 對鯨豚來說河馬才是親緣最近的動
→ shihpoyen: 物 牛、羊跟海豚的親緣也比豬跟海豚近
推 carllace: 可是鯨魚和鮪魚的關系比鯨鯊還近呢
噓 ymcaboy: 土豆本來是支那北方少數講的，南部本來也是馬鈴薯、洋芋
→ ymcaboy: ，但隨著字幕組洗腦，變成了土豆，結果就是薯片、洋芋片
→ ymcaboy: ，但你不會去看看講土豆片，根本矛盾又智障