[新聞] 法查理周刊 漫畫譏諷土敘大地震引發憤怒

[kekebunny (可可兔)]

法國爭議雜誌查理周刊 漫畫譏諷土敘大地震引發憤怒

22:25 2023/02/08
中時新聞網 江飛宇

法國諷刺雜誌《查理周刊》(Charlie Hebdo)發表一幅以土枚大地震為主題漫畫，然而他
不是在關心，而是繼續拿戰亂在諷刺，引發了眾多憤怒。令原先聲援查理周刊的人們也感
到失望。

這是周刊漫畫家Pierrick Juin畫了一片搖搖欲墜的建築物，四周是瓦礫與殘骸，然而標
題竟是：「不需要再派坦克。」他隱含的意思可想而知。

多數網友都感到憤怒，指這幅漫畫嘲笑了兩國數百萬人的悲劇，「令人作嘔」、「可恥」
、「令人反感」、「仇恨言論」。

https://pbs.twimg.com/media/FoS6a_3WIAA4_Yn.png
https://mobile.twitter.com/Charlie_Hebdo_/status/1622642527235866633

名叫薩拉‧阿薩夫 (Sara Assaf) 的女士撤回對該雜誌的支持，她留言「我不再是查理(J
e ne suis plus Charlie)」。

2015 年1月7日，查理周刊辦公室遭到蓋達組織嚴重槍擊，造成12人死亡。起因與他們長
期譏諷伊斯蘭信仰。許多人表示媒體自由，以「我是查理」(Je suis Charlie)做為聲援
口號。

然而這一次，查理周刊遭到相當多的批評，以及關於什麼是言論自由的辯論。

一位網友表示「在你們受傷時，我們和你在一起。但現我們經歷的是天災！不，這不是幽
默。」

美國穆斯林學者奧馬爾‧蘇萊曼 (Omar Suleiman) 說：「嘲笑成千上萬穆斯林的死亡，
這真是完全失去人性。」

並指出，在2015年的查理周刊襲擊事件後，許多土耳其人表達對查理周刊的聲援，卻遭到
這般蔑視的回報。

文章來源：Outrage over Charlie Hebdo’s Turkey-Syria earthquake cartoon

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230208005579-260408

圖中的字：
seisme en turquie 土耳其地震
Meme pas besoin d’envoyer de charsꀡ 不需要再派坦克

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.74.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1675908336.A.DBA.html
→ y1896547: 樂子人
→ lolic: 被槍擊第一次有沒有試著被槍擊第二次
推 xsc: 粗暴的言論
推 iam0718: 有第二次也不意外了
推 CactusFlower: Boomer humour鳥的真的超鳥 他們到底在幹嘛= =
推 syldsk: 這是反戰的意思啦！拒絕兵戎相向！
→ syldsk: 要愛，不要坦克
→ Annulene: 這個真的不行...
→ mapulcatt: 這個真的讓人挺不下去 不是諷刺 只是單純的地獄梗
→ haoboo: 看不太懂這在諷刺什麼,土雞跟坦克有啥關係
→ egg781: Pierrick Juin看起來很勇喔
→ DarkKnight: 這次就有點過份了  之前回教那個還好
→ egg781: 總編輯沒看過就放行嗎?
推 MarchelKaton: 回haoboo，因為土耳其有干涉東邊敘利亞內戰，在那
→ MarchelKaton: 裡也有跟庫德民兵作戰
→ Annulene: 現在絕讚戰爭中 新聞還一直報 白目也要看風向
推 CactusFlower: 另外一方面 土耳其在烏俄戰爭的立場也一直很騎牆吧
→ CactusFlower: 開戰前他們執政是比較親俄的 但開戰後又龜縮 我猜這
→ CactusFlower: 次是在嘲諷說土耳其終於可以不用煩惱派不派兵搞得兩
→ CactusFlower: 邊得罪 但這個梗真的爛透了
→ MarchelKaton: 另外法國當地有不少庫德族移民，他們對土的態度不是
→ MarchelKaton: 很好
推 thegiver210: 不對耶，你家地震，不代表別人不能酸你亂開坦克
推 sdd5426: 地震的是庫德區 我想他是在酸土耳其中央政府終於不用派兵
→ sdd5426: 鎮壓了
→ blackone979: 死了一萬兩千人還開玩笑是真的活該被勦
推 lifehunter: 地震死的是平民跟派坦克有什麼關係 真的是范建
推 flysonics: 我覺得這酸得可以接受 不懂在酸什麼的可以先去了解土
→ flysonics: 耳其的政治派系
推 owo0204: 被穆斯林炸過總部  可以理解這週刊的想法
推 MarchelKaton: 要用台灣人懂的比喻的話，就是當初對岸大地震時我
→ MarchelKaton: 們的輿論吧
推 hermis: 這酸法我也還行，不過還真的是很地獄沒錯
推 CactusFlower: 所以其實是在酸之前土耳其政府出兵鎮壓庫德族的事嗎
→ CactusFlower: 那這樣邏輯是比較說得通了 但時機還是神爛 而且這篇
→ CactusFlower: 新聞原文也沒有善盡解釋清楚的責任
推 Porops: 還什麼可以接受，先去了解查理週刊被攻擊的事件吧，在自
→ Porops: 己被攻擊時受了多少支持，自己被人禍攻擊受到大量的支持
→ Porops: ，結果別人受到天災卻是嘲笑，基本就完全和他們現在支持
→ Porops: 的受眾相違背阿
→ MarchelKaton: 難免有人抱持著酸言酸語的態度
推 deadindust: 拿天災來酸也太沒品了
推 flysonics: 受災的是當地民眾 漫畫嘲諷的是當地軍政府 請不要更換
→ flysonics: 概念換掉被嘲諷的主體
推 DarkHolbach: 這也不是在酸災民吧，是在酸土耳其政府
→ flysonics: 如果你的認知連這兩者都不能分割 那還是不要碰政治嘲
→ flysonics: 諷作品了
推 D44NFY: 當你凝視深淵（略
推 melzard: 把嘲諷當生意的媒體最後被自己的行為淹死剛剛好而已
推 hermis: 呃，也是，可能我中國式黑色幽默看太多了
推 MarchelKaton: 先講一下，查理週刊本來就是靠嘲諷和謾罵來博取銷量
→ MarchelKaton: 的八卦雜誌，他們不代表法國當地的主流輿論
→ hermis: 不過我真的超愛看中國式黑色幽默，所以還是能接受
推 Porops: 講的好像抗議的是土其人而不是雜誌受眾，自媒體經營本來
→ melzard: 當年被恐攻是悲劇 但是這不代表永遠都可以一直酸人捏
→ Porops: 就是建立於自己的受眾，拿自己建立起受眾的類似事件去加
→ Porops: 以嘲諷明擺著是拿石頭砸自己腳
推 chigo520: 他意思不就不用派坦克就能殺人了 可是死的都是平民耶
→ Porops: 沒人說不能嘲諷，問題是在嘲諷的對象讓自己的受眾不能接
→ Porops: 受，那結果就是受眾不再支持，這不是很理所當然的嗎
推 flysonics: 那你認為當地平民把自己跟軍政府綁在一起的概念是正確
→ flysonics: 的嗎
→ flysonics: 何況出來抗議的民眾是不是多數還不確定 報導看不出來
→ astinky: 中時的報導幾乎都有問題，建議自行查證資訊
推 lifehunter: 你政治諷刺漫畫 還要在旁邊備註我是酸軍政府 就已經失
→ lifehunter: 敗啦XD 這種簡單一格的插畫 人家第一印象想到什麼就是
推 woifeiwen: 我覺得很棒
→ lifehunter: 什麼了 後面再說沒有沒有我這有什麼意涵什麼反串 已經
→ lifehunter: 來不及了
→ flysonics: 是喔 那我第一時間就想到他是酸軍政府啊 我怎麼沒這問
→ flysonics: 題
推 aa091811004: 這個只能說是白目
→ aa091811004: 被罵真的剛好而已
→ MikageSayo: 只能說一般人的立場是地震好可怕，不是當地的政經局勢
推 hazel0093: 不用中時，推特罵的就一堆了……
推 MarchelKaton: 我個人是反對這種拿天災嘲諷的行為，以前也沒挺過查
→ MarchelKaton: 理雜誌，不過他這種行為一樣有市場就是了
推 hank81177: 這個真的欠人恐攻
→ MarchelKaton: 畢竟法國境內庫德移民不少，而且近幾年法土關係冷淡
→ hazel0093: 人民跟政府又不是完全切割的
推 bladesinger: 諷刺漫畫還要註解就是失敗，就跟笑話還要說明一樣冷
推 Dayton: 我記得這週刊本來就是這樣 狂酸政治 地獄梗不意外
→ Dayton: 然後能派坦克的不就土耳其政府 干平民屁事
推 pauljet: 世界上的輿論只有對美國是個人主義 其他國家都是集體主
→ pauljet: 義 只要出了幾個敗類就是全體沒有一片雪花無辜 但是美國
→ pauljet: 有槍擊案殺人魔 哪個不是個案 樹大有枯枝
推 DarkHolbach: 美國也是制度問題導致擁槍容易啊，誰講美國只看個人
→ DarkHolbach: 沒看對岸整天在那自由美利堅，槍擊每一天的
推 Jerrybow: 拿平民死傷慘重的天災開玩笑很不ok
推 sdd5426: 那個黑美國的就中國人式的日常邏輯置換啦
→ sdd5426: whataboutism就小粉紅跟不愛用腦思考的疑美者的一千零一
→ sdd5426: 招而已
→ nyanpasu: 反觀台灣韓國跟中國天災還在取笑
推 ken327639: 未看先猜雜誌社要求譴責民眾「尊重言論自由」
推 fkukg52155: 被槍擊過還搞 真的是學不乖
推 k1k1832002: 84F的說法想了一下的確有點意思
推 healworld: 要酸誰很明顯啦，但這時機點輿論會站在道德魔人那邊
推 fenix220:  支那人 不EY
推 Y1999: 被炸真的自找的
推 ARCHER2234: 這個是在嘲諷敘利亞啦，你看一堆人只知道土耳其XD
推 pauljet: 並不是疑美論喔 我加入的加州群組 確實氣氛有點不好 不
→ pauljet: 過你放心 他們不會回台灣 我也不可能移民他國 就道理講
→ pauljet: 不贏開始檢討他人身家
→ pauljet: BLM是一股政治上的力量 ALM搞不起來 你以為是為什麼？
推 willywasd: 好比如果新疆發生天災 然後說不需要解放軍坦克進入了
推 honey4617912: 管你酸的主題是誰，有些話在不對的時機講就只是白
→ honey4617912: 目而已
推 john91018: 又要被阿拉花瓜了
推 Cishang: 在台外籍人士又出來提台灣瞜
推 nashQ: 白癡欸
→ nashQ: 不過知道在講特定人，但身為災民看到絕對不是滋味阿
推 gibbs1286: 這時候地獄梗真的欠罵
→ ymsc30102: 爆炸性發言
推 tchaikov1812: 嘲諷的是軍政府不是平民 但用才剛發生平民死傷上萬
→ tchaikov1812: 的事件來作為嘲諷的材料，並沒有好到哪
推 kendiv: 我不覺得這有什麼不好.
→ CactusFlower: 上面正解 嘲諷對象合理 但玩笑中用到的材料就越線了
推 Y1999: 假設今天烏克蘭地震，你說這樣起碼不用等俄羅斯軍隊來殺，
→ Y1999: 你看會被燒成什麼樣子，你在酸俄羅斯入侵沒錯，但死的是平
→ Y1999: 民阿
推 kenploin: 法國沒地震不知道地震可怕才畫的出來這種東西
推 PunkGrass: 真的是很不會看氣氛欸
推 saberr33: 因為土雞把坦克開進了敘利亞干涉內戰
→ saberr33: 打個比方，日本把關東軍開進東北阻止老蔣統一
→ saberr33: 土雞在別人家製造戰亂和死傷，所以現在遭報應不值得同
→ saberr33: 情，大概是這種感覺吧？
推 widec: 查理周刊現在純粹只是仇穆斯林而已了吧
推 Bugquan: 可是覺得不值得同情的沒這麼多，對一般民眾仇恨值沒這麼
→ Bugquan: 高啊
推 saberr33: 今天莫斯科地震，你看西方會不會同情和立即派出救難支
→ saberr33: 援？
→ widec: 我也覺得美國人有病沒錯，國內搞成這樣很可悲
推 CCNK: 想酸攪和敘利亞內戰和屠庫德族吧
→ n0029480300: 這實在不行
推 panda816: 笑死 真的還沒被殺夠
推 GrimmNotes: 活該被恐攻
推 CKRO: 白吃 在別人傷口灑鹽巴
噓 Feverist: 江飛宇先生 法文是je ne suis pas
→ Feverist: google都不會用嗎？
推 Hyr0108: See
→ Hyr0108: Ze
推 glory5566: 這次應該會被丟汽油彈
推 lai162: 自己有本事嘲諷 就不要被報復的時候再來哭
推 lungyu: 震災區又不是只有庫德平民...也有其他民眾啊
推 fucKMT5566: 等第二次大場面出來一定拉板凳坐前排XD
推 AN94: 樂子人 真實八卦版 給推
推 flysonics: 笑死 四川大地震時八卦版一堆推文酸得比這篇漫畫還惡
→ flysonics: 意 這篇的味道人士就通通不見了
推 LoveMakeLove: 查理週刊很討厭伊斯蘭穆斯林
→ LoveMakeLove: 政治光譜屬於極右派禁止法國繼續讓穆斯林移民和驅
→ LoveMakeLove: 除出境。
推 GAIKING: 那也有可能味道人士沒出沒在八卦版啊，你可能要證明希洽
→ GAIKING: 跟八卦的活躍人口到底有重複多少
推 GyroZeppeli: 誰在乎你可不可接受 先想一想受災人民的感受
推 sunshinecan: 當時很多平常酸中國但選擇不酸四川大地震的吧
→ violing613: 人家本來就混亂邪惡 支持前也不先確認下w
推 atari77: 誰說的 某些族群常拿對岸的意外事故來嘲笑 看一堆了
→ atari77: 這週刊這樣真的很惡質 拿這種傷痛來開玩笑 開玩笑要選那
→ atari77: 種無傷大雅且可讓人省思的才是好的嘲諷
推 godone17: 就法國博恩吧 智缺覺青的最愛
→ r85270607: 土耳其一直在地區爭霸四處干涉喔
→ r85270607: 雖然的確是天災 不過土耳其也處於不穩定的狀態就是了
→ r85270607: 也不是不行講 但不是現在
推 shawncarter: 真他媽的噁心 天災這種事拿來取消還有人性嗎
→ shawncarter: 取笑
噓 iamnotfatest: 不管他再怎麼地獄梗 都不該被丟汽油彈或開槍掃射
→ iamnotfatest: 推文一堆人根本腦子有問題