推 zseineo: 哈洽馬料理+en詛咒=eldritch horror 不知道怎翻XD 02/10 16:15
→ kk12345: 砧板＋EN詛咒 02/10 16:16
推 Senkanseiki: 「異界驚懼」 02/10 16:21
→ Senkanseiki: Eldritch是古蘇格蘭語的「外界」(wiki) 02/10 16:22
→ loveSETSUNA: 這翻譯可以抄來用嗎XD 02/10 17:23
新合作不知道有沒有人彙整起來
這邊試出來的
MIKORONE 馬鈴薯+岩漿桶
フィットネスの輪（捏他健身環?） YAGOO眼淚+平衡球
原PO那篇留言的哈洽馬料理+EN詛咒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.201.16.65 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676016483.A.7C4.html