精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
火影的招式名 尤其跟眼睛相關的 常常都是拿日本神話名來套 像什麼 天照 須佐能呼 依邪娜美 別天神 無限月讀之類的 換到我們中文體系就像是 威裝 林默娘 黑焰 太陽星君 無限文昌帝君 關公反彈 感覺就蠻尷尬的招式 好奇日本人或精神日本人怎麼看待這些招式名 會覺得很蠢嗎? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.90.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676002790.A.D9E.html
a204a218: 人家沒有這麼自卑 02/10 12:20
egg781: 你看港漫有這問題嗎? 02/10 12:20
hank81177: 不會啊?頂多覺得有點像布袋戲的招式 02/10 12:21
ChangPonPon: 日本人也覺得那些東西很中二很帥啊XDX 02/10 12:21
egg781: 得證拿神明當招式並不蠢 02/10 12:21
ismwing0205: 黑焰太陽星君很帥啊 02/10 12:21
※ 編輯: andy3580 (223.140.90.166 臺灣), 02/10/2023 12:21:17
marunaru: 宇智波反彈 02/10 12:21
stkissstone: 關公反彈聽起來挺猛的 02/10 12:21
davidliudmc: 布袋戲招式聽起來很潮啊 02/10 12:21
sakurachu: 沒聽過的招式才會讓人覺得很遜 02/10 12:22
tinghsi: 你舉的例子看起來也沒宇智波反彈尷尬阿 02/10 12:22
qaz95677: 黑焰太陽星君超潮的吧 02/10 12:22
NoLimination: 可能我們神的名字不夠中二 02/10 12:22
gakkiandyui: 海賊王才尷尬吧 02/10 12:22
IsnLDStk: 日本人超愛他們自己的神話,台灣神話不夠炫泡也是原因 02/10 12:22
egg781: 看你怎麼詮釋而已,譬如港漫的話就會以背後靈出現 02/10 12:23
ridecule: 你覺得不酷是因為我們的宮廟太亂了 02/10 12:23
none049: 你把硬加上的君字去掉再念一遍看看? 02/10 12:23
WeiMinChen: 九天應元雷聲普化天尊 02/10 12:23
hank81177: 中國神的全頭銜其實都很中二,只是很少會完整講出來 02/10 12:23
egg781: 林默娘會一臉凶狠的出現在畫面上 02/10 12:23
seer2525: 聽到台灣神明的名字就會想到8+9 遶境 會覺得蠢也不意外 02/10 12:24
CavendishJr: 你稍微查查道教神的稱號就知道,根本沒問題 02/10 12:25
d125383957: 九天應元雷聲普化天尊 02/10 12:25
andy3580: 去掉君好像真的有好一點 02/10 12:26
hank81177: 護國庇民妙靈昭應弘仁普濟天妃 02/10 12:27
Luos: 潮到不行 單純台灣從以前就太不會取名子了 02/10 12:27
reccalin: 九天應元那招就很中二很帥呀XD 02/10 12:27
h75311418: 布袋戲那些聽了也不尬呀 02/10 12:27
charlietk3: 歐爾麥特地名加招式名之前就有人問過了 02/10 12:27
CCNK: 護國庇民妙靈昭應宏仁普濟福佑群生誠感咸孚顯神贊順垂慈篤 02/10 12:27
CCNK: 祜安瀾利運澤覃海宇恬波宣惠道流衍慶靖洋錫祉恩周德溥衛漕 02/10 12:27
CCNK: 保泰振武綏疆天后之神 02/10 12:27
Erurize: 其實蠻潮的欸 02/10 12:27
z791126z: 無限文昌帝君是要一直考試嗎XD 02/10 12:27
v21638245: 佛教道教的原名其實都很帥啊 02/10 12:28
VoV: 土地公壓頂,註生娘娘嬰兒炮,城隍爺鬼魂殺 02/10 12:28
charlietk3: 跟我們聽到嘉義市飛踢或是台東縣神拳差不多 02/10 12:28
GSIP1115: 威裝林默娘( 02/10 12:28
reccalin: 高雄兩段式左轉!(撞飛敵人 02/10 12:29
hyakkiyagyo: 沒辦法日本宮廟可沒有天天吸毒賣淫偷竊 02/10 12:29
TT123458: 黑焰太陽星君很酷欸== 02/10 12:29
wu19911009: 吃我一發關聖帝君! 02/10 12:30
hollushit: 無線月老怎麼樣 吃供品不做事 像不像職場地縛靈 02/10 12:30
hank81177: 真元顯應昭明翼漢天尊 02/10 12:30
dogdream: 文昌帝君反彈 聽起來不錯阿 02/10 12:30
risingheart: 關公反彈 呂蒙:難打頭 02/10 12:30
hollushit: 話說關公反彈聽起來不錯 我二弟天下無敵 02/10 12:30
slough1003: 道教神很潮好嗎…… 02/10 12:31
icou: 無限文昌帝君...先不要= = 02/10 12:32
DarkyIsCat: 我也覺得黑焰太陽星君不錯帥 02/10 12:32
Ishtarasuka: 黑焰 太陽星君蠻潮的其實 02/10 12:32
SweetRice: 改成三界伏魔大帝神威遠震天尊反彈感覺有沒有好很多? 02/10 12:33
thatblue: 你要照些帥的啊 道教神就很多 02/10 12:33
thatblue: 例如 代天巡狩 02/10 12:33
cornsoup: 明明就很帥== 02/10 12:33
jueda: 其實道教的神名都很中二的,九天應元雷聲普化天尊,就聞仲 02/10 12:33
jueda: 啊 02/10 12:33
chunboy0812: 幹 這招式怎麼這麼帥 02/10 12:33
charlietk3: 不過真要也是用創世神等級的吧,像是 威裝-盤古開天 02/10 12:33
charlietk3: 之類的 02/10 12:33
qazw222: 宇宙大覺者 02/10 12:34
GordonJordan: 炎遁-玄天上帝祝融 聽起來蠻帥啊 02/10 12:34
samvii: 斬魄刀地藏菩薩。解放語:地獄不空,誓不成佛。 02/10 12:36
kaitokid1214: 土地弓殺小 02/10 12:37
basara30: 用稱號也可以啊 武聖反彈 02/10 12:37
slough1003: 隨便去維基查一下道教神祇列表就知道那些名號多帥XD 02/10 12:38
GyroZeppeli: 有什麼好遜的 那是你舉一堆爛例子 換封神榜中二味就 02/10 12:38
GyroZeppeli: 出來了 02/10 12:38
Lb1916: 主要是台灣、日本人處理 02/10 12:39
Lb1916: 歷史、宗教、文化、習俗 02/10 12:39
Lb1916: 的差距吧 02/10 12:39
thbw666: 修 霸 掌 ! 02/10 12:39
Cishang: 完整的神名其實都超級長 02/10 12:39
KingKingCold: 其實用得好很帥 例如伏羲問天籙 軒轅驚天訣 盤古天 02/10 12:41
mp2267: 關公反彈感覺很強 改成雲長反彈更酷 02/10 12:41
ggway2800: 你先查一下這些神的封號再說這些道教神名字很普通 02/10 12:41
KingKingCold: 極震 呂祖純陽劍 十二壇神打武聖護體訣 02/10 12:43
RabbitHorse: 看布袋戲明明就很帥 你不會取名 02/10 12:43
KingKingCold: 用神明命名用得好很帥 你不會用而已 02/10 12:43
mamamia0419: 一堆字訣天書武功不就常用中國神話 02/10 12:43
syk1104: 如來神掌,差不多這樣吧 02/10 12:44
KingKingCold: 例如雲長 正常拿來命名會用武聖或是關帝 02/10 12:44
KingKingCold: 關帝青龍斬 聽起來就帥多了 02/10 12:45
KingKingCold: 怒目金剛棍 睡夢羅漢拳 文殊慧劍 菩提印法 大日如來 02/10 12:45
KingKingCold: 掌 有很解嗨嗎?? 02/10 12:46
owo0204: 神明當招式哪裡不帥 沒聽過九天蕩魔天尊? 02/10 12:46
chuckni: 最好是很普,單純大多數台灣人不太會這樣取名,布袋戲的 02/10 12:46
chuckni: 名字都不錯潮啊 02/10 12:46
farseer7: 是台灣本土宮廟系統就很噁啊 02/10 12:46
KTR5566: 關羽你的歌 02/10 12:47
KTR5566: 九天應元雷聲普化天尊 02/10 12:47
Cactusman: 還好 感覺蠻帥的 02/10 12:48
KingKingCold: 觀音蓮華體 如來不滅體 羅漢伏魔神功 真武七截陣 02/10 12:48
ashkaze: 還好吧,我看台漫引路人招式也是類似調調還挺帥的 02/10 12:48
setetsfe: 祝融、女媧、蚩尤、三皇五帝聽起來都很潮阿 02/10 12:49
owo0204: 佛道名詞都很帥啊 你看太少== 02/10 12:49
owo0204: 殺賊 應供 無生 天人修羅餓鬼畜生人間地獄 非想非非想 02/10 12:49
owo0204: 天 02/10 12:49
KingKingCold: 神農琉璃功 伏羲破魔陣法 軒轅劍法 祝融蝕天術 02/10 12:50
owo0204: 真武七截劍 一氣化三清 不潮嗎 02/10 12:50
chigo520: 你會覺得九天應元雷聲普化天尊不帥麼? 02/10 12:51
Bencrie: 伏羲神天響,內建 BGM 02/10 12:51
tony160079: 自己見識淺薄還拿出來講 02/10 12:52
owo0204: 林默娘有天母禁衛高里鬼 02/10 12:52
lljjfrdr1: 看的少了,仙俠作品一堆這種取名方式 02/10 12:52
syk1104: 佛道教很多招式都很不明所以但很瞎趴的,古人創作沒比較差 02/10 12:52
KingKingCold: 八部龍神火 十二神天守 大梵聖掌 蓮華聖路開天光 02/10 12:52
bysy2322: 疋殺地藏王 蠻okㄉ 02/10 12:52
AdmiralAdudu: 其實還滿帥的欸 02/10 12:53
KingKingCold: 七佛滅罪梵海神擊 七邪荼黎阿蘭聖印 02/10 12:54
owo0204: 泰山府君祭 02/10 12:54
dgplayer: 如來神掌: 02/10 12:54
owo0204: 阿難破戒刀法很潮吧 == 02/10 12:55
chigo520: 你自己去搜一下道家的神祉名稱再來發好麼 02/10 12:55
chigo520: 你覺得很差單純是你的知識量太低 02/10 12:56
mkcg5825: 宇智波反彈 02/10 12:57
KingKingCold: 奪命連環三仙劍 醉八仙 韋陀掌法 一劍化三清 02/10 12:57
xxxzxcvb: 一炁化三清太清居火赤天仙登太清境玄氣所成日神寶君道 02/10 12:58
xxxzxcvb: 德天尊混元上帝 02/10 12:58
cyli430: 浪漫公爵 02/10 12:58
fancydick501: 土地公反彈 02/10 13:00
aweee: 關公反彈XDDDDD 02/10 13:02
bladesaurus: 他們的神不是當官的 02/10 13:02
mamamia0419: 盤古取名的感覺也曠世神功阿 02/10 13:03
Whirlwind703: 我覺得黑焰太陽星君很潮啊 02/10 13:03
Sinreigensou: 如來神掌: 02/10 13:03
Sinreigensou: 其實反彈會尬是因為這一般不是拿來當招式,改成反 02/10 13:04
Sinreigensou: 擊就好很多 02/10 13:04
setetsfe: 武聖˙雲長斬 02/10 13:05
owo0204: 紅塵如獄 眾生皆苦 02/10 13:07
owo0204: 憐我世人 有神天降 02/10 13:07
owo0204: 無生老母 真空家鄉 02/10 13:07
keerily: 黑焰 太陽星君聽起來超酷好不好,別這麼自卑 02/10 13:07
zeldo: 封神演義的招式名稱也蠻不錯的啊 02/10 13:08
Dhack5321: 太上老君急急如律令? 02/10 13:10
PayKuo: 默娘蕩靈訣 其實也還可以啊 02/10 13:11
owo0204: 默娘可以叫天妃 天母 02/10 13:13
milkchalk: 中國yy小說看個幾部就知道帥在哪裡了 02/10 13:14
owo0204: 貪狼七殺破軍 02/10 13:14
workingdead: 必殺 福德正神擊 02/10 13:14
spongegod: 其實你舉的這些除了反彈意外我覺得還行欸 02/10 13:15
KingKingCold: 還有天后 其實天后是最常出現的 02/10 13:15
circuswu: 無限文昌帝君是落榜鎮魂曲嗎 02/10 13:16
Sunset0222: 一世之尊畫面都出來了 02/10 13:16
circuswu: 對啊,封神演義看這麼多也不覺得遜啊 02/10 13:17
jhkujhku: 留言有趣 02/10 13:20
Jared9527: 默娘 威裝默娘、關聖帝君反彈聽起來都還好啊,是說宇智 02/10 13:25
Jared9527: 波反彈本來聽起來就有點好笑了。 02/10 13:25
Sheltis: 罰你去看封神演義 02/10 13:27
nice147852: 閻羅獄炎殺 無常索命劍 02/10 13:28
yeng1217: 鎮國公威武大將軍 02/10 13:30
Irenicus: 元始天尊 靈寶天尊 道德天尊 太乙天尊 很中二很潮好嗎 02/10 13:34
fiveminutes: 海賊王都是食物諧音才尷尬 02/10 13:34
Irenicus: 是台灣人沒文化不懂用 02/10 13:34
dorodoro: 關公反彈換成關雲長反彈,感覺好點,而且那些大神都有很 02/10 13:34
dorodoro: 多封號跟名號,用在招式上看起來都很猛 02/10 13:34
KimWexler: 藤崎龍的封神演義就很潮啊 02/10 13:35
Irenicus: 玉皇上帝,尊稱「昊天金闕無上至尊自然妙有彌羅至真玉皇 02/10 13:36
Irenicus: 赦罪賜福大天尊玄穹高上帝」,通稱玉皇大天尊、玄穹高上 02/10 13:36
Irenicus: 帝,簡稱玉皇、玉帝,俗稱天公伯、天公,宋代尊稱之為昊 02/10 13:36
Irenicus: 天玄穹玉皇上帝,為道教神界統治者、先天尊神、六御之首 02/10 13:36
orange0319: 你們都中計了!原po自己的作業自己寫好嗎 = = 02/10 13:39
tedyen: 霹靂裡面跟三教有關的角色招式看一遍就多到滿出來了 02/10 13:40
kjoz89: 火遁,火佛修一,心薩嘸哞 02/10 13:41
ppn: 關公改用關聖帝君會好很多 反彈也不要用用其他例如逆襲之類 02/10 13:41
Hsu1025: 宇智波反彈 當初還以為是什麼梗 結果真的是招式名XDD 02/10 13:45
ppn: 而且除了各大神有很多封號之外 中國傳統事儒釋道融合 02/10 13:45
tsunade802: 不覺得尷尬 02/10 13:45
kimicino: 你不會取名而已 02/10 13:47
ppn: 所以儒家佛教的都可以拿來用 02/10 13:47
AhirunoSora: 林默娘是因為直觀上就是普通人名 所以感覺很俗 02/10 13:52
AhirunoSora: 其他還可以 日本如果用通俗的人名也會很俗 02/10 13:52
KingKingCold: 菩薩印 02/10 13:52
KingKingCold: 林默娘可以用封號 例如靈惠(媽祖封號)聖母訣 02/10 13:53
KingKingCold: 天后悲心咒 02/10 13:54
AhirunoSora: 如果叫佐藤天照 田中月讀還不笑死 02/10 13:55
Dreampen: 推 黑焰太陽星 潮到出水 02/10 13:55
oo2830oo: 去看霹靂布袋戲一堆 七佛滅罪.如來大悲 02/10 13:59
vancepeng: 我不喜歡無限文昌帝君== 02/10 14:00
lolicat: 你不尷尬就是別人尷尬 02/10 14:03
chris529tw: 無限文昌帝君彷彿是我國考連年失利才會有的招式== 02/10 14:03
fish10606: 道教詞彙被宮廟系統綁太深了,看留言串都會覺得有濃濃 02/10 14:03
fish10606: 宮廟味,唉… 02/10 14:03
ppn: 威裝林默娘 可以換成 天后綾 02/10 14:03
TUKAISS: 關公反彈 02/10 14:04
vitalis: 通靈術 嘯天犬 02/10 14:04
Dreampen: 太乙心法、靈寶天尊掌、福德正神拳 02/10 14:05
supersusu: 一刀流·子子孫孫: 02/10 14:06
u9824078: 欸蠻帥的耶 02/10 14:09
iwinlottery: 封神榜就很中二了吧 02/10 14:12
AJhe0924: 關公改武聖啊,武聖反彈聽起來超強 02/10 14:15
erikanofann: 當初道蓮的九天應元潮到不行 02/10 14:20
lost999: 潮度輸死神 02/10 14:23
philip81501: 你不覺得是我們神的名字的問題嗎? 02/10 14:24
sora10032: 布袋戲 02/10 14:37
giantwinter: 九天 02/10 14:37
MrPasserby: 無限文昌帝君我笑到快不行 02/10 14:39
oizumi31: 土遁 女媧造人 02/10 14:42
sss870192: 無限文昌 瘋狂重考punch ! 02/10 14:43
yisky: 那是因為台灣風評都被8+9帶差 02/10 14:43
forsakesheep: 九天應元雷神普化天尊,很帥啊 02/10 14:45
VVinSaber: 林默娘明明超潮 02/10 14:45
ghjkl5566: 五嶽閻王黑龍破 02/10 14:45
qd6590: 如來神掌不就是很普及的例子 02/10 14:53
calvin00300: 威裝£林默娘,聽起來超猛的 02/10 14:56
e52155: 地藏王空獄願、玄天上帝騰蛇滅、天上聖母流水壁,聽起來都 02/10 14:57
e52155: 很中二又很讚啊~ 02/10 14:57
stellvia2359: 人家取名很帥,我們就是戰五渣 02/10 15:02
pig0039: 笑死 聽起來超尬 02/10 15:03
PSP1234: 台灣的神缺乏儀式感 02/10 15:04
kanehhh: 盤古裂天斬。蚩尤鬼焰殺 02/10 15:19
kanehhh: 祝融吐熄 02/10 15:19
kanehhh: 若是講中華上古神話就比較帥一點 02/10 15:20
cashko: 笑死,關公反彈XDDDDD 02/10 15:28
iComeInPeace: 那是宮廟俗 你用中國的就很中二了 02/10 15:34
mamamia0419: 火佛修一,心薩嘸哞直接用死神的跨頁黑白水墨風感覺 02/10 15:39
mamamia0419: 潮到翻欸 02/10 15:39
sustto: 臺灣這邊習慣神明+武術動作的招式名稱 02/10 15:43
SymboliRudof: 威裝林默娘 你覺得很蠢 不會改 威裝 護國庇民妙靈昭 02/10 16:05
SymboliRudof: 應弘仁普濟天妃 嗎? 誰的問題 02/10 16:05
NiMaDerB: 廖添丁偷懶叫 02/10 16:05
keller705: 保生大帝旋風踢 鍾馗滅魔劍 02/10 16:19
NiMaDerB: 林默娘黑道吸金術 02/10 16:19
mitsurino: 整串看下來沒有不帥的 02/10 16:33
Strasburg: 九天應元雷聲普化天尊是道教主神啊 其實很多神明用全 02/10 16:39
Strasburg: 稱都很煞氣 太上老君是: 一炁化三清太清居火赤天仙登 02/10 16:39
Strasburg: 太清境玄氣所成日神寶君道德天尊混元上帝 02/10 16:39
xaxa0101: 朽霸掌 02/10 16:48
Goldentoad: 如來神掌了解一下? 02/10 17:09
bnn: 不然為什麼古人尊號越加越長 能賺錢(宮廟)啊 02/10 17:14
aulakiria: 摩訶五趣、金剛四正、菩提三悟 02/10 17:42
aulakiria: 薩埵十二惡皆空 02/10 17:43
iris486: 威裝、天上聖母 聽起來潮到不行好嗎 02/10 17:54
devilhades: 你故事跟漫畫好那些就是帥,不好的話那就是尷尬 02/10 18:23
gentleman317: 如來神掌? 02/10 18:42
KingKingCold: 無限文昌帝君感覺好慘XDDDDDDD 02/10 19:05
roc24: 帶土:我奶奶的夢想是死前看到身為吊車尾的我考上台大醫科 02/10 19:58
roc24: ,所以我要創造人人有台大念的世界,『無限文昌帝君』! 02/10 19:58
kaede0711: 哪會尷尬 還蠻屌的啊 02/10 21:09
Jimmy030489: 有笑有推 02/10 22:11
bcousin105: 離題了 火影招式取名很認真 雷犁熱刀 历挫鎖苛素 都是 02/11 00:58
bcousin105: 英文讀音翻漢字 還翻的很潮 02/11 00:58
baoda: 都好潮笑死 02/11 03:13
cccwit: 隨便加都很潮好嗎 02/11 10:22
sunskist0831: 無限文昌帝君感覺就是國考生的卍解 02/14 23:48
mobilx: 文化自卑不用拿來講 02/16 23:10
NewCop: 九天應元雷聲普化天尊 02/16 23:18
NewCop: Do you want to 網咖? 02/16 23:19