精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
張會灌籃 小孩不笨 Johny Be Good Taiwan Can Help 聽說桐島退社了 早餐店老闆娘說:「帥哥」 上面哪些是歧視/刻板印象? 只要有心,每句話都可以聽成諷刺。 搞不好原來的電影名是「史密斯會灌籃」。 然後因為迪士尼想討好華裔族群、希望電影有華人看, 才改成華裔主演。 如果真的是這樣,迪士尼沒有歧視。 唯一歧視華裔的,其實是敏感的華裔他們自己。 結論:言者無意、聽者有心。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.34.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677133115.A.7C7.html
OlaOlaOlaOla: chingchanchong 就標準歧視啊,你要取個會被認為是 02/23 14:20
OlaOlaOlaOla: 歧視的片名被出征剛好而已 02/23 14:20
busman214: 華人可以灌籃但姓張的不能 02/23 14:22
KENDO777: 好 以後姓張的灌籃就是歧視 02/23 14:22
Eito7: 書豪:還好我不姓張 02/23 14:23
theskyofblue: 不論有沒有歧視 命名成這個被出征很正常 02/23 14:23
marlonlai: 以迪士尼力求政治正確的風格 只能說大概是華人比較不會 02/23 14:23
theskyofblue: 隨便問住美國的親戚朋友就知道適合不適合了 02/23 14:24
marlonlai: 吵 或者是說沒其他人種會幫華人吵 02/23 14:24
starsheep013: 尼哥的語源只是拉丁語的黑色,我也不懂尼哥歧視在 02/23 14:24
starsheep013: 哪 02/23 14:24
h75311418: 重點不是姓張的灌籃問題,而是迪士尼拍亞洲人會灌籃很 02/23 14:24
h75311418: 稀奇 02/23 14:24
Orianna: 真的夠了啦 玩梗玩夠了 迪士尼根本沒幾部片子是用亞裔 02/23 14:27
Orianna: 尤其亞裔男當主角 難得一次就放過人家 02/23 14:27
busman214: 可是我看wiki上寫這部的主創是華人欸 那不就表示他也不 02/23 14:28
busman214: 覺得Chang有Ching Chong的意思嗎? 怎麼風向好像變成是 02/23 14:28
busman214: 無知的美國人被罵活該? 02/23 14:28
Orianna: 過度放大檢視 嘲笑迪士尼 也沒好處 下個亞裔男當主角的 02/23 14:29
Orianna: 片子在哪 02/23 14:29
KENDO777: 抓到了!亞裔歧視亞裔 02/23 14:29
sdd5426: 其實我也不在意有沒有亞裔當主角的電影就是了 02/23 14:29
NekoPunch: SJ流氓也會講道理 02/23 14:30
NekoPunch: Orianna 的意思是迪士尼現在肯給你是皇恩浩蕩、你各位 02/23 14:32
NekoPunch: 還不快土下座謝主隆恩的意思嗎? 02/23 14:32
newdriver: 明明有Lin或Lee可以用 偏偏要用容易被誤會的Chang 02/23 14:39
newdriver: 前二者知名度還更高 02/23 14:39
winiS: 你忘了嗨~ 傑克。與「那個」國家。 都是騎士啦 02/23 14:40
h75311418: 就不相信他們玩文字遊戲沒那意思 02/23 14:41
willywasd: 確實 Chink in the armor 也是無心的 02/23 14:42
michuo: 不然你叫迪士尼取個nigga can swim的片名再看看會不會歧 02/23 14:43
michuo: 視如何? 02/23 14:43
h75311418: 就像草枝擺,有人說是髒話,有人說只是在說草跟樹枝在 02/23 14:43
h75311418: 搖晃 02/23 14:44
Minaiya: 這片名不就嘲笑亞洲運動神經嗎 02/23 14:44
Minaiya: 是不是張根本無所謂 02/23 14:44
flysonics: 我突然發現 在一個議員喊“跟你們這些番仔講話沒效啦 02/23 14:44
flysonics: ”喊完還能高票當選的國家談歧視 真的是太過苛求了 02/23 14:44
Minaiya: 拍個約翰也會算數 主角黑人試試看 02/23 14:45
jiong7531: 重點在Chang是國際通用歧視語啊 02/23 14:45
MikageSayo: https://i.imgur.com/e2D3cB7.gif 02/23 14:46
MikageSayo: ↑師父:你們那個中文標題是不是騎士我 02/23 14:46
Minaiya: chang哪裡歧視 歧視是清槍吧 02/23 14:46
Minaiya: 以後姓張被說mr chang不就天天歧視 02/23 14:47
abcde79961a: 鍾勤強表示 02/23 14:49
flysonics: 黑人:Nigger才沒有歧視 人家搞不好外號就叫妮歌啊 02/23 14:51
flysonics: 這篇+這篇推文大部分大概就是這個意思 02/23 14:51
h75311418: 但是大部分的黑人都認為是岐視 02/23 14:53
kinda: 張育成:... https://i.imgur.com/rIgx3jP.jpg 02/23 14:54
Minaiya: 拿尼哥就亂扯 張跟清槍差這麼多 02/23 14:55
Minaiya: 被歧視就單純在能灌籃這點 02/23 14:55
sdd5426: 波士頓居然把我們育仔翻成chang 嗚嗚嗚禁止禁止禁止 02/23 14:55
h75311418: 如果黑人覺得沒問題圖奇為何變禁詞 02/23 14:56
Minaiya: 張就硬扯發音像所以歧視 02/23 14:56
h75311418: 有問題是清槍的發音跟張沒關係 02/23 14:56
Minaiya: 尼哥是歧視用語 張是嗎 你先想想 02/23 14:56
kinda: 聽MLB主播念 Chang 聽起來像中文的「陳」 02/23 14:57
Minaiya: 這片名歧視沒錯 但要確定歧視的點 02/23 14:59
Minaiya: 原住民也能當醫生的啦 這句那邊歧視 想想 02/23 15:00
winiS: 槍跟張很像啊,那個跟尼哥也只是很像,但也是要動一動 02/23 15:00
MikageSayo: 像無雙的孫權,早期英文版會唸成「孫寬」 02/23 15:01
MikageSayo: 沒聽過對方的母語唸法,就很容易照自己母語發音去唸 02/23 15:01
XFarter: 整片討論串看下來我都搞不懂為什麼會有人覺得歧視就是了 02/23 15:03
XFarter: 還是大家覺得陳述某個人種能做某件事就是歧視? 02/23 15:03
fisher6879: 這情況我是不信言者無心啦,又不是隨口聊天,片名最好 02/23 15:03
fisher6879: 是都不用想啦 02/23 15:03
MikageSayo: 片名不就主角名稱+主題 02/23 15:04
Qazzwer: 雀食 但說你歧視就是歧視 大人快鍘他 02/23 15:04
XFarter: chang 這個名字也明明很常出現在姓裡面== 02/23 15:04
h75311418: 清槍就公認的岐視亞洲人的詞呀,跟尼哥一樣 02/23 15:04
h75311418: 就算不說清槍也是在嘲諷亞洲人的運動能力 02/23 15:05
busman214: 所以有些人的意思是迪士尼故意找了一個會歧視華裔的華 02/23 15:06
busman214: 裔主創? 嗯 好吧 聽起來挺華人的... 02/23 15:06
XFarter: 最好笑的是大家活像知道美國住在美國,就可以開始為美國 02/23 15:06
XFarter: 所有人發聲還自定義什麼是歧視。 02/23 15:06
XFarter: 這不就是標準的換皮 SJW...更好笑的言論是那種「因為別人 02/23 15:06
XFarter: 這麼做了有糖吃所以我也要這麼做討糖吃」的言論。所以有 02/23 15:06
XFarter: 人搶銀行拿到錢,我們也要一起玩 payday ㄇ 02/23 15:06
h75311418: 可能思維是亞裔岐視亞洲人就不算岐視吧 02/23 15:07
NekoPunch: 樓上,這就是人阿 02/23 15:08
XFarter: 笑死 真的如果主角 chang 可以被想成 ching chong 那就乾 02/23 15:08
XFarter: 脆以後主演都不要是 chang 姓的了 02/23 15:08
XFarter: 然後就又變成歧視 chang 姓的人了 嘻嘻 02/23 15:08
winiS: SJW是在所有作品裡塞姓張的好嗎?? 02/23 15:08
h75311418: 你可以把尼哥改成妮歌這樣就不叫岐視 02/23 15:09
winiS: 哪天變成征服者張在椅子上搞笑再來罵SJW 02/23 15:11
ilove640: 我覺得會被嘴主要還是迪士尼 老鼠最近一直在搞政治正確 02/23 15:11
ilove640: 結果到華人就不政確 會被嘴也正常 就像10/10也會因為開 02/23 15:12
Minaiya: 這片的歧視就嘲笑亞洲運動水準 02/23 15:12
winiS: 要再加上現在SJW就顧黑不顧黃啦 02/23 15:12
ilove640: 亞裔玩笑被嘴 但一般遊戲大家也不在意這種事 02/23 15:12
Minaiya: 應該說 想平反卻又帶入刻板印象 02/23 15:13
winiS: 10/10就標準的嘴不夠還自認導師 02/23 15:13
Minaiya: 立意跟主題一定是想證明亞洲運動 02/23 15:13
Minaiya: 但可能政確水準不夠搞成這樣吧 02/23 15:14
Minaiya: 畢竟最搞歧視跟刻板的就是sjw 很合理 02/23 15:14
h75311418: M大說對了,就是這個意思 02/23 15:16
WarnLeadwar: 我老婆的大舅叫張慶忠他弟叫張慶誠會不會被出征 02/23 15:18
Minaiya: 你老婆大舅有沒有一個陽痿兒子叫張家盛 02/23 15:20
h75311418: 張慶忠不是岐視的諧音呀 02/23 15:21
KENDO777: 清朝是自己歧視自己嗎 02/23 15:23
kning: 跟黑人說 你是一個黑人 算不算歧視 02/23 15:31
CAtJason: 國際歧視!?原來我沒包含在國際裡…. 02/23 15:36
ch710181: 我就問 你覺得如果取Nick會種棉花 黑人會不會反彈 02/23 16:19
tkforever: 爛 02/23 16:54
newdriver: 我前面意思是Chang can dunk 聽起來就刻意取諧音 改成L 02/23 17:44
newdriver: ee can dunk聽起來就不會讓人聯想到Ching chong了吧? 02/23 17:44
wise0701: 之前看版上有個留言說尼克會算數,我覺得滿好笑的,確 02/23 17:55
wise0701: 實迪士尼應該沒那個意思,但今天如果迪士尼敢拍一個電 02/23 17:55
wise0701: 影叫尼克會算數,一定被幹爆 02/23 17:55
eightwei: 明顯被歧視還幫忙找理由 笑死 02/23 18:31
caryamdtom: 問題不是Chang這個字而已吧,是整個片名連起來就是跟c 02/23 18:41
caryamdtom: hing chong chang相似,擺明刻意的 02/23 18:41
rronbang: 爛名字 02/23 18:48
ken0927ken: 但是如果知道聽者有意還這樣做 那又怎麼能說是無心呢 02/23 20:30
ken0927ken: 心情不好罵新聞主角然後說我沒有想要網路霸凌 之類的 02/23 20:30
mainsa: 以後支那人通通不准姓張 02/23 23:26
astrofluket6: 鄉民: 我說老鼠騎士就騎士啦這杯水想__我喔 02/24 01:52