精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
問了一下強者我朋友 香港移民第二代 他看到片名之後是覺得還好 然後Chang是刻板印象(我沒很懂) 不過他也說 美國現在充滿奇怪的青少年 他們反對歧視但處理方式非常幼稚 就好像你跟一個人說 我們不該叫外籍勞工外勞 這樣是歧視 你應該要叫他們移工 完全忽略改個說法並不會讓歧視真正消失 他們其實只是害怕自己站錯邊而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.164.83.118 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677117543.A.730.html
roywow: 不能叫護士 要叫護理師 02/23 10:00
LawLawDer: 外籍勞工本身沒有歧視 縮寫外勞有歧視 02/23 10:00
leamaSTC: 護士護理師表示 02/23 10:01
LawLawDer: 老實說真的很玄 02/23 10:01
leamaSTC: 用詞還是有差 很多詞有刻版印象後改名詞是很平常的事 02/23 10:01
LawLawDer: 我相信這議題可以推廣到社會科學碩論討論的等級了 02/23 10:02
LawLawDer: 為什麼有這個現象 是語言還是人還是文化脈絡 02/23 10:02
LawLawDer: 又是什麼時候開始的 真的很神奇 02/23 10:02
qazw222: 大便以前也是指 去方便一下,用大小區分而已 02/23 10:02
roywow: 阿勞才是歧視吧 外勞哪裡歧視 02/23 10:02
LawLawDer: 樓上 現在都講移工了 02/23 10:03
leamaSTC: 舉例來說 宅原本是接近發燒友的意思 後來被拿來當作純粹 02/23 10:03
qazw222: 是文雅的說詞,你現在說大便就是粗俗 02/23 10:03
leamaSTC: ACG宅的刻板印象 所以後來被說你很宅耶就有人不爽 02/23 10:03
xxx60709: 真的,美國治標不治本的問題才是關鍵 02/23 10:03
xxx60709: 不過我是不會對一個公然把霸凌當常態還放到影視作品的國 02/23 10:03
xxx60709: 家有什麼期待啦 02/23 10:03
qazw222: 心中有歧視看什麼都歧視 02/23 10:04
kaj1983: 不說大便,以後都改出恭的意思 02/23 10:04
leamaSTC: 這並不神奇啊 這類討論早就討論到爛了所以才會有人提暢 02/23 10:04
leamaSTC: 要改名詞 02/23 10:04
longtimens: 護士跟護理師就不同執照啊= = 02/23 10:04
longtimens: 現在沒護士了 02/23 10:04
mushrimp5466: 像Nword那樣 02/23 10:05
kaj1983: 霸凌當常態又放到影視作品的國家很多捏,要想清楚反啥啊 02/23 10:05
LawLawDer: 這篇說不想站錯邊我覺得可能真的就是答案了 02/23 10:06
qazw222: 而且台灣也很少真正的歧視,我沒看過因為是外勞就被欺負 02/23 10:06
leamaSTC: 可能不是答案 會這樣想的除非你本來就是站另一邊 02/23 10:06
kaj1983: 政治正確就是不想站錯邊,但你選哪邊站都不對= = 02/23 10:07
starsheep013: 這和用字歷史有關係吧,像sjw最初是稱讚但現在已經 02/23 10:07
starsheep013: 變貶義了 02/23 10:07
kaj1983: 沒有正確的一邊 02/23 10:07
qazw222: 與其說是歧視不如說是語言不通所以沒辦法融合而已 02/23 10:07
leamaSTC: 喔那是你看太少 之前教育界有個議題就是外籍媽媽 02/23 10:07
xxx60709: 我指的當常態是那種,霸凌者會接受鼓掌,被霸凌還會被踢 02/23 10:07
xxx60709: 一腳的詭異演出 02/23 10:07
LawLawDer: 覺得關心外籍勞工的人和歧視外籍勞工的人原本都稱他們 02/23 10:07
LawLawDer: 外勞,可關心外勞權益的人為了和歧視外勞的人有區別, 02/23 10:07
LawLawDer: 從用語上切割,所以改用移工稱呼,好像蠻有道理的 02/23 10:07
Hsu1025: 心中歧視不改 移工將來還是要再換 02/23 10:07
DarkHolbach: 喜憨兒以前也是好的名詞啊,結果用一用也被醜化 02/23 10:08
longtimens: 台灣歧視有啦 不過對外籍勞工更嚴重的應該是慣老闆問 02/23 10:08
longtimens: 題 02/23 10:08
gm3252: 移工慢慢也會變成歧視用語的,因為那個名詞本身根本不是 02/23 10:08
gm3252: 重點 02/23 10:08
LawLawDer: 雖然看起來很像小圈圈的想像 02/23 10:08
LawLawDer: 但你和移工對話時用移工或用外勞 他們態度真的會不同 02/23 10:08
starsheep013: 歧視語就像你把海綿丟進髒水裡會變臭一樣,水源如果 02/23 10:08
starsheep013: 沒辦法自淨,即使換了海綿也是遲早變臭 02/23 10:08
DarkHolbach: 只要社會對那個族群還是負面看法,換什麼名字都一樣 02/23 10:09
gm3252: 所以你就算網路上噴贏那些不講黃猴子的人,下一個歧視你 02/23 10:09
gm3252: 的名詞馬上就會出現 02/23 10:09
LawLawDer: 只是我覺得今之移工猶如昔之外勞 02/23 10:09
leamaSTC: 舉例來說 講到外勞跟阿豆仔 你分別會想到哪些國家的人 02/23 10:09
LawLawDer: 應該又會有新的名詞取代移工吧 lol 02/23 10:09
leamaSTC: 你就知道名詞是很重要的 02/23 10:09
LawLawDer: 沒錯 我也覺得 02/23 10:09
kaj1983: 就像有人不在意chang這個字,但另一群人就說你被笑了還不 02/23 10:09
kaj1983: 反擊,強迫你要在意這種事 02/23 10:10
qazw222: 和外勞講話很難講到"外勞"或"移工"吧 02/23 10:10
roywow: 樓上錯囉 啊豆仔就是指白人 鼻子的外觀 02/23 10:10
DarkHolbach: 我反而覺得chang這個詞還好,重點是對亞洲人運動的 02/23 10:10
DarkHolbach: 刻板印象有點可笑 02/23 10:10
starsheep013: 但是換海綿這種行為確實還是必要的,不然水就算變 02/23 10:10
starsheep013: 乾淨也會再被海綿污染 02/23 10:10
DarkHolbach: 而且重點是這是來自一家最重視政確的公司 02/23 10:11
kaj1983: 現在能站到一個都不會錯的地方很難了,不表態的也要被迫 02/23 10:11
kaj1983: 表態 02/23 10:11
leamaSTC: 是啊所以我才說你分別會想到哪些國家的人 02/23 10:11
leamaSTC: 因為單純講外勞你第一時間不會想到你講的那個對吧 02/23 10:11
kaj1983: 表態了還被罵你表的是什麼鬼態 02/23 10:11
DarkHolbach: 要是其他沒這麼在乎的公司有這問題也就算了 02/23 10:11
leamaSTC: 那是你想太多跟誤會了 02/23 10:12
leamaSTC: 另一群人在意的只是你無知 你如果知道但覺得還好 02/23 10:12
leamaSTC: 他們也不會講你怎樣 02/23 10:12
leamaSTC: 比如上面n大那篇回文 你看推文會要你接受兩個觀點嗎 02/23 10:13
kaj1983: 不會怎樣的話就不會洗一長串這種文了 02/23 10:13
fenix220: 賓仔 賓妹 02/23 10:13
leamaSTC: 一長串文裡好幾篇都跟這篇一樣覺得無所謂不是嗎 02/23 10:14
kaj1983: 還好這只是在網路上打打嘴砲,現實生活遇到這種人比較少 02/23 10:14
RabbitHorse: 不表態就不要出來扯後腿啊 我沒看過黑人出來說blm不 02/23 10:15
RabbitHorse: 理性之類的 02/23 10:15
chien955401: 然後下面一排氣急敗壞的噓你無知的 02/23 10:16
longtimens: 去問問賈霸他認為blm理性不理性 02/23 10:16
leamaSTC: 可以表達意見啊 但不要無知到不知道發生什麼事就說是美 02/23 10:16
zyxx: 所以稱呼人家移工只是為了證明自己沒有歧視? 根本沒道理 02/23 10:16
roc074: 誰跟你叫移工,我在桃園遇到都叫朋友。 02/23 10:16
leamaSTC: 國的事關我屁事這樣 02/23 10:16
leamaSTC: 說難聽點在PTT講這類事只是討論 跟扯後腿或是抗議都無關 02/23 10:17
lonelyQQ: 奇怪了今天歧視的是迪士尼 我只不過是說我覺得沒被歧視 02/23 10:17
lonelyQQ: 就變成被攻擊對象惹 02/23 10:17
leamaSTC: 奇怪了我說我覺得沒被歧視也沒被攻擊啊 02/23 10:18
livingbear: https://i.imgur.com/bbpsedC.jpg 02/23 10:18
Qazzwer: 我都叫同胞喝酒 來喝酒 02/23 10:18
lonelyQQ: 要燒就去推特打滿英文說一篇啊 我們長得像歐美人逆 02/23 10:18
needless0616: 語帶嘲諷的表達意見 被罵剛好 02/23 10:18
livingbear: 叫智能障礙的孩子為智障也變歧視 02/23 10:19
leamaSTC: 我覺得應該是個人表達能力的問題吧 02/23 10:19
longtimens: 董事長怎麼可能當面洗總統臉XDD 02/23 10:19
starsheep013: 黑人反blm隨便查都有吧 02/23 10:19
lonelyQQ: 喔是喔真的假的55555 02/23 10:19
leamaSTC: lonelyQQ: 我要燒 我要出征 我要抵制 好棒棒 好了啦 02/23 10:19
leamaSTC: lonelyQQ: 好了啦 幾歲人了 滿可笑的 02/23 10:20
leamaSTC: 我覺得不太意外吧 02/23 10:20
ghjkl5566: 宅原本才不是指發燒友咧 02/23 10:20
leamaSTC: 那願聞其詳 02/23 10:20
lonelyQQ: 事實啊 這不就那些說被歧視要做的幾歲人了 還整天想戰 02/23 10:20
leamaSTC: 是啊所以你嘴人然後被嘴就說自己被攻擊了這樣 02/23 10:21
lonelyQQ: 住在歐美的華人就告訴你 他覺得還好了 就是有人一直想引 02/23 10:22
lonelyQQ: 戰可憐 02/23 10:22
zyxx: 當面都碼叫先生小姐 誰會用移工外勞叫的=.= 02/23 10:22
lonelyQQ: 我確實是被攻擊沒錯啊 怎麼了 02/23 10:22
ghjkl5566: 宅當初就是指只敢躲在家不出門的XX,是後來美化成他們 02/23 10:23
ghjkl5566: 都在家花大把時間投入某領域,才變成發燒友的,但事實是 02/23 10:23
ghjkl5566: 絕多數的宅根本也沒真的精進什麼,就是X而已 02/23 10:23
leamaSTC: 沒怎麼了 就像先打人結果被反擊後 哭訴說被攻擊了一樣 02/23 10:23
zyxx: 樓市講反了吧 02/23 10:24
leamaSTC: 喔你可能才是誤解名詞的人喔 02/23 10:24
lonelyQQ: 就跟現在說自己被迪士尼歧視一樣 我懂了 02/23 10:25
lonelyQQ: 我也被歧視惹 嗚嗚嗚 02/23 10:25
richsogood: 名稱有爭議是事實啊 本來就可以討論的 看到同一個id每 02/23 10:25
richsogood: 篇文都在崩潰 真的笑死 02/23 10:25
qazw222: 上面是反串嗎? 02/23 10:26
cemin: 護士跟護理師是源自以前有兩種證照,護專出來的是護士,護 02/23 10:31
cemin: 理師是大學畢業才能考的,被你叫護士當然會不爽 02/23 10:31
neverlight: 尼X本來也只是描述黑色,支X本來也只是音譯 02/23 10:32
Richun: 我的看法是這樣,像外籍勞工這種很長的專有名詞會維持中性 02/23 10:32
Richun: ,因為太長所以少用,所以沒有常用到有衍生意跑出來。 02/23 10:34
starsheep013: 其實是為了保持原意又要改名就自然會變長,畢竟得 02/23 10:34
starsheep013: 換個方式形容 02/23 10:34
bigpan: 不去消除歧視 卻在用字上浪費時間 02/23 10:35
starsheep013: 智障改成智能障礙一樣是歧視,現在要叫身心障礙了 02/23 10:35
Richun: 外勞這種略縮後的則是因為常用,所以會衍生出其他意思,或 02/23 10:35
bigpan: 就像是不解決問題 一直自創新名詞解釋 02/23 10:36
Richun: 被限縮了原本指稱的範圍,然後就變歧視了。 02/23 10:36
leamaSTC: 會說不去消除歧視的 基本上就沒搞懂歧視問題 02/23 10:36
miyazakisun2: 講護士就是醫院幫忙護理照顧的人 02/23 10:37
miyazakisun2: 我不在乎他是護士還是護理師 去醫院哪會在乎照顧 02/23 10:37
miyazakisun2: 你的人的學歷 02/23 10:37
miyazakisun2: 但是改名運動這樣改就跟著改了 02/23 10:37
Y1999: 改名詞或許可以更正確的認識該事物,但會不會歧視是兩回事 02/23 10:37
BruceChang: 玩遊戲叫補師也是歧視 02/23 10:38
longtimens: 嘻嘻 不在乎護理師就不要到時候被雷到 02/23 10:39
miyazakisun2: 所以在醫院可以指定護理師照顧你不要護士嗎 02/23 10:41
longtimens: 現在沒護士了啊 02/23 10:41
zyxx: 以後店員也要叫服務員 不然會被威脅被雷到 了不起的職業道德 02/23 10:42
zyxx: 呢 02/23 10:42
dannyko: 護士被怎樣甘我屁事,我就無感啊,要全部人都同仇敵愾? 02/23 10:44
dannyko: 哈囉 你要先給我護士的薪水嗎 02/23 10:44
miyazakisun2: 喔喔 我的意思是不會因為照顧我的人是護理師跟還是 02/23 10:45
miyazakisun2: 護士會有差別待遇 都是幫我的人 講護士的時候沒有 02/23 10:45
miyazakisun2: 歧視他們的意思 02/23 10:45
bigpan: 服務師 計程車師 外送師 02/23 10:45
Y1999: 禮儀師...這個好像沒問題 02/23 10:46
turtle24: 這就歧視護士啊 學歷跟薪資都比護理師差 02/23 10:47
demon159000: 拉吉無意義 02/23 10:52
d51510: 外勞-foreign worker 移工-migrant worker。就名詞上是希 02/23 10:53
d51510: 望不要強調他們是所謂外國。 02/23 10:54
bnn: 改名字很重要啊 不然會被水桶 02/23 10:54
globe1022: 現在連殘障都不能講了勒,要講失能 02/23 10:55
zyxx: 強調外國會怎樣.. 02/23 10:56
d51510: 改名是試圖溝通刻板印象的方式之一,也不會只是唯一的方 02/23 10:56
d51510: 式。如果成效不彰,當然是其他方面繼續努力。 02/23 10:56
ghostxx: 林書豪從小就被嗆清槍,他覺得很糟有人幫他覺得還好 奇葩 02/23 10:57
XZXie: 改叫洋勞啊 02/23 10:57
d51510: 有時候會有排外的情節吧,我個人的理解。雖然不得不說這是 02/23 10:57
d51510: 人之常情 02/23 10:57
LeeMingMing: 出事了 感覺人類社會的規則就是會擁抱我族排擠非我族 02/23 10:58
ken327639: 個人認為這個是名詞翻譯導致的誤會,就像前幾年也有人 02/23 11:01
ken327639: 用import bride 指外籍新娘,但是直接字譯(進口的)就 02/23 11:01
ken327639: 容易產生誤會,讓人觀感不佳,所以我們社會在名詞翻譯 02/23 11:01
ken327639: 這一部分進行的如何了呢? 02/23 11:01
DreamsInWind: 改名字不會讓歧視消失 所以除了改名字之外也有其他 02/23 11:05
DreamsInWind: 主張啊 兩個又不衝突 02/23 11:05
winiS: 名詞不是重點,杜絕仲介詐騙與出逃黑工比較重要 02/23 11:09
tyifgee: 實際只是表面做樣子 根本沒有改變什麼 02/23 11:12
chloeslover: they/their/them 02/23 11:17
Ariadust: 流浪漢 遊民 街友 02/23 11:18
ayaneru: 外送師 02/23 11:42
qd6590: 台灣絕對會歧視 只是台灣人性格就是不管別人的事情 02/23 11:44
qd6590: 所以歧視在心裡或是小圈圈的時候拿出來說嘴 但不會動手動 02/23 11:45
qd6590: 腳或嘴巴不乾淨 不過很多人心裡還是會歧視(或不自知) 02/23 11:45
qd6590: 就像台灣同婚通過 很多長輩心裡還是歧視同志 只是隨便啦 02/23 11:46
qd6590: 當初的主流意見就是 你要結婚隨便 不要來強迫我大力支持 02/23 11:47
qweertyui891: 歐美樸實無華的煩惱,吃飽太閒 02/23 11:59
rogerliu: 我也搞不懂,換個用詞就可以消除歧視? 02/23 11:59
leamaSTC: 這麼簡單就好了 換個用詞比較像治標 但這世界本來就沒有 02/23 12:14
leamaSTC: 治本的方法 那只能先治標 這樣 02/23 12:15
sinonbulls77: 外勞跟移工都74啦 有人會叫白人英文老師這稱呼嗎 02/23 12:18
sinonbulls77: 改個叫法真的很無言xd 心態才是問題 02/23 12:19
poeoe: 外勞就外籍勞工而已 跟歧視哪有關係 02/23 12:24
Vulpix: 名詞再怎麼改都沒有意義。現在版本更新速度很快,今天改掉 02/23 12:26
Vulpix: ,過兩年可能就又變歧視用語了。智障也曾經只是智力障礙的 02/23 12:27
daidaidai02: 白人英文老師也是外勞啊 02/23 12:28
Vulpix: 意思。 02/23 12:28
Vulpix: 是,白人英文老師也是外勞。 02/23 12:30
Vulpix: 移工最詭異的地方就是通常只限制在第9-11類,然後本身會是 02/23 12:32
Vulpix: 一個超級歧視用語。提出這名詞的目的應該不是讓移工成為 02/23 12:32
Vulpix: 非歧視用語,而是讓外勞兩字去歧視化。 02/23 12:33
Vulpix: 有用嗎XD 02/23 12:34
BTR23: 真的 像是智障的英文就是這樣 02/23 12:44
BTR23: idiot不行改叫retarded 再不行叫moran 02/23 12:45
BTR23: 還有imbecile 每次新名詞都說要消滅歧視 02/23 12:46
BTR23: 還不是每個都被拿來當罵人或歧視的用詞 02/23 12:46
BTR23: 改個名字從來不會改變事物的本質 02/23 12:47
BTR23: 歧視不存在語言裡 是存在思想裡 02/23 12:48
sdd5426: 等等 imbecile已經變歧視語了嗎 我還以為那是個文雅的用 02/23 12:48
sdd5426: 法 02/23 12:48
linzero: 繼續歧視移工,哪天移工一樣變禁詞吧 02/23 17:01
BLUEPAPER: 外籍勞工不算歧視 簡稱外勞卻是歧視 會這麼認為的真的 02/23 17:29
BLUEPAPER: 腦子堪慮 02/23 17:29
u5b890402: imbecile 挺文謅謅的吧 02/23 21:27