[閒聊] 有人能讓chatGPT像魔戒一樣創造新語言嗎

[Lb1916 (冷靜的魚)]

就我看很多acgn作品像魔戒
都能創造新語言

https://bit.ly/3IASSFt

這個維基百科有列出一些
有創造新語言的ACGN作品
像龍與地下城、戰鎚、
星海爭霸、上古卷軸、
寶可夢、鬥陣特攻、原神、
亞特蘭提斯：失落的帝國等

而chatGPT能創作文章
我就想讓chatGPT創造新語言看看
可是我都嘗試不太出來
想請問大家
有人能讓chatGPT像魔戒一樣創造新語言嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.7.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677462422.A.AE6.html
推 chadmu: 新語言可以在瀏覽器上顯示嗎...
就是你可以使用既有的文字、字母，
但是你的文法、語法架構、
表達順序、動詞變化及時態等，
可以稍作修正與調整，
這樣就能算是一個新語言了。
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 09:53:43
推 ltytw: 直接用現有的語言改一改就好
推 greenmoon00: 最基本的是字母代換吧？設計26個符號去代替英文字母
→ greenmoon00: 平假名片假名也可以用代換來更動，中文這種象形文字
對啊，
我也不知道該怎麼問或要求
chatGPT才能成功，
都嘗試不出來，
看有沒有人願意試試看，
找出能讓chatGPT創造新語言的方法。
→ greenmoon00: 是最難的
→ shihpoyen: 字母代換比較像是密碼而非語言吧 雖然一般ACG中的新語
→ shihpoyen: 言通常就只有這樣改
推 AdmiralAdudu: 啊原po就在問魔戒啊 真的請語言學家編一套新系統
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 10:06:56
→ yamagishi: 你的文法還是特定語言的文法，與其說創造新的語言不如
→ yamagishi: 說你是把現有的語言暗號化
我是想嘗試能不能讓ChatGPT
創造新語言，
只是不太知道要怎麼問或者要求，
他才能理解。
暗號化就是如果沒辦法讓他改變、調整、修正、創造
文法、語法結構、表達順序、動詞變化與時態、詞性、格位等的時候，
退而求其次想讓他做的。
推 zero00072: 他本身母語就是你無法描述的，你看得懂只是他翻譯給你
→ zero00072: 看。所以問題在你又看不懂。
推 zero00072: 語言是要一群人共同認可的，就算是魔戒語。
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 11:08:24
→ belmontc: 比起創造新文字 先想辦法應用在考古上解讀古代文吧
→ laechan: 你給它語言規則，它比較容易生成
我剛剛有在測試類似的，
我的規則是每個單字的第一個字母，
換成英文字母順序的下一個，
例如apple變成bpple，banana變成canana，以此類推到zoo變成aoo，
不過它好像還是沒完全理解我在講啥
→ laechan: https://i.imgur.com/8yO0Z6M.jpg
→ laechan: https://i.imgur.com/AhG0f8A.jpg
→ laechan: https://i.imgur.com/DRooXWq.jpg
推 zero00072: 樓上的對話很有趣，但追根究柢就還是英文。
對啊，換成其他符號、代號、
密碼、暗號這種程度的，
並沒有改變、創造文法語法架構或者動詞變化、時態等，
但因為目前還沒掌握到詢問或要求ChatGPT的技巧，
也只能退而求其次先嘗試這種方法。
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 12:29:21
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 12:33:51
推 yamagishi: FF14的龍語參考
→ yamagishi: https://reurl.cc/4Q4oLL
→ yamagishi: btw 你要調教的話用英文比較好
→ yamagishi: 其他語言來說，譬如韓文是以音來當作字
→ yamagishi: 像是i就是特定的形狀，好幾個形狀組成一個文字
→ yamagishi: 總之你語言學先去學，先統整出你要做的語言的規則才能
→ yamagishi: 討論你想要讓AI做的事
好的，謝謝你的回應。
※ 編輯: Lb1916 (182.233.7.224 臺灣), 02/27/2023 13:31:37
→ laechan: 其實可以，但電影可侷限在台詞範圍，你想創造的新語言卻
→ laechan: 是應該涵蓋現有語言的字詞範圍，這時以現有語言為基礎，
→ laechan: 加上特定的轉換規則，才是快速創造語言的可行辦法之一。
→ laechan: 不然假設早安的新語言發音是 do re mi fa，晚安是 do re
→ laechan: so la，那或許可分辨早上是 mi fa，晚上是 so la，問好是
→ laechan:  do re，好，那其它數以千計的字詞呢，對不起、謝謝、...
→ laechan: 你要啥都全新的，chatgpt並非辦不到但沒啥意義，通常創造
→ laechan: 這東西多是電影，戲劇或動畫可能需要，台詞範圍是侷限的
→ laechan: 或是它有可轉換成現實語言的特定規則，才能讓其它人想學
→ laechan: 最簡單例子，手語