[閒聊] 杜菈漢跟死靈法師

[peter89000 (彼得二郎)]

https://twitter.com/baalbuddy/status/1628474871444299777?s=46&t=RiNr59n_tt15eD
ZJpfkmyg


贊助者邀稿：想看死靈法師愛麗絲跟骷髏怪的故事


BB：我竟然已經一年沒畫死靈法師的故事啦


（杜菈漢是經過巫妖王親自”獵頭”來的人才）



https://i.imgur.com/6hjdcIf.jpg


骷髏怪A：嘿！杜菈漢，聽說妳要升官啦，看來的職業生涯就要嶄露”頭”角啦，大概很
快就能成為護衛們的”頭”領囉


骷髏怪B：我建議妳爬的越高，”頭”要越低，千萬不要被權利沖昏”頭”腦啦


杜菈漢：你們有什麼問題想問的？是覺得嫉妒還是怎樣？


https://i.imgur.com/LoUDeq9.jpg


骷髏怪A：沒事！我只是覺得以妳的”頭”腦以後八成掌握不了情況的

骷髏怪B：說實在老大怎麼會決定升妳的？真教人摸不著”頭”緒

還是說妳為了升官給了老大好處？妳一定給了他個美妙的…….禮物籃

杜菈漢：夠了，我聽夠你們這些白痴的閒話了



https://i.imgur.com/raZeNDE.jpg


骷髏怪A：大”頭”條，你好像惹她生氣了

骷髏怪B：她的”頭”腦大概不能理解我們的笑話吧

杜菈漢：我能升官原因，是因為我是這個團隊裡唯一有在做事的人

我可不像你們這些零作用的廢物，整天只會用不死族能力搞一些低級的惡作劇

我是光榮的騎士，不可能會跟你們一起去搞那些下流的鬧劇的。而且你們竟然用噁心的男
性眼光盯著自己的上司，你們該感到羞恥！

還有，我對男性沒有興趣！不要對我有什麼非分之想了！



https://i.imgur.com/JqDEMrO.jpg



杜菈漢：不用擔心，指揮官！我會保持警戒，讓那些骷髏怪不會來騷擾您的

死靈法師：謝啦

骷髏管家：女士，我知道妳對愛麗絲小姐是從”頭”到腳的喜歡，但我還是想跟妳談談社
交距離的問題。



本篇作品含頭量極高，請審慎觀看













--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.40.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677386301.A.FC1.html
→ stkissstone: 冷笑話骷髏
推 Pietro: 這位真是令人頭大啊
推 asiakid: 笑死
→ deepseas: 翻譯翻的"頭頭"是道，不錯！
推 barak010812: 翻譯好讚XD
推 protess: 頭好多Xd
推 Erinyes: 死靈法師整天被部下偷窺耶
推 mkcg5825: 懂玩
推 sleepyeye: 翻的真棒
推 namirei: 翻譯XD
推 woodghost: 你太會翻了吧
推 stu31305: 推翻譯，笑死
推 KangarooDad: 推
推 OldYuanshen: 翻譯之鬼