Re: [閒聊] 《FF16》吉田表示不喜歡「JRPG」這分類詞

[shampoopoo (毛寶洗髮精)]

其實有點好奇
我家有個從ff 1開始玩的阿北宅
說1990年7在美國發售的時候
JRPG 就已經很紅了
我跟阿北平常都會看一些聊的yt
也都是用JRPG這個詞
我跟阿北說吉田p不喜歡這個詞的時候
他整個問號還說
我們都惹吉田p不開心了QへQ

窩很年輕
會上網查資料的時候已經2010年惹
聊天也都會用JRPG表示日式角色扮演
是我中間錯過什麼ㄇ
窩很好奇




不過窩一直都很喜歡JRPG
不如說窩喜歡的遊戲大部份都是日本的
窩學校也很多妹子喜歡:3
她們叫我玩蘇菲
雖然我很想玩蘇菲
以彌補小時候很想玩托托莉卻沒錢的缺口
可是現在遊戲太多了還在排隊:<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 74.68.68.4 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677810796.A.548.html
推 xxx60709: 不過實際上FF當時有三作被跳過沒賣，應該不算紅吧
→ GrimmNotes: 大家對JRPG的定義都不太同吧 有人看的是製作國家
推 roea68roea68: 只能說起源確實是歧視用語 吉田有接觸西方遊戲他懂
→ GrimmNotes: 有人認為這是一種框架 會帶來既定印象與奇怪的期待
→ roea68roea68: 但台灣中年人玩日式遊戲長大 WRPG不怎麼玩不懂這文
→ roea68roea68: 化 會覺得JRPG只是個分類
→ shampoopoo: 7發售前有一小群人喜歡 但7發售後就大紅惹
→ Louta: JRPG這種用法就沒這麼早出現阿
→ shampoopoo: (阿北說的
→ Louta: 當年都只會講RPG而已
→ SydLrio: 黑人做的遊戲叫NRPG
→ SydLrio: 日本人做的遊戲叫JRPG
→ SydLrio: 原神叫CingChongRPG
→ Louta: 當初日本rpg紅不紅跟後來用jrpg是兩回事
→ hk129900: 就JRPG做到自成一個體系 才把他從RPG分出來
推 torukumato: 不就本來是嘲諷 後面反而變成全球許多玩家喜好的主流
→ torukumato: 之一
→ Jiajun0724: 其實我也是到前幾年才知道JRPG是貶義
推 bobby4755: 主要是這個詞開始常用的時候 一開始帶負面意義
→ bobby4755: 不然以前也不會特別分 是後來日系動漫風RPG興起後
→ bobby4755: 就普遍會被叫JRPG
推 DarkHolbach: 很多創作者不喜歡JRPG這種框架，就像很多英國搖滾樂
→ DarkHolbach: 團不喜歡被叫britpop一樣
→ shampoopoo: 那感覺有一部分人是不知道但就當一般的詞用了 我看美
→ shampoopoo: 國有一些其他中年宅用JRPG也沒別的意思
→ shampoopoo: 怎摸感覺是不喜歡這詞pop的部份
推 cloki: 他的說法就 經歷過那個年代的製作者會介意啊
推 bobby4755: 跟日本動畫開始在美國起頭時 美國人也不會叫它中性的
→ bobby4755: Animation一樣 而是特別叫Anime 並帶一些貶義的意義在
→ bobby4755: 近10年才逐漸正常化 不然一開始也都拿來酸的
→ xxx60709: 可是Anime是日本自己就在用的
→ shampoopoo: 不是因為アニメㄇ
→ hk129900: 日本自己就用Anime代表動畫 實在看不出哪裡貶義
→ bobby4755: 是啊 但一開始美國網友拿來酸時就會用Anime
→ bobby4755: 因為是看不慣的日本風格
→ bobby4755: 日本人本人用當然沒有貶義
→ hk129900: 倒是卡通在台灣反而被當成貶義
推 CowGundam: 所以吉田也跟你說啦，這是在他們遊戲製作者間的感覺，
→ CowGundam: 他現在說出來也沒有要大家不要用的意思，就是訪談拉低
→ CowGundam: 賽而已
他其實也沒細講什麼 我不懂日文
感覺是喇賽的話那看看笑笑就好:3
→ xxx60709: 就不要把它弄的像尼哥一樣就好，好好的詞被智障老美文字
→ xxx60709: 獄
→ xxx60709: 這種歧視不會消失啦，看多少人歧視異世界、SAO什麼的
→ shampoopoo: 網路感覺本來就很多亂酸的吧 像我也會亂酸SAO:3
※ 編輯: shampoopoo (74.68.68.4 美國), 03/03/2023 11:23:38
推 egg781: 因為曾經有一段時間日本RPG止步不前,現在則是反過來
推 dderfken: 這樣說啦 看說的人
→ dderfken: 這詞給亞洲的rpg遊戲製作者講就褒
→ dderfken: 給當初輸了的歐美rpg遊戲創作講就是敵將有用無謀
推 slough1003: 很多歧視的東西是這樣，不知道那個惡意的脈絡會覺得
→ slough1003: 看起來很普通，但有讀懂而且親自面對過那個惡意的感
→ slough1003: 覺是不一樣的
→ slough1003: 就像我很久以前在分組報告中提出ACG受到主流文化歧視
→ slough1003: 全場都是一臉你在供三小的表情
推 rockmanx52: FF被跳過4片啦 1235到移植PS時才補上
→ asd1: 你不懂日文其實沒關係 因為影片是英文...XD
推 xxx60709: 這個是美版FF6，所以只有3片啦
→ xxx60709: https://i.imgur.com/IRHhYn9.jpg
→ asd1: 可以看reaction影片 是的確有這回事
→ asd1: https://www.twitch.tv/videos/1752294237?t=2h3m5s
→ npc776: 說句難聽的 餿水馬在那邊歧視在那邊臭 你會當真?
→ shampoopoo: 窩幹了一整天的活 沒有看片也不知道原來有片:3
→ npc776: 當當真的人變多了就這副德性 馬的爛招
→ shampoopoo: Npc 說的也是 我已經完全無視餿馬很久了
→ Nevhir: 2010噗寶是去當兵嗎?
→ penchan: 你會提到YT就不夠老了............
→ penchan: 台灣最初說FF系列也是說RPG 反而魔法門之類的會稱WRPG