推 Reze: 指第一季下半吧 03/30 22:17
推 saffron27: 沒錯啊 是第一期第二季 03/30 22:22
→ RbJ: 期跟季是不一樣的用法 03/30 22:24
推 seki8864731: 現在一些動畫分季分期會讓人有點摸不著頭緒，明明中 03/30 22:24
→ seki8864731: 間就隔了好幾個月 03/30 22:24
→ RbJ: 只是長久講下來都混用了 03/30 22:24
推 sasmwh561: 所以現在半年番分割放送也會叫第二季喔 03/30 22:26
推 RbJ: 以前版上有科普，期跟季不同的文章，但被嘲諷到不行 03/30 22:26
→ dragon803: 日本那邊分割放送是用Cour 一期二期這種用season 只是 03/30 22:27
→ dragon803: 翻譯成中文後意思會變不太一樣 03/30 22:27
→ dragon803: 另外現在有的作品明明企劃上是分割(早決定好會有下一 03/30 22:28
→ dragon803: 期 連續做的)例如古見 一期二期隔不到半年，也是叫seas 03/30 22:28
→ dragon803: on 2而非cour 2 也有這種類型 03/30 22:28
推 gaym19: 續作基本都是用期作單位 季是分割 03/30 22:30
推 dolphintail: 看看the Final season 完結篇 上集 03/30 22:51
推 sammy0216: 等電影版 娃哭娃哭 03/30 23:27