精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●42224 8 4/02 snaketsai □ [閒聊] 《堀さん與宮村君》石川 吉川的一些想法… 文章代碼(AID): #1L7M1RgD (C_Chat) [ptt.cc] 作者: snaketsai (林納斯依絲顧德) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 《堀さん與宮村君》石川 吉川的一些想法&雜感 (有雷) 時間: Thu Apr 2 23:29:28 2015 堀與宮村約略是我在大一時看到的作品,那時Hero原作還在大約90多話。 (現在加後日談已經519話了) 那也是我第一次接觸到這種素人四格漫的作品, 後來才開始看《關公說事》、《徒然生徒帳》.....etc 坦白說,Hero的畫工大概是這一票素人漫當中最**樸素**的一個; 但也是內心描寫最多的一個。 其中最特別的,我個人覺得就是 石川透、吉川由紀 這兩人的互動。 Hero在自己的公式裡面,由紀的人物介紹裡寫道: 〝はっきりしない女〞 (令人不解的女人) 而在85話中,最後一張圖Hero寫下這樣的小標— — 〝はっきりしない女。はっきりさせたくない女。〞 (令人不解的女人。不想讓人理解的女人。) 這樣的描述,也是由紀在《堀宮》這部作品裡面,成為一個特別存在的根源; 而她的內心世界在作品裡是數一數二深的。 堀宮主線的堀是太陽,宮村則是月亮、兩個人互補而成; 仙石是弱勢的人想要變強,里美則是偽裝成小女人(無歧視意思)的人。 其他支線角還有像井浦等等的丑角;以上的人物個性都很鮮明的表達出來。 唯獨由紀,幾乎平常都在笑笑地插科打諢; 直到自己手中的事物要被拿走時,才會一次性地炸開、露出之前不外顯的裡人格。 與由紀相輔相成的,是在跟堀告白失敗後,開始會在夢中與虛構角色對話的透。 夢境中的世界是他發洩的場所、對宮村的不滿,對他人的保護欲......etc 但表世界裡,他就是個長得很一般、功課中下的一般學生。 (Hero原案裡他是大眾臉,是重製版跟後來Hero自己畫得太帥XD) 由紀最先與透互動時,很大一部份是為了替堀製造緩衝,讓透和堀宮情侶間不會陷入尷尬。 轉捩點是在柳來跟她告白時,陰錯陽差地選了透來當一日男友來當藉口, 才讓彼此的交情有所突破— —「因為是你,在結束後依舊牽起了我的手。」(85話的追憶) 原本以為,這樣的虛假關係可以持續到永遠,可以既是戀人也不是戀人的走下去; 但當同樣是個好女孩的河野櫻出現了,讓這份虛假的感情面對攤牌的窘境— — 東西要被拿走的時候,才發現自己如此不想割愛。 喜愛的CD、書、遊戲可以讓,因為總有一天自己也會膩了而放手轉賣; 但是,就這麼唯獨一個「人」,說什麼也不想讓。 44話是由紀第一次黑化,當櫻拿著餅乾當謝禮出現時, 由紀囁嚅著「いらねい」(我才不要)後馬上展開笑容面具打哈哈時,真的會讓人心頭一沉。 尤其畫到垃圾桶那一幕,很多在追這部的人都說: 要是由紀選擇把餅乾扔進去,會直接倒戈去支持櫻。 萬幸的是Hero筆下的由紀是很有反省、包容能力的— — 她一邊蹲坐在垃圾桶旁靜靜地吃著餅乾,一邊感嘆:「唉,這麼好吃也難怪透會天天吃啦...」 之後還跑去跟宮村學做甜點(雖然完成品大暴死) 這樣的發展讓我對由紀好感度瞬間滿了(掩面) 認真的女孩比什麼都迷人。 雖然Hero在那一話的結語強調:由紀對透的感情不是「愛情」。 但這兩人的關係,卻結結實實的改變了。 緊接下來,在85~87話連續三話的緊湊發展,便可以看出一些端倪 (坦白說那時看真得超級怕會變成下一個School Days; 因為有Hero在堀宮初夜時用黑日常的先例。 順帶一題,強烈希望OVA畫到那邊時可以放《Silver Sky》當配樂......) — — 85 話 — — 「對於河野さん,『只是在假裝交往』這句話,我怎麼也說不出口。」 「你怕我把真相告訴櫻,對吧?」 面對里美的問題,由紀默不作聲。 「如果由紀ちゃん妳承認自己喜歡石川君,我才替妳保密。」 「太狡猾啦。」 「才不呢。」 啊啊,對啊,狡猾的是我。 明明知道會傷害河野同學,卻隱瞞了事實。 「里美ちゃん,其實我— —」 (頁面留白) 「這樣啊,由紀ちゃん,我知道了。」 明明知道不會持續下去呢...... 都是因為你,那時牽起我的手;因為你,對這樣的我還如此溫柔。 明明透你對我沒什麼感覺不是嗎? 『如果我說我還想繼續假裝的話,你願意嗎?』 『我倒是沒什麼問題。』 或許我......只是想把你的謊言變成現實。 但,那是不可以的,對吧? — — 到這邊,我想連Hero當時都不知道該怎麼收尾了XD 這種佔有慾也許稱不上愛,但也相去不遠了。 — — 86話 — — 上一話感情釋放後的由紀蹺課在家放空,不接電話。 搞到連堀打家中電話來問,以為好友出事了。 在被老姐點破自己的佔有慾後、趕去上課前,由紀打開手機, 除了堀外,滿滿的都是透傳來的簡訊(郵件)— — 「你還好吧?大家都很擔心喔,連堀都不聯絡一下? 今天多半是自習,不舒服說一聲我幫你老師請假, 不用勉強喔~」 「難道是跟河野同學有關?今天綾崎桑態度也好奇怪? 嘛,不過好像也沒什麼大事就是了。」 「你該不會自己吃自己的餅乾還是蛋糕,吃壞肚子了?」 「如果有什麼事,那就來學校露個臉吧?不論什麼,我都會聽的。 啊,如果是真的感冒了,那就不用了,多休息喔?」 「剛剛,河野さん跟我告白了......」 「雖然告白了可是— —」 — — 87話 — — (透視角) 吉川下午來了,我們什麼也沒有問她。 「考試範圍改囉。」拜託,要像平常一樣笑啊。 「欸!?真的!?」 「由紀你看起來挺有元氣的,太好了......」 堀?你認真的嗎?吉川她......吉川她完全沒在笑啊! 「過來一下。」 「對於河野的告白,我沒有回覆。 她似乎認為我在跟吉川妳交往,所以只是抱持著想要坦露心情的想法來跟我說。 當我要開口時,她就跑掉了。」 「為什麼,透你不直接解釋呢?假裝交往的事。」 「總覺得,不是什麼要否認的事情。而且也跟妳約定好,要繼續假裝下去。」 「如果當時沒有說要繼續。你會怎麼給她答案?」 「配不上吧。我啊,不是適合她的人。會請她找更配得上她的好男生。」 「那......那就吃不到囉?吃不到櫻花色的餅乾?」 (吉川視角) 還以為,這人早被櫻花色給吸引了。視線也被飄散的櫻花奪走了。 「吉川妳,好像最近不再做了?焦黑的布丁。」 「う、うさい! 現在的不會焦掉了啦!」 春天到的時候,雪(ユキ,可代指由紀自身)也只能識時務的融化了。 沾染著塵土的雪,就算在怎麼不願意,也只能畫作一滴滴水流逝。 「明天會下雨呢......」 「沒關係吧,反正還沒下雪。」 雪,要是都不融化的話,這怕冷的人會凍著了吧? 我,無法給這人春天一樣的溫暖。 「要是接下來繼續變冷,就會下很多很多雪吧? 會一直到春天來臨,才會融化呢。」 「不是春天到了,雪就得融化的喔! 是雪覺得『自己不得不融化』,才會融化的!知道嗎?」 那麼認真的表情,這人是在說什麼傻話啊? 「那個......是因為溫度變暖的關係才會融化吧?」 「難道你想說是『櫻花』拜託『雪』融化的嗎?」 這是真的嗎?...... 「回去重修小學自然吧你......」 這是真的嗎?為什麼,我會這麼開心呢? 「你、你說這什麼話啊?」 「有笨蛋~透你真是大笨蛋~」 「......再怎樣都比你好吧......現在是妳這天第一次笑吧?」 「咦!?你怎麼知道!?」 「就是知道。」 「是~是~」 啊啊,拜託,多下點雪吧、純白的雪。 — — Hero在87話後這次比44解釋的比較清楚一些: 「有著反對『喜歡就該設法交往啊?』這樣想法的吉川(由紀), 大概也只有石川(透)最了解了。 再者,石川也對堀還有一絲的愛慕。 吉川對於『自己能給於對方什麼,自己又該索取什麼』還感到還躊躇, 而且又是面對很重要的人,所以吉川就益發沉默了。 寫到這裡,也算替這個故事收尾了吧?」 可即便是這樣,依舊沒有說明完整。 而接下來的是119話《ノンコミタル》 Hero完完整整的把 裡由紀 表現了出來。 標題的那段片假名,是英文〝noncommital〞的轉注; 意即:不願意承擔義務的、事態不明朗的。 目前我看到的漢化組都沒有翻這部份,我的日文程度也只能粗略看懂。 圖請參考作者官網:http://goo.gl/UH8IwT (連結已是該話頁面) 另有很有愛的人製作了同人廣播劇,第七話的C part:http://goo.gl/HnGupU — — 劇情大抵是由紀在100話第一次到透家後,這次又跑到了他家打混。 由紀催透把東西還給秀時, 透突然問到:「我們到底是不是在交往。 畢竟之前對河野也沒有給一個完整的交待,總覺得這樣曖昧不明不是辦法。」 由紀反問透: 「到底什麼是『交往』? 交往代表著關係的改變,但是到底跟一般朋友有何不同? 透你跟堀告白失敗了,你們的關係有變化嗎?」 由紀繼續追擊: 「如果是這樣的話,我(由紀)不覺得有需要『交往』這樣的一個身份貼在身上。 再者,透你也不是完全喜歡著我吧? 我...甚至是我也搞不好不是那麼完整的喜歡你。」 透這時有點生氣了: 「那吉川你可以搞清楚點吧!到底是喜歡還是怎麼的?」 由紀被逼急了開始有點不知所措: 「因為.....因為你不是還喜歡著堀嗎? 你不是還在意著河野嗎? 我知道的喔!我知道的。那樣的事、我知道的......」 看著捏著自己衣擺,頭靠在胸口的由紀,透才低聲說: 「搞不清楚的東西,我也不知道該怎麼辦啊。 果然......我還是不敢面對河野。」 由紀緩緩的繼續說明: 「我從以前有種惡癖,對於喜歡的東西有點欲擒故縱的想法, 明明拿就要到手了,卻因為怕失去而乾脆不要拿的心態。 但是現在卻連這樣的理由,也不存在了。(之前被逼著攤牌) 也不知道該怎麼找到一個藉口,來支持「喜歡」這件事 尤其看到堀跟河野對於戀愛的定義,更開始懷疑自己想法、 也對自己到底能不能正常地『喜歡上一個人』感到不安。」 聽到這邊,透問道: 「即便那個人是我,也是這樣的嗎?」 由紀稍微放緩了的說: 「我喜歡著透,但是這裡的喜歡沒有『愛』的成份。」 透有點詫異: 「沒有『愛』的喜歡是什麼?」 由紀面無表情地繼續說: 「大概就像乾燥花那樣吧,從原本先鮮艷的顏色,變得枯黃。 實在不知道該怎麼用言語表達......」 看到撫著頭語氣痛苦的由紀,透也只能淡淡地說: 「沒關係,我也不知道如何表達我現在的想法。」 沒想到由紀遮著臉: 「感覺像笨蛋一樣啊......」 透看著完全俯身在一旁的由紀,覺得自己應該要說些什麼, 但是在開口前,由紀就出聲了: 「如果是被強暴了,就有可能會有小孩了。沒有愛的話,也是可以有小孩的喔?不奇怪嗎? 很奇怪,很奇怪吧? (不要問我由紀想講什麼...作者自己在後話都吐槽自己了) 所以,對我來說,『愛』的必要性,我實在感受不到。」 說到這裡,覺得自己需要理一理情緒的由紀開始收拾書包: 「抱歉今天說了一堆奇怪的話,我先回去了。」 在由紀離開前,透站了起來: 「吉、吉川,全部......」 由紀回過頭後,透繼續說道: 「雖然現在不是喜歡著吉川你的一切,但我會努力讓自己喜歡上你全部的一切。」 由紀露出若有所思的表情,透緩緩的吐出話語 「我知道吉川你現在,也不是喜歡著完整的我。」 「但是......但是,也請吉川你,能喜歡上我的全部。」 隔了很久,吉川簡單地回了一句: 「好的。」 — — 坦白說我最初看完這話,實在整個一頭霧水。 如果由紀最後給否定的答案,那我就覺得可以接受; 可是妳又說「好」......真不知妳到底是在演哪齣啊wwwwww 作者在這話後的結語,也讓人很想扁他— — 「這兩個人的世界,實在有點那個......我也不知道該怎麼用日本語來說欸。」 (靠北啊wwww 你妹的咧,你不知道我們會知道喔www) 不過接下來的描述大致上可以摸個底: 「對由紀呢,該怎麼說,交往啦、男女朋友啦,這種標籤沒有意義; 因為就算彼此沒有交往、不是戀愛的關係,也是可以有小孩的(上面講的詭異強暴論), 而真的交往了,又不能保證什麼東西、也不會讓自己放心。 對石川來說,事情就簡單多了— —『既然喜歡就要交往啊?畢竟朋友不會親吻啊?』 總之,你如果要問我(作者)這兩個人是不是在交往,我的答案是『No』。 但如果這世界上沒有『交往』、『交際』、『男女朋友』這樣的詞彙存在, 那這兩個人就是所謂的『好き同士』,而本作的堀跟宮村,也是『好き同士』。 啊啊~我也不懂啦。 (靠腰喔wwwww你在不懂個屁啊XDDDD)」 基本上我的理解是,對由紀來說,要讓她接受「戀愛」這觀念是非常困難的; 就像寫prolog會agda這種定義式語言,因為沒辦法給「愛」下一個完善的定義, 所以會被打回票。 對她來說,「很重要、想一個人獨占的朋友」這個定義已經夠完備了; 多餘的改動可能會帶來不必要的事情。 而且真的要說,她跟透現在的互動,就一般人眼光來說,已經是在交往了; 她也不想刻意去迎合外界的標籤。 — — 其實如果撇開這話曖昧不明的解說,兩人的感情基本面是非常穩定, 尤其在最終話後的おまけ裡,簡直就是各種バカップル...... 例如151話, 喝醉(?)的由紀睡在透的床上。 任憑透怎麼叫她,就是不願意起來; 衣服亂了就整個人縮成一團,裙子皺了就用手擋。 由紀的姊姊打過來,把他認定成男朋友時,透也不否認。 最後還是透有點壞心地俯身在床上,輕喚由紀的名字後, 由紀才緩緩起床。 (透一直都是用姓叫吉川,但這邊是直接叫ユキ) 166話, 由紀跑去透家打Sega MD時,透在一旁覺得無聊就睡了。 沒想到醒來時看到由紀坐在自己兩腿中間....... 後來由紀角色死了想起身,結果透說:接關吧? 由紀不解。 透還是那句話:接關。 (閃屁啊wwwww) 217話, 天氣變冷了,櫻穿了黑褲襪上學, 透在一旁看了看,說看起來很讚。 結果馬上被由紀打了XD 說他エロ 但由紀回去後馬上翻出不知哪來的褲襪, 還一直問說自己腿短穿起來好不好看XDDDDDD 255、256連閃2話, 透某次帶由紀回家時有點顧慮,要由紀趕快上樓; 由紀想自己是不是被對透父母討厭了還是怎麼的。 但沒想到一進房門透就鎖上門鎖、解掉制服領帶, 由紀以為自己要被強推了整個變成驚弓之鳥。 結果原來是透家裡面幫傭的矢代小姐今天會來, 不想獨處被干擾的透有點鬧彆扭。 (本傳第100話時就有提到,石川家很有錢) 想當然爾最後紙包不住火,矢代小姊鬧了一陣, 丟下一句:「要是做什麼怪事,我會跟太太說喔?」後跑去買茶點了。 一旁聽在耳裡的由紀又暴走了XDDD 隔幾天透從二手店舖弄來了一片音速小子的卡帶, 於是又帶了由紀回家玩。 結果理所當然又碰到了矢代小姐來鬧XDD 有了上次的經驗,這次透就沒有把領帶解開了。 但是後來打電動打一打、點心吃一吃, 透又不小心把領帶解開還一屁股坐在「吉川專用座」上, 弄得由紀有點不爽XDDDD 這之間又因為這次沒在裙子裡面穿運動短褲,所以各種被捉弄www = = = = = = = = = = = 拉拉雜雜說了這麼多,有點不知道自己想說什麼就是, 就當一個石吉廚的雜談推廣+資源整理吧(苦笑) 雖然對櫻有點抱歉,但這樣不坦率的吉川真的比較有魅力。 總歸一句,希望吉川跟石川有一天能摸清楚自己的感情 也希望這部作品能持續的創作下去。 (OVA3沒買到啊啊啊啊,大哭) 不知道有沒有其他喜歡這部作品的人,有其他的心得想分享?(再苦笑) 這篇其實有點作拋磚引玉的意思就是了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.235.153 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1427988571.A.A8D.html
owl9813: 不要劇透啊阿啊啊QQ 04/03 00:02
QQ 可是瑞凡,我講的至少都是兩年前的部份了 ※ 編輯: snaketsai (140.113.235.153), 04/03/2015 00:38:08
kids23: 我看重製版的也是一直想"拜託你們倆個在一起吧" 04/03 00:39
gino9955: 抱歉 我只看滿滿閃光的荻原版 想不到這部竟然不是一般意 04/03 00:40
gino9955: 義的無腦閃光?! 04/03 00:40
horedck02: 沒追原作到這麼後面的進度但也很愛由紀這角色 04/03 00:55
lamie10: 我看的時候一直看不太懂吉川在想什麼,原PO的整理讓我看 04/03 01:00
lamie10: 懂了,老實說不太喜歡吉川耶 04/03 01:00
就看對愛情的價值觀囉(苦笑) 我也有注意到P站上的風氣普遍是柳吉、井吉,這樣的配對。 我個人認為這樣的配法基本上是完全抹去由紀的另一個人格,單純留下搞笑表人格才會存在的東西。 BTW,真的要說討厭的人,我個人對里美的觀感更不好,尤其她陷害堀那段...... - - 我是覺得看荻原重製版的也不用擔心就是,Hero原作中每個人都有點病氣, 但是在重製時基本上都清光了— — 透在夢世界裡兩次殺了宮村;堀宮初夜時,宮村把堀的脖子挖了一個洞、事後還跟友人說沒穿雨衣。 堀在小時候基本上是被老爸老媽拋棄的狀態下,所以中學時期是不良...... 嘛,就原本是素人漫畫的關係,所以對這些東西很肆無忌憚,但也因此不入窠臼。 由紀的心裡世界真的是讓她變得立體的一個特點,沒了這樣的設定,她也就只是像幸運星裡面、 那隻萌袖甩啊甩的小神晶了 當然就算這樣,他也會是有人看的作品就是了。(苦笑) ※ 編輯: snaketsai (140.113.235.153), 04/03/2015 02:42:45
cpssun: 天啊這篇真的是太棒了QQ 我超愛透和由紀這一對,甚至比堀 04/03 05:40
cpssun: 宮這對還愛,現在有追重製版但為了看透由一話一話去找原著 04/03 05:41
cpssun: 有兩人的情節XD 85-87馬上變成我的最愛,沒想到之後還有那 04/03 05:42
cpssun: 麼多劇情嗚嗚好想看啊感謝原PO這一篇,電動那段是在閃屁ww 04/03 05:43
cpssun: 很喜歡這兩個人的關係、由紀那種糾結掙扎的個性,之後還有 04/03 05:45
cpssun: 他們的劇情真是太好了QQ 04/03 05:45
miruku13: 喜歡由紀+1 04/03 09:00
miruku13: 由紀的心態應該是覺得就算不以愛為名,什麼事情都可以做 04/03 09:04
miruku13: 就算是交往之後得到了交往後才可以做的事情的權利 04/03 09:05
miruku13: 但是那其實在當朋友的時候就可以做了,只是不做而已 04/03 09:06
miruku13: 所以對由紀來說他應該是覺得"名份"不重要 04/03 09:06
miruku13: 但我總覺得從他的說法來看,她應該是對於人之間的關係 04/03 09:07
miruku13: 尤其是戀愛間的名份,有種異常的執著 04/03 09:07
miruku13: 從這點來講我覺得由紀其實是對戀愛有異常的潔癖吧 04/03 09:09
miruku13: 不過這部漫畫很多角色都跟前期差很多,像是學生會剛開始 04/03 09:14
miruku13: 根本是反派角色w 仙石一開始也看不出來這麼怕堀www 04/03 09:15