●42482  42 4/11 Daron309     轉 [問卦] 日本原住民只有一族？
文章代碼(AID): #1LAEACpp (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Daron309 (大榮蟲) 看板: C_Chat
標題: Fw: [問卦] 日本原住民只有一族？
時間: Sat Apr 11 16:59:55 2015

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1L9dWNil ]

作者: TrueSpace (藤和艾莉歐) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 日本原住民只有一族？
時間: Thu Apr  9 21:01:08 2015

※ 引述《LiZhaoDe (丁丁)》之銘言：
: 日本民族叫大和民族
: 除了琉球人
: 其他都是外來的族群
: 這種國族純度非常高
: 向心力也非常強
: 有沒有八卦？
日本這個大和民族的排外性很強

基本上不太能夠容納原住民在內的

舉來舉去，就舉愛奴族為例子

明治天皇遷都江戶，並將新都改名為東京的明治維新

同年，在沒有任何正式協商的情況下

愛奴族所居住的「蝦夷地」被正式納入日本的行政範圍內

同時改名為「北海道」

次年，現代的戶口制度在北海道正式實行

所有的愛奴族人從那時候起在行政上都成了日本人

在這之後，日本政府不但沒收愛奴族人的土地

同時還將這些土地撥給新遷入的日本移民

以便鼓勵這些新移民對北海道的開拓工作

過了沒多久，北海道的人口就超過了100萬人

該地的原住民愛奴族在自己的土地上成了不折不扣的少數民族











明治時期的日本政府，對愛奴族人進行種種的同化

愛奴族長期以來的生活習慣都受到官方的禁止

成為大和民族眼中的「舊土人」，被迫強行接受「日本人」的生活習慣

儘管於1899年，日本政府制定「北海道舊土人保護法」

在這個時候，愛奴族人被授予自動日本國籍

表面上的目的雖然是為了救濟愛奴族和傳授農業知識

但是在將他們定義為「舊土人」的同時

卻也造成了對愛奴族的制度化歧視

將他們刻意與「大和民族」做區別









說真的在久彌直樹的北海道黃金印象大作「Kanon」

水瀨秋子阿姨，其實是影射北海道新移民

被日本政府授予北海道土地的大和民族吧

而水瀨秋子的千金，也就是第一女主角水瀨名雪

其實是大和民族與愛奴族的混血兒吧

愛奴族是個母系社會的原住民

至於第二女主角月宮亞由

是北海道愛奴族的寫照

「亞由」其實沒有漢字，發音相近於愛奴

就知道了這位角色的含意










月宮亞由之所以會喜歡吃鯛魚燒，以及出現吃霸王餐的行為

其實是在敘述著愛奴族過去自給自足的漁獵生活

這可以從月宮亞由對相澤佑一許下的願望可見一番

而在Kanon劇中，月宮亞由一直要相澤佑一陪她去尋找的東西

就是在尋找過去愛奴族於北海道的生活與文化

只是隨著日本大和民族的開發，愛奴族的文化已經漸漸消失於北海道的都會

才會出現月宮亞由一直找不到她想找到的東西的情況

至於月宮亞由進入了水瀨家，和水瀨秋子住在同一個屋簷下

角色變成了佑一爸爸與名雪媽媽的小孩

這其實是在描述「愛奴族被大和民族同化的歷程」










至於在原著遊戲中最象徵的一幕

當男主角選擇月宮亞由以外的路線時，她會跑出來和男主角道別

這其實就是在講「愛奴文化在北海道的消逝」

日本政府從十九世紀初明治時期起，對愛奴族採取「同化政策」

禁止愛奴族講愛奴語，十九世紀後半葉還實施北海道開拓計畫

掠奪愛奴族的土地，強制要求愛奴人成為日本國民

二戰之後的日本，一直以單一民族國家自居

一直到Kanon原著出現，都還是否認有愛奴族的存在

而愛奴族就因為沒有自己的文字，在文化上就處於劣勢

因此而逐漸被大和民族同化，遺忘了自己的文化

而月宮亞由的道別，就是點出了化作千風的愛奴文明

對於佑一和名雪而言，則是讓他們體驗了照顧小孩的生活











其實說實在話

Kanon這部作品原本根本就不是什麼後宮作品

而是久彌直樹想要為北海道的愛奴族

留下一些紀錄的作品，希望愛奴族不要被社會大眾遺忘

卻陰錯陽差的，成為了北海道觀光事業的濫觴

只因為許多觀眾在看了Kanon這部作品之後

第一個心得往往就是：

「北海道真美！好想親自來到這美麗的雪之國度！」

讓Kanon這部作品，意外成為了北海道黃金印象大作









現在久彌直樹有一部新作叫做「天體運行式」

這部作品的主旨就是在描述Kanon打響了北海道的觀光業之後

對北海道當地住民所造成的衝擊效應這件事情

劇中的古宮乃乃香，一直讓我聯想到月宮亞由

劇中的諾艾爾，一直讓我聯想到水瀨名雪

劇中的戶川汐音，一直讓我聯想到川澄舞

劇中的椎原小春，一直讓我聯想到倉田佐祐理

劇中的水阪湊太與水阪柚季這對兄妹檔，其實是北海道愛奴族的原住民吧

整部作品不管我怎麼看，都一直覺得是「Kanon第二季」阿

不知道是為什麼，一直有著似曾相識的感覺

不過要談到這部作品的心得要寫很多

就容我改天再跟各位慢慢說明囉








以上，一些野人獻曝

不知道這樣子有沒有回答到問題

如果有需要補充說明的地方

還請各位多多討論囉，謝謝

--
太陽是我們的繼母，我們的親生母親，在超新星爆炸時就死了，
她帶來了組成我們身體的各種元素。可是為什麼詩人和詞曲作家，
他們為什麼不為我們的親生母親寫詩呢？
或許是因為他們不了解物理學及天文的演化定律。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.243.141.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428584471.A.B2F.html
→ MMMB4219: 皇民你好
→ medama: 我差點相信你了
推 krishuang: 原住民：我們都是中國人！
→ JizzBurger: 瀧澤Kanon
推 andy02: 用心給推
推 pauljet: 我想問 在日韓國人都歸化為日本籍了
→ pauljet: 現在還有啥排外嗎？
推 deepinsoul: 推
→ litcurler: 日本(相較美國而言)很排外阿
推 luffy820114: 抓狂一族…
推 pauljet: 孫正義表示：
推 gm79227922: kanon wwwwww
推 rocker87564: 推~有空來研究這段歷史
推 fransiceyho: 侍魂 娜考露露就是愛奴族少女
推 bbbyy: 秋子阿姨 我喜歡你阿
推 CCNK: 好啦，黃金神威啦
推 amego2017: 頭目我們已經忍二十年了我們再忍二十年好嗎?
推 sads333: 日本人一點都不排外好嗎 排外的是朝鮮族 所以韓國才會強
推 lingoken: 日本的超排外的啊 土生土長的在日到現在還不被接受
推 gm79227922: 所以嗚咕代表的意涵是什麼 可以解說一下嗎
推 penisdabest: 針對在日朝鮮人的歧視性法律一直延續到戰爭後一陣子
噓 lalazizi: 高砂 愛奴
推 lalazizi: 按錯 是推薦
推 Qoo302: 專業
推 Daron309: 專業 借轉喔 謝謝
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Daron309 (118.160.76.12), 04/11/2015 16:59:55
推 seaky: 上次wug的文也是艾莉歐回的，這次又是他...
推 WongTakashi: ACG點是什麼? 文太長我懶得看
→ seaky: acg點很多啊，用kanon、天體運行式舉例...
推 sakubo: 點很濃阿...
推 joe2: 品那!
→ blackone979: 哪個國家不是一直大族吞小族這樣產生的？
推 bluejark: 前面很正經結果後面...
推 scotttomlee: 我對KANON的評價又提升不少了...
推 seaky: 果然要推久彌直樹(拖
推 owl9813: 專業推
→ scotttomlee: 久彌直樹...不愧是被麻枝大魔王所敬重的劇本家...
推 PUTOUCHANG: 萬世一系, 我太陽國一脈單傳
推 F16V: 大和民族 某部份跟漢人很像
→ seaky: Kanon是被動畫黑掉一些...才跟CL的待遇有區別...
推 gericc: 秋子阿姨~
→ F16V: 移入自己人  數量大於當地原住民
→ seaky: 不過我是看哪一版阿...(思
→ F16V: Sola不錯看
→ seaky: 沒錯，SOLA好看(挺
推 sabertomoaki: 以故事背景設計來說我比較喜歡Kanon(小說)
推 kasumi999: ...這真的嗎XDD
→ sabertomoaki: 小說->小聲
推 wuliou: Kanon那是真的嗎 囧
推 Kenqr: 某種花民族好像也是這樣ww
→ dodomilk: 看不出來是認真還反串，認真的話覺得有點牽強附會
→ dodomilk: 亜由（あゆ）愛奴（あいど）我還真不覺得哪裡像...
推 seaky: 剛A了一下ID，去除反串的可能性了...
→ dodomilk:          更正     あいぬ         但還是不像啊
→ seaky: http://goo.gl/uLjZbv 他以前就在提了...
→ seaky: 這就要看原原PO是怎麼考據的了...
→ Shift2: 這讓我想到有個評論家評論潮與虎 評得頭頭是道
→ Shift2: 然後作者在推特上說「我根本就沒這樣想」
推 dodomilk: 日本人壓迫愛奴族是事實，但不覺得Kanon劇情跟這有關係
推 ROMEL: 日本還有賤民族群啊
推 jojohibs: 其實全世界的政府都對原住民不友善
推 kasumi999: ...看了以前的文，好像是認真的w
推 seaky: 視作一種新解無彷吧?
推 F16V: 沖繩人也是
→ seaky: 比較有印象的像是...以前gosick動畫最後一集撥出後
推 Leeng: 靠我差點相信了
→ seaky: 就有人提，其實最後一集表示的是維多利加和久城已經死了
→ seaky: 那是個死後的世界，然後提出宗教學跟最後一話一些象徵場景
→ seaky: 做連結，雖然這樣好像跟預言有牴觸，但也是一種看法
推 SuperSg: 作者說去病的hp耶
→ SuperSg:             he
推 goenitzx: 想問現在還有人會自稱愛奴族後人的嗎?
推 marksman168: 原來是這樣! 我都不知道@@
推 ShinonoHouki: 記得通靈童子的轟隆轟隆也是愛奴族人!?
推 your025: 講得很認真 但是我覺得沒想這麼多把
推 scotttomlee: 其實以創作者來說，或許會比讀者想得更多...
推 TaiwanXDman: 愛奴族僅剩一點點在俄羅斯境內 但也差不多要被同化了
→ TaiwanXDman: 話說大神（PS2遊戲)裡面也有講到愛奴族
→ TaiwanXDman: 另外其實在定都京都以前 日本主要也是兩大民族
→ TaiwanXDman: 一種很像南島語族 一種則比較偏阿爾泰 兩個
→ TaiwanXDman: 最後才融合成大和民族的
推 octopus4406: 這就叫做藍色窗簾XD 不過看一部作品認真思考也不是
→ octopus4406: 什麼壞事 推原PO
→ blackone979: 就大和族與出雲族啊 後來是出雲被大和吞掉 當時另外
→ blackone979: 還有熊襲跟隼人族 一樣都是被大和吞併才有後來的日本
→ blackone979: 民族
推 gericc: 大和與出雲族的戰爭 世紀一代有戰役
→ npc776: 穿鑿附會之說....
推 ithil1: 這窗簾好藍
推 amaranth: 早期是吸收異文化/族，然後變成神話一部分
推 amaranth: 出雲文化被吃掉，出雲神話在官方版神話被安插成為大和
→ amaranth: 神話的一支
推 amaranth: 隼人族則被設定成天皇伯公的後裔
→ scotttomlee: 古諏訪大戰也是大和族打敗當地部族的故事
推 mjonask: 猛！
推 gm79227922: 還有部落民這種地位低下的種族
→ an565an565: ………
→ sdhpipt: 還有很多,比如說大和朝廷曾經西征筑紫國造磐井,很明顯就
→ sdhpipt: 是不同民族的感覺
→ sdhpipt: 還有,現在一般認為,愛奴與古史中的蝦夷是不一樣的民族
→ sdhpipt: 古代的蝦夷其實是今天日本關東以東以北的原住民族
→ sixpoint: 文章看到一半就知道是誰寫的了...超會掰的
推 amaranth: 官方版諏訪神話一部分是出雲擊敗原住民，一部分是大和
→ amaranth: 擊敗出雲
推 scotttomlee: 原來是一個打一個...所以大國主神那派就是出雲了吧?
→ scotttomlee: 難怪先前把東方的神奈子當大和神就覺得怪怪的...
→ scotttomlee: 畢竟原型她先生就是輸給大和神(應該算?
推 LoveMakeLove: 隼人，熊襲，蝦夷，琉球都被大和民族同化了，愛奴
→ LoveMakeLove: 不可能逃得過！
推 zaq1qwer: 專業! 又多曉得了一些知識~感謝