精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: helba (網路貧民窟) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 非日本人想進業界有多難 時間: Fri Apr 17 17:37:01 2015 ※ 引述《JohnLackey (德州炸雞王)》之銘言: : 我指在日本相關公司工作 : 翻譯 原畫 還是比較打雜的都行 : 我記得動畫公司還蠻血汗的 : 而且對日本人也很競爭 : 有沒有外國人進動漫業界的情況 你好,我是之前在專門畢業後,目前還在就活的魯蛇 アニメ科 希望職種 撮影 原本以為找工作不是很困難,就像推文裡面說的不是只要人工嗎? 而且有同職種且不管任何能力都比自己差(客觀)的二六同學, 在過年前進了maOpa,雖然不是甚麼大手但至少是個元請公司且社長是元大手出來的 本來都這麼認為直到膝蓋中了一箭...orz 自己的學校不算太好設備又差,只是很多現在有名人是這學校畢業的 可以說是吃老本招生的學校吧(x) 因為有人搭新幹線通學呢 上一屆比較少外國人內定,這一屆先拿到內定的幾乎都是外國人 在以全體比例來說動畫科外國人超強der (除了自己以外啦 作画我比較不清楚,但有進的外國人確實都是非常優秀,但是待遇就真的很... 其它也有二六拿到制作進行的內定,不過八成是因為她日本語很好,有商売等級 背景班裡會的日本人也意外少(某二六進了以背景制作為主的 X薙) 所以日本語不好最有機會進的就是碰電腦的職種啦! 尤其是3D,日本人除了在學校之外個人電腦幾乎不會有那些軟體 (華人為什麼有不用問了吧...),在找工作之前能夠學習的時間比較多 而且比較速成...待遇也比較好 我原本也是想做animator的啦,但真的沒天份orz 所以讀到一半只好往別的職種發展了, 只是目前的狀況實在有點打擊 只能說找工作大部分的情況還是運氣最重要,否則那個樣版的同學也不太可能會合格.. 話說有應徵過omegaOtar 和動畫公司不一樣真是很有人情味 因為他的お祈りメール是自己打的,內容很長一篇,感覺到自己的作品有受重視 拒絕的原因也都很清楚,所以收到時沒有太難過...(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.52.200.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1429263423.A.993.html ※ 編輯: helba (36.52.200.149), 04/17/2015 17:42:47
e04su3no: 抱歉 問一個比較沒禮貌的問題 在臺灣領22K都很不爽了 04/17 17:38
e04su3no: 為什麼還要去外國當奴工? 04/17 17:38
原本也是讀完就回去了,可是開始碰攝影後被老師酸,就立志想留下來工作, 加上我很喜歡我們組的卒制作品,做到一半就有感覺應該會得學校的獎, 後來也真的拿到了,所以從那時候開始還想繼續參與製作動畫的心情就更強烈了
hdjj: 因為愛.(一秒 04/17 17:40
aaronhkg: 不用原PO我想常識人都可以回答一樓 你在落後地區當奴工 04/17 17:40
wohtp: 我對工作簽證怎麼拿比較有興趣,尤其是這種薪水少競爭多又 04/17 17:41
aaronhkg: 還是高收入國家當奴工 哪個好 更別說有些人有理想想發展 04/17 17:41
wohtp: 沒有專業光環的行業...能請你提一下嗎? 04/17 17:41
aaronhkg: 連逃離鬼島都不懂我覺得領22K也是正常的... 04/17 17:41
silencedance: 同樣都是奴...日本薪水他x就是屌打台灣啊 04/17 17:42
usodakedo: 就興趣阿 一直酸血汗也滿無聊的... 04/17 17:43
Swallow43: 事實上也是血汗啊 04/17 17:43
cloud7515: 一樣是奴 鬼奴跟皇奴差很多 04/17 17:43
aaronhkg: 一樣踢足球 你會想在台灣踢還是去西乙踢? 想也知道 04/17 17:44
usodakedo: 想請問一下原po 所以撮影不算animator喔? 04/17 17:45
Swallow43: 一樣打棒球 你會想在台灣打還是去香港打? 想也知道 04/17 17:45
helba: 第一年都會發, 第二年之後就不清楚了 04/17 17:45
siyaoran: 比22k還慘吧 04/17 17:46
helba: 那是職種的稱呼 アニメーター主要就是幹作画的 04/17 17:46
usodakedo: 噢噢 所以制作進行這種也不算animator? 04/17 17:47
usodakedo: 看了白箱感覺制作進行這種最好進入 可是陣亡率也最高 04/17 17:48
xxtuoo: 加油...那天staff表看得到名字在跑的時候記得來曬w 04/17 17:49
helba: 最缺吧, 而且不算是專業職 只是讀專門的外國人 04/17 17:49
helba: 一定要找和專門有關的工作否則不會發簽證 04/17 17:50
helba: 要看到名字己...幾乎得進有元請作品的公司阿O_Q 04/17 17:51
ebolalala: 推! 04/17 17:52
ntc039400: 基本上不是每個年輕人都22K族啦,但是那種在臺灣領22K 04/17 17:53
ntc039400: 水準的人,如果抱持著逃離臺灣以後就能年收突然破百, 04/17 17:53
ntc039400: 就能飛黃騰達的那種心態的人,我覺得還頗蠢的就是了。 04/17 17:53
helba: 待遇要入行得知道待遇會比打工差不是常識/覺悟嗎(x 04/17 17:53
※ 編輯: helba (36.52.200.149), 04/17/2015 17:57:37
ebolalala: 之前好像有看到動畫公司有兩百家以上這個數字,不知道 04/17 17:54
ebolalala: 有元請作品的大約是幾分之一? 04/17 17:54
KotoriCute: 當高收入奴工不適用在在日本動畫界工作的外國人 04/17 17:55
aaronhkg: 會出去的22K族都是認命了吧還飛黃騰達咧...有趣... 04/17 17:55
scotttomlee: 同樣是奴,一個還會當人看,一個……? 04/17 17:55
KotoriCute: 他們真的單純就是嚮往日本動畫跟靠愛 04/17 17:56
有一個中國人真的是很猛...履歷即使在內地也是萬中選一的人才 專業和動畫完全沒關係,但他就是為了夢想而畫動畫,兩年不只100%全勤 卒制也有得獎,又拿到學校的成績最優秀賞做事認真負責待人和藹可親又謙虛, 可以說來這之後最尊敬的一個中國人吧
chewie: 推強者! 04/17 17:56
aaronhkg: 而且對原PO這些有專長的 22K根本假命題 04/17 17:57
KotoriCute: 連本土日本動畫人員都不當畜牲操了,更何況外國人 04/17 17:58
KotoriCute: 連本土日本動畫人員都當畜牲操了 04/17 17:58
xxtuoo: 22K當然要往外跑..機會成本夠低了還不賭一把w 04/17 17:59
※ 編輯: helba (36.52.200.149), 04/17/2015 18:05:36
ebolalala: 動畫業界的薪水,尤其是作畫這塊,好像可以稱得上是歷 04/17 18:03
ebolalala: 史遺留問題了,內部有手塚/製作委員會等問題,或者是部 04/17 18:03
ebolalala: 分有愛的前輩,因為有愛所以自願付出不符合酬勞的工作 04/17 18:04
ebolalala: 內容,畢竟是一種創作行為所導致的吧。後來又有外界的 04/17 18:04
ebolalala: 較低價發包到國外的拉扯... 04/17 18:04
scotttomlee: 而且同樣領差不多薪水,至少一個會讓人感覺有夢想(? 04/17 18:05
ebolalala: 對了,多次出現在PA的分鏡或演出欄的許琮就是韓國出身 04/17 18:07
ebolalala: 有點好奇原PO有沒有特定喜歡的作品或STAFF,那或許會想 04/17 18:11
ebolalala: 依循其所屬的動畫公司去找就職機會嗎? 04/17 18:11
shaOt 想做撮影是從他們的作品開始的 ※ 編輯: helba (36.52.200.149), 04/17/2015 18:16:25
andy0481: 1樓問題想知道答案很簡單阿 你去問外勞為啥要來台灣當奴 04/17 18:19
Swallow43: 如果薪水沒很高,外勞會想來? 1樓的問題一點都不簡單 04/17 18:22
sakubo: 呵呵 很多人真的是想“簡單”了 04/17 18:27
e04su3no: 我沒去特別了解業界 不過從這幾個月的討論似乎這工作待 04/17 18:29
e04su3no: 遇不是一般的慘 要說金錢誘因也不足 所以很好奇 愛是不 04/17 18:29
e04su3no: 能養活一家人的 04/17 18:29
xxtuoo: 一家人當然可以啊...如果你家只有一人的話w 04/17 18:30
e04su3no: 不過我很佩服原PO有勇氣去追夢 04/17 18:32
hdd60311: 看日本那邊底層動畫師可憐的收入比台灣領22K還慘吧 04/17 18:39
gm79227922: 確實是比22k還慘 是去做身體健康的 04/17 18:43
helba: 用電腦的比較多啦! 有比較接近可以拿到簽證的門檻(x 04/17 18:44
helba: 身體也不怎麼健康 04/17 18:45
helba: 就是一種人篸經驗吧,出國生活甚至求正職 04/17 18:47
helba: 坦白說自己家裡有事可做,父母比較支持多走走看看累積經驗 04/17 18:48
helba: 中途甚至我還比較想要放棄 冏 04/17 18:49
ithil1: 強者我朋友當最底層的動畫師還可以租房子養老婆…不過真 04/17 18:49
ithil1: 的是沒生活可言。 04/17 18:49
togs: 佩服! 04/17 19:09
thuki: 一定是真愛 04/17 19:32
ebolalala: 對shaOt的數位撮影技術感到有意思,這真不錯啊!也希 04/17 21:25
ebolalala: 望你有機會到那邊工作,或許比較多機會製作些有趣奇特 04/17 21:25
ebolalala: 的作品。 04/17 21:25
ebolalala: 不過身體要顧就是了,盡量別做動畫到了工傷的地步了... 04/17 21:25
ebolalala: 我有想過的是若去日本玩,會很想去看看Khara、TRIGGER 04/17 21:31
ebolalala: 、GAINAX吧,明明就不懂日文(默),對animator感興趣啊 04/17 21:31
siriya: 外勞到台灣是錢比較多 可是作畫的外國人算張數會比在台灣 04/17 23:04
siriya: 領22k多? 那每星期領25美元的老外.... 04/17 23:05
eeveelugia2: 可是日本底層動畫師那種收入比在台灣22K還慘 04/17 23:19
zinkaku: 最低不就20萬日幣起跳嗎 看個人花費吧養自己還勉強 04/18 00:06
r98192: 會想當外勞還不就是因為一樣當勞 外國就是賺的比較多 04/18 03:07
r98192: "有人覺得出國就會出頭" 會嘲諷這個的多半沒工作吧… 04/18 03:09
r98192: 不然就是慣老闆那方的人了 外勞大多都是認份才當外勞的 04/18 03:11
r98192: 不然自己國家待得好好的 又有親朋好友誰想出國… 04/18 03:12
siriya: "在外國就是賺的比較多" 我都講有每星期領25美元的老外了 04/18 11:08
r98192: 你乾脆說都有年薪百萬的工作算了 04/18 11:28
helba: 作画大部分都是完全步合制的喔,去谷歌搜尋,曾有人一個月 04/18 19:18
helba: 只領到1萬多日幣 04/18 19:18
helba: 想入行第一件是就是不用想著賺錢,想賺錢有其它更好的工作 04/18 19:22
helba: 白箱裏不是都說過了嗎(x 04/18 19:23
siriya: 恭請r98192去領1個月萬多日幣吧(笑) 不是覺得賺的比較多? 04/18 21:43
r98192: 會去外國打工的當然是做正常點的工作呀…做這個一萬日圓的 04/18 22:23
r98192: 你覺得很正常? 腦袋沒問題吧? 04/18 22:23
r98192: 把這種不正常的工作當常態來看 還沾沾自喜 冷靜點好嗎? 04/18 22:24
siriya: "把這種不正常的工作當常態來看" 一開始就是有人問原po為 04/19 00:25
siriya: 啥要去當animator...你拿正常工作來比(攤手).. 04/19 00:25
siriya: 那你不就是間接罵原po腦袋有問題?(笑) 04/19 00:27
siriya: 前因後果都搞不懂還想跳下來戰...另外你所謂日本的"正常" 04/19 00:28
siriya: 工作撐的下去再說吧 撐的下去我很鼓勵去日本工作體驗一下 04/19 00:29
siriya: 比台灣職場兇狠一百倍 跟軍中有得比的企業文化(笑) 04/19 00:29
r98192: 結果你前因後果沒搞清楚嘛 我是說 去美日常態上就是比較賺 04/19 00:35
r98192: 我回的又不是原PO的話 別人吃麵你喊燒 怪不得會覺得有問題 04/19 00:37
r98192: 我只是想說 當個外勞既不高傲也不低微 別看不起外勞了 04/19 00:39
ntc039400: 回這個好像有點晚XD,先說,我有工作,薪水也還不差, 04/19 11:55
ntc039400: 是能做到退休的,更不是慣老闆那方的人(我假日從不加班 04/19 11:56
ntc039400: 的),也不會看不起外勞,我覺得那類人蠢的原因上述已經 04/19 11:56
ntc039400: 說過,有[能力]去外國當然要往外跑,這是正常不過的事 04/19 11:56
ntc039400: 情,但是在臺灣都只有22K的價值了(別跟我說台灣只有22K 04/19 11:56
ntc039400: 的工作),跑到國外?,當然啦,打工也是可以啦,但是 04/19 11:56
ntc039400: 我真的也很想看看,那些媒體所謂的外國打工族,十年後 04/19 11:56
ntc039400: ,二十年後,是否還要繼續當個外國打工的?還是要找個 04/19 11:56
ntc039400: 正職咧~_~ 04/19 11:56
r98192: 你腦袋還沒轉回來 沒能力的到哪都是做低階的 這點沒錯 04/19 13:30
r98192: 但是都是做低階 當然是去美日做低階呀 反正在哪都是低階 04/19 13:31
r98192: 所以你以為在台灣的菲、越勞都是想飛天的人嗎? 04/19 13:32
r98192: 就是知道一輩子都低階人員了 所以找一個比較好的低階工作 04/19 13:33
r98192: 不過也不能怪別人 沒魯過的人不能理解像我這樣魯蛇的想法 04/19 13:36
r98192: 你的思路已經是上流階級了 就算不是慣老闆也差不多是同類 04/19 13:41
ntc039400: 嗯,我大概了解了,原來還有人有這樣的想法XD,不把提 04/19 14:35
ntc039400: 升自己[能力]作為優先考量,而是到外國繼續去做所謂比 04/19 14:35
ntc039400: 較[低階]的工作,然後薪水比較高這樣,換個角度想,倒 04/19 14:35
ntc039400: 也還行0.0 04/19 14:35
siriya: 所以講了那麼多r98192你出國了沒? 還是又是一個只在島內看 04/19 15:33
siriya: 國外的? 04/19 15:33
siriya: 去美日常態比較賺?(笑) 你的常態是22K的常態還是50K的常態 04/19 15:33
siriya: 對50K來說是比較賺沒錯啦 可是領22K的去美日..不要笑死我 04/19 15:34
siriya: 去美日有個先決條件 -> 你不是垃圾 懂? 你以為美日職場很 04/19 15:35
siriya: 好混就對了 美國實力主義是說砍就砍 日本前後輩文化跟當兵 04/19 15:36
siriya: 沒兩樣 22K的跑去賺? 我看被操個三天就哭著回來了吧 04/19 15:36
helba: 因為台灣幾乎沒人在做セルアニメ啊,機會的問題嘛 04/19 17:51
helba: 以薪水來說是很低階的工作沒錯啦,但要說成沒有專業技術呢 04/19 17:52
helba: 我自已是很佩服原画,在這麼艱難的狀況下還能''想要畫畫'' 04/19 17:53
helba: 班裏真的很多這種變態/抖M 04/19 17:54
zinkaku: 一萬日幣不是常態吧 我以為PPI在業界算不高了說 04/20 00:10
zinkaku: 真的這麼脫離體制的話 只能說3D跟2D差的滿多的... 04/20 00:11
zinkaku: 我們會想去日本主要是台灣市場沒有這個需求啦 04/20 00:12
zinkaku: 不是想要賺更多錢的打工族...... 04/20 00:13
helba: 因為要先通過動檢那關,不能用是不會給錢的 04/20 11:30
helba: 就算有底薪但那薪水房租都不夠付 04/20 11:31