作者: Dsakura (沙漠之櫻) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 台灣還有什麼梗好當題材？
時間: Mon Apr 20 21:26:35 2015

恕不才回頭探討本串標題「台灣還有什麼梗好當題材？」
梗、題材是什麼？是劇情？是諧音雙關？是故事舞台？
亞哥(Airistotle)有說過，悲劇是由劇情(plot)、角色(character)、思想(thought)、
措詞(diction)、歌曲(song)、舞台背景(spectacle)六大元素組成。
這串討論裡包含上一篇就有劇情思想背景措詞四個。

六大元素缺一不可，所以雙關梗或方言梗，觀眾無感，這是討論措詞。
神怪、校園、歷史事件題材，可以指劇情/思想/背景。

再回來看看語言「梗」：

※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: ※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: 不過華人的語言梗其實也玩了很久了
: 最主要還是出現在使用不同語言的華人在溝通上的矛盾
: 像尼可拉斯凱吉有部電影叫魔法師的學徒
: 當中有個橋段就是他用粵語稱讚一個華人阿婆的頭髮很漂亮
: 不過若是克服了語言和文化的問題，真的能順利的推廣到整個華人市場嗎？
: 我不這麼認為就是

任何純圖像的作品都會運用語言，如上的橋段其實包含劇情和措詞。
給觀眾尼哥會奧語的角色印象。

所以你才會說單靠語言難以推廣，因為語言如同其他五大元素都
各占戲劇一部分。一個角色為什麼句末必說Poi一樣能推(廣)
因為她有作為一個角色具備上述其它元素。

可能有人會說「戲劇」和ACGN不同不要相提並論。但希臘作為說故事的老大姊/哥
多多少少可以當作借鏡。

所以還是回到這個「梗」。依目前討論來說，敝人認為應該是指「戲劇元素」。
各種「梗」之間當然就沒有孰先孰後的爭論可言，因彼此相輔相成。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.178.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1429536401.A.B1F.html
→ autechre: 哩共蝦?  chinese please
我想問「梗」的定義是什麼？
※ 編輯: Dsakura (140.117.178.87), 04/20/2015 22:06:28
推 rainnawind: 還不錯的思考方向