[新聞] 《間諜家家酒》中配簽名會 聲優現場秀超

[zkowntu (冰楓冷雁)]

《間諜家家酒》中配簽名會　聲優現場秀超強實力...笑喊：達米安暈船仔

ETTODAY

記者楊智仁／台北報導

動畫代理商木棉花7月31日於漫博舉辦《SPY×FAMILY間諜家家酒》中文配音簽名親遞會，
邀請佛傑一家聲優「王辰驊、連思宇、傅其慧」老師到場。本次活動除了大批粉絲慕名而
來之外，老師更是現場演示動畫片段，超強配音功力讓許多人都大聲叫好。

▼老師現場演示動畫片段。（圖／記者楊智仁攝）

https://cdn2.ettoday.net/images/6484/6484732.jpg

活動開始前的媒體聯訪環節，老師們談到「如何詮釋《間諜家家酒》三位主角？」王辰驊
老師首先表示，洛伊德雖然表面看似撲克臉，但其實常會有內心崩潰的小劇場，因此他會
特別用聲音表情去區別一般對話與內心獨白；連思宇老師提到，安妮亞有許多豐富誇張的
表情，所以她會使用氣聲表演，沒有台詞的許多情緒反應也是如此；傅其慧老師則回應，
約兒平時個性偏內向，比較沒有自信，聲音會有些氣音，但殺手狀態時，又要變回從容冷
靜，很有把握的感覺。不僅如此，三人同樣認為，過往配音時不禁會想以原音重現的方式
去還原，但隨著經驗陸續增加，還有中文語感之差異，角色當下的狀態和情境才是最重要
的部分。

▼王辰驊、連思宇、傅其慧老師。（圖／木棉花提供）

https://cdn2.ettoday.net/images/6484/6484734.jpg

緊接著三人開始回想錄音時趣事，並表示會用動畫中角色去稱呼對方。連思宇老師會親暱
地喊著「父親、母親」，王辰驊老師則以「女兒」回應，甚至看到達米安的聲優時還會用
「暈船仔」來稱呼，逗趣故事讓現場所有人都笑了出來。後續王辰驊、連思宇、傅其慧異
口同聲喊到「希望可以和佛傑一家成為真正的家人」，洛伊德超強做飯能力讓人陶醉、安
妮亞讀心能力，可以在面試時打探薪水，如果帶去拉斯維加斯或許更有奇效、約兒則是超
強保鑣，如果能和他們成為家人一定隨時充滿歡笑。

https://cdn2.ettoday.net/images/6484/6484733.jpg

最後三位老師認為《間諜家家酒》這部動畫魅力在於，每個人或多或少都有自己的難言之
隱，就算在愛人面前也說不出口，不過只要真心和對方相處，看到各自優點，還是能成為
很好的一家人。《間諜家家酒》主角群們完美詮釋甚麼叫做「互補」，把心擺正好好去珍
惜對方，佛傑一家的緣分得來不易，卻也讓許多人都非常羨慕。

https://cdn2.ettoday.net/images/6484/6484736.jpg

https://game.ettoday.net/article/2306101.htm?redirect=1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659284167.A.10C.html
推 doramon888: 呵~
推 aw213: 推推
推 bidaq: 暈船仔XD這部台配不錯
推 stand1234: 推推
推 OldYuanshen: 為什麼要把鬼滅的coser叫到前面拍照XDD
→ msn0401: 人在現場 最後合照因為希望大家都能入鏡 所以工作人員解
→ msn0401: 開了紅龍 結果鬼滅那個人根本是自己跑去最前面 傻眼
推 nacoojohn: 傅其慧是跟旁邊的coser借針嗎XD 剛好也穿黑色的，兩個
→ nacoojohn: 約兒
推 lowl99: 安尼亞的中配原本聽起來是小丸子聲音，但後來去看不同人，
→ lowl99: 不得不說間諜中配真的配得不錯
→ lowl99: 安妮亞
推 ph777: 配黃昏的老師滿帥的
推 educk512: 那個約兒好高
推 Histia: 讀心可以在面試時打探薪水XDDD 辰驊哥除了是配音員，也是
→ Histia: 劇場演員
推 iamJINGLE: 沒有第四台，還有什麼平台有中配？
推 VoiDoll99: 老師們都打扮的很好看~
→ jack86326: 辰驊哥頭一次看到是沒戴眼鏡，應該是配合角色的關係？