精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
有啊 我以前請女友全家吃飯 然後他們一家人從頭到位都用某種特定語言交談 我根本一句話都說不上 那頓我花一萬多元 一句話都說不上 後來我問女友 為什麼你們在餐廳裡說的都是某一種特定語言 不說國語 她說 我們沒講任何有關你的事 所以你不必聽得懂 我說 我知道妳沒說謊 我不會講 但是我聽得懂啊 她就突然暴怒 你聽得懂你應該早說 我也不知道為什麼 反正這種事我是遇到啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.52.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659541902.A.4D8.html
meowyih: 這是甚麼時事梗,為什麼我一句也看不懂,還跑出去看是不是 08/03 23:53
melzard: 你後來有沒有放生? 08/03 23:53
meowyih: 跑到boy-girl或是marriage版了 = = 08/03 23:53
jarr: 早說! 怎麼不早說? 08/03 23:53
ARCHER2234: 那你把他變成女的了嗎? 08/03 23:54
emptie: 你應該回她:阿你又沒問 08/03 23:54
pauljet: 人家就看不上你啊 准岳父變類岳父 08/03 23:57
fman: 所以到底他們講了什麼? 08/03 23:57
pauljet: 這我早就在男女板講過了 08/03 23:58
pauljet: 沒講什麼 就說很瑣碎的家裡事 比如椅子腳斷掉要不要修 08/04 00:00
shields5566: 為什麼不早說! 08/04 00:00
kaj1983: 好奇什麼語言是你聽得懂但不會講的? 08/04 00:01
ifulita: 所以後來就分手了? 08/04 00:01
wai0806: 台語? 08/04 00:01
qaz223gy: 我猜客家話 08/04 00:02
finhisky: 無法理解聽得懂但不會講。 頂多是講不好吧 08/04 00:09
Vulpix: 開口會見笑吧,這種場合怎麼可能開口。 08/04 00:11
drift024: 所以? 免費仔點? 08/04 00:11
yulisuki: 真好奇是語言XD 08/04 00:13
pauljet: 大老 全家吃掉我一萬多元啊 08/04 00:14
pauljet: 你看港片不用字幕也看得懂 但是你會講嗎? 08/04 00:14
xkiller1900: 所以是粵語? 08/04 00:18
xkiller1900: 方言還滿多聽的懂講不出來的沒錯XDDD 08/04 00:19
scotttomlee: 不懂為啥要暴怒 又不是說壞話被之道而惱羞 08/04 00:19
ELF004: 客家話或粵語(其實這兩個應該也都算閩南語)都有可能吧 08/04 00:19
sunsptt: 哪種語言沒差吧 就算是台語也很多人聽個78成講不出幾句阿 08/04 00:20
devilkool: 怎麼還沒變前女友 08/04 00:21
pauljet: 早就分了啦 08/04 00:26
pauljet: 就看不上啊 08/04 00:26
xkiller1900: 原PO要表達就是對方全家都把他當外人 08/04 00:27
xkiller1900: 甚至在飯局上,也沒給他面子,吃人家請的當作理所當 08/04 00:28
xkiller1900: 然 08/04 00:28
xkiller1900: 故意講自己家的方言,以為原PO聽不懂,用這種方式 08/04 00:28
xkiller1900: 去排擠 08/04 00:28
xkiller1900: 然後前女友發現原PO聽的懂就覺得惱羞成怒了XDDDDDD 08/04 00:29
xkiller1900: 他只把原PO當成ATM,這樣免費仔點夠了吧? 08/04 00:29
xkiller1900: 如果上面有人看不懂的話zzz 08/04 00:29
pauljet: 事情就是這麼簡單啦 08/04 00:34
abc21086999: 覺得蠻誇張的耶 08/04 00:36
scotttomlee: 了解 感謝解釋 (我還是繼續二次元安定就好(茶 08/04 00:37
timke: 以前在客家人很多的地方工作也是這種情況 08/04 00:52
a22122212: 這三小爛女人爛家庭 08/04 00:56
ShamanOwl: 我寧願不屌我也不要問東問西集火我 08/04 00:58
pauljet: 不是 不給我說話的餘地 那也好 請自己付錢 08/04 01:03
rizman28: 對方蠻爛的 其實 08/04 01:44
kckckckc: 聽起來像民族霸凌QQ 08/04 02:04
nalthax: 當作逃過一劫吧 08/04 02:21
nalthax: 花錢消災送瘟神 08/04 02:21
urzakim: 真的是客家人啊?? 08/04 04:00
drift024: 瞭解 看來是方言私底下要宰羊? 08/04 04:21
TaiwanXDman: @ELF004 客語跟粵語不是閩南語 他們的差異大到是 08/04 05:59
TaiwanXDman: 語支等級 相當於法語跟義大利語的差異 08/04 05:59
revadios: 這女的真的是標準的惱羞成怒 08/04 06:15
newtypeL9: 笑死,一定不正 08/04 06:27
iwinlottery: 還以為vt文 08/04 06:46
revise: 北爛 排擠人家還惱羞 只把人當atm吧 08/04 07:57
eltar: 客家人多的地方常遇到這種狀況 08/04 08:24
aduijjr: 在工作地方客家人有2人以上會發生的事 08/04 08:57
HellWarGod: 粵語跟客家話我不看字幕真的聽懂在講三小 08/04 09:15
baigyatsh: 沒看過的港片沒字幕根本看不懂 08/04 09:22
marty7976: 給人家請還這麼沒禮貌,最基本的禮儀都沒有 08/04 09:25
windr: 惱羞 笑爆XD 08/04 09:52
polarbearrrr: 刻意講方言聊天真的是很無禮 分的好 08/04 10:16
holden0609: 拍拍你 08/04 12:04
meowcat: 全家一個樣 08/04 12:46