推 leilo: 不要回廢文 08/03 15:25
推 BrowningZen: 起日文名的確有點彆扭 08/03 15:27
推 Y1999: 你助長了一篇廢文的曝光度 08/03 15:27
推 kress: 都2022了 怎還會有人跟廢文認真 08/03 15:29
推 bamboopole: 其實就是照搬日本的成功例子 08/03 15:30
→ bamboopole: 比起去獨創一個新方式 08/03 15:30
→ bamboopole: 模仿成功例子比較簡單 08/03 15:30
推 wizardfizban: 現在V界前兩大企業都在日本 模仿成功案例不是很正常 08/03 15:32
推 lavendin82: 起日文名才是最讓人感到尷尬的 08/03 15:33
→ wizardfizban: 會覺得模仿成功者不對才是詭異想法吧.... 08/03 15:33
推 llabc1000: 這不就跟游泳跑步一樣你幹啥他就幹啥 08/03 15:33
→ llabc1000: 日V會開雜談台 台灣這邊就不能開純聊天台嗎 08/03 15:33
推 gavinlin06: 不知為啥,講中文裝嗲會覺得怪,但講外文就可以 08/03 15:33
→ wizardfizban: 因為ACG通用語是日語和英語呀.... 08/03 15:34
→ stinger5009: 講日文自動變嬌聲是世界共通的 不只台灣女生 08/03 15:35
→ wizardfizban: 德國宅宅們也覺得ACG講德語很怪 寧願聽日語和英語 08/03 15:35
→ wizardfizban: 不過這好像也和德語翻譯問題有關就是了 08/03 15:35
→ BrowningZen: 外語裝嗲不怪是因為不是你母語 08/03 15:36
→ hermis: 長見識了 08/03 15:36
→ stinger5009: 以前歐洲翻譯很多會亂翻 甚至有把角色都性轉的XDD 08/03 15:36
推 Y1999: 齁囉EN說日文也是瞬間變人格,跟台灣無關 08/03 15:37
→ BrowningZen: 光是小智翻ash ketchum就有夠怪了 08/03 15:38
噓 a43164910: 每次聽到台V那在蘇怕洽阿哩嘎豆都覺得嘔嘔嘔嘔== 08/03 15:38
你就說出來,指名道姓說出來,連證據都貼出來
媽的我追了十幾個V,就沒聽過誰這樣講的
頂多懶貓子日本來的有可能講啦
每次?哪來每次?你說啊!
推 tcancer: 可以仿他們的運作模式但別仿太表面的東西 08/03 15:39
噓 asiakid: 噓你回廢文 08/03 15:40
→ tcancer: 差不多的東西何必看盜版 08/03 15:40
→ BrowningZen: 對阿,硬要裝日本人的部份莫名其妙 08/03 15:40
推 wizardfizban: 說中文就是不一樣的情況了...... 08/03 15:40
推 vivianqq30: 算是一種對語言的刻板印象吧?就像有人會覺得韓語很難 08/03 15:40
→ vivianqq30: 聽 但常看韓劇韓星的就不會 08/03 15:40
→ wizardfizban: 日語就ACG圈的優勢語種..這是長期文化影響下的優勢 08/03 15:41
→ wizardfizban: 像以前台灣娛樂圈在中文界還是優勢地位時 08/03 15:42
→ wizardfizban: 中國女星也會學台灣腔呀.... 08/03 15:42
推 ayubabbit: 取日文名字真的好笑 08/03 15:43
→ ayubabbit: 其他就還好。網路用語就這樣。現在不講日文梗就是支那 08/03 15:44
→ ayubabbit: 梗 08/03 15:44
→ ayubabbit: 什麼男童俱樂部。什麼戰術後仰 08/03 15:45
→ ayubabbit: 你們還是繼續講書怕恰吧 08/03 15:45
推 tobias114: 下篇 為什麼台灣畫師都喜歡模仿日系畫風 08/03 15:46
推 Everforest: 不是模仿中國 是中國需要台灣 08/03 15:47
中V真的慘,不是聽說中之人一定要實名制?
→ a88152660: 為甚麼觀眾這麼喜歡日式風格 問題應該是這個才對吧 08/03 15:48
推 p54661205: 聽不懂的才香啦(日歐港V) 聽台V講ㄋㄞㄋㄞ的中文 好做 08/03 15:48
→ p54661205: 作 08/03 15:48
其實聽習慣也還好,不能把日V講日文的體驗跟台V講中文的體驗混在一起比
這樣比下去台V突兀感就會很重
看台V時要心裡還在想日V怎麼講話,大概看幾次都不習慣
所以台V圈的一些死忠粉其實反而跟日V粉是有區隔的,大概就是因為這個比較問題。
→ Orianna: 講那麼多不就崇洋媚外而已 需要幫這種東西塗脂抹粉嗎 08/03 15:49
推 SunnyBrian: 冷靜 08/03 15:50
→ Orianna: pekora今天是泰國v 台灣收看會減半 08/03 15:50
推 wizardfizban: Vtuber這東西就日本開始的 你要說崇洋媚外? 08/03 15:50
其實他這樣也沒說完全錯啦,崇洋本身就是崇拜西洋來的一切東西
但有沒有媚外就很難講了。
→ wizardfizban: 呃...Kobo是印尼組的 她現在在台灣這很受歡迎.... 08/03 15:51
→ Orianna: 如果是非日本開始就不會在台灣那麼紅啊 台灣最成功幾個v 08/03 15:52
→ Orianna: 不是日本混血就懶貓子 這也不是意外 好嘛 08/03 15:52
咪嚕好像台日混血
茸茸鼠日本人
李李鈴蘭畢業了
Mizuki不想要台V這標籤
銀盾裡大概就璐洛洛比較純一點
最近悠白很有機會衝擊銀盾,她也蠻台的
推 jeff666: 唉呦 沒在看得不用出來雲好不好 08/03 15:52
→ wizardfizban: Kobo平常直播多數都用印尼語哦..... 08/03 15:52
→ p54661205: 我聽某非台V講日文唱日文就真的順很多 一切換成中文就 08/03 15:53
→ p54661205: 會想關分頁 08/03 15:53
→ wizardfizban: Kobo現在在台灣受歡迎很妙的是因為她會講中文回SC 08/03 15:53
推 Y1999: 一般人聽非母語,會有陌生造成的美感效應 08/03 15:54
→ wizardfizban: 我還知道有人聽不懂印尼語但會跟直播就想看Kobo講 08/03 15:54
→ wizardfizban: 中文回SC或唱中文歌.... 08/03 15:54
→ Y1999: 洛洛是原神V吧,這個在西恰可能最不純www 08/03 15:55
還好我原粉不在意
最近連咪嚕都在玩原神了
推 HarukaJ: 我覺得某樓根本不懂還在那邊高談闊論才是最尷尬的 08/03 15:55
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 08/03/2022 15:56:13
→ wizardfizban: Kobo這種情況只能說掛個Holo在台灣就有加成... 08/03 15:56
推 bh2142: 不需要回廢文,Vt本來就是日本人發明的,直接複製成功模 08/03 15:57
→ bh2142: 式本來就是很合理的做法 08/03 15:57
→ llabc1000: 這樣夠台嗎 08/03 16:03
推 a22122212: 一問一答真的滿尬的 08/03 16:06
推 jason7786: 15號會唱重出江湖跟飛龍在天 夠台我才看的 08/03 16:13
推 MrJB: 平平子說啊哩阿豆很可愛啊 來戰 08/03 16:15
原來是平平子會阿哩阿豆
說來遺憾,我很少看平平子的節目
雖然平平子是幼女設定但那聲音我主觀上也不太能接受
個人喜好問題
推 aquacake: 聽到kobo念中文SC就關網頁了 但我尊重 08/03 16:16
推 firstnowantg: 一問一答很煩躁不知道為啥,日文就這樣了用中文更嚴 08/03 16:32
→ firstnowantg: 重 08/03 16:32
→ tw15: 我看的底邊V比較多 是真的有把 嘛嘛嘛掛嘴上還有 08/03 16:52
→ tw15: へー拿來用的 08/03 16:53
→ tw15: 只是那些我看起來也是沒想賺錢自己小圈開爽的 08/03 16:53
推 windowxp: 高雄林小姐清流台v,最台的台v 08/03 16:56
呃對喔都忘了她
我記得她好像也銀盾了
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 08/03/2022 16:58:57
推 madrac: 其實圖奇有一堆 V 就是照台灣實況主的玩法... 08/03 17:06
→ madrac: 然後照很多人定義她們就不能稱為 V 了 XD 08/03 17:07
→ bluejark: 其實就是模仿日V沒錯啊 畢竟模仿成功者是最簡單的 08/03 17:20
→ bluejark: 甚至不少台灣觀眾覺得你就要跟日V做一樣的事才正統 08/03 17:21
推 RmaLava: 平平子說阿里阿多真的可愛,應該說我看過的台V裡,只有 08/03 17:23
→ RmaLava: 她用自己名字自稱跟用爹音參雜日文(其實也有英文)我會 08/03 17:23
→ RmaLava: 覺得好聽而已,更何況她的幼女音是天生的不是裝的,講自 08/03 17:23
→ RmaLava: 己名字也只是怕路人不知道她是誰而已 08/03 17:23
→ RmaLava: 簡單來說前一篇說的那些問題根本不是出在學不學日V,只 08/03 17:23
→ RmaLava: 是適不適合那個V而已 08/03 17:23
推 Raptors1: VTT就愛這一味 08/03 17:37
推 staff97531: 原po想表達的應該是台V的刻意要素放太多了,看起來就 08/03 18:23
→ staff97531: 會尷尬不自然,應該要以他們自身的特點來宣傳 08/03 18:24
→ staff97531: 現在的感覺像是別人做什麼自己就跟著做什麼 08/03 18:25
推 OrzVSTO: 我看日V那種觀看100左右的台 素質都吊打台V 08/03 22:45
推 luckysummer: 我是覺得平平子聲音比很多日V幼女聲能接受耶,尤其用 08/05 10:42
→ luckysummer: 那聲線唱歌是唯一一個不準我還能聽的下去的V 08/05 10:42