[閒聊] 對日本人說「魚，好大的魚，虎紋鯊魚」

[Wardyal (木更的狗)]

他們能聽出來 本來的 日文嗎？


有沒有人試過？


我自己聽別人唱過 覺得虎紋鯊魚比較像

魚好大的魚可能沒辦法聽出來



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.103.231 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660612168.A.6EA.html
推 b2j04vm0: 是白馬 京城的良馬
推 WindSucker: 清槍常清
→ C00L: 多學點日文就會少空耳
→ C00L: 加油 好嗎
推 Freeven: 又空耳
噓 sr77: 這三小廢文也能第二篇
噓 basala5417: 。
噓 sr77: 特地去聽一遍 馬的到底聽力多差才能聽成這樣
噓 Viridian: 喔
→ nisioisin: 還能特地去聽一遍就是聯想到了吧 所以是哪首？
噓 sr77: 直接搜他標題不就有了..
→ wylscott: We are maverick
推 tg9456: 當初也覺得發明的是不是耳包
推 after1: 本來是英文……