[閒聊] 小時候常唸錯的名字

[crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)]

我有印象唸錯就兩個

管生修、草雉京

還有什麼常念錯的名字啊？

----
Sent from BePTT on my Samsung SM-G9860

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.72.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660832600.A.6BD.html
推 kirimaru73: 費翔 苟或
推 D122: 劉昴星
推 P2: 阿昂哥
→ D122: 我婆拉普拉斯
推 buke: 堀北真希
推 Valter: 秋鬼
→ sumarai: 阿修羅霸鳳拳
→ sumarai: 血鳥
推 Lb1916: 安海瑟威容易唸成安海。
→ Lb1916: 金城武容易唸成城武。
→ P2: 信長
→ P2: 藏馬
→ munchlax: 雪哥尼薇佛  尼哥雪薇佛
推 Gwaewluin: 什麼荀或，是筍或好嗎
→ k960608: 美冴
推 D122: 說到這個 神樂算不算 記得有人說應該要念神樂的
→ mapulcatt: 茶昆
→ a9564208: costco ikea
推 minihyde: 告野家
推 cindylin812: 日暮警官
推 shadowdio: 死特
推 pponywong: 安。海瑟威 泰勒。絲薇夫特
推 ex990000: 閻遊戲
→ ex990000: 菜月昂
推 InQuBator: 合伯金庫
推 henry30912: 榮湯會
→ sumarai: 笑死，原來也有人會唸成合伯XD
推 ghi15431: 雫
推 llabc1000: 誾千代
推 willy891017: 義大利港戰
推 emptie: 藏馬
→ l6321899: 薩爾達
→ starwillow: 威風蛋糕
推 aegisWIsL: 她說不要叫她安 所以只好叫安海了
推 HOLDSTEAK: 冴(ㄏㄨˋ)
推 NoPush: 江西男 其實是江 西男
推 ph777: 雷影
→ Sessyoin: 美牙
推 yuanmi1283: 美牙
推 rrzysccr: 威風蛋糕
推 NoPush: 班 艾佛列克
推 RedBottleona: 我也會念合伯！找到同好了（？）
推 Luciferous: 太閤 是合不是各
推 alwaysstrong: 烈鯛鮮冰山
推 frankfipgd: 雖然不是小時候…提亞名字翻譯是個經典http://i.imgur
→ frankfipgd: .com/6SLU4fy.jpg
→ frankfipgd: http://i.imgur.com/4egm0Sw.jpg
推 ted010573: 張郃念成張洽
推 SALEENS7LM: 塞米拉米斯/拉米塞米斯、葛飾北齋/齊、閣/闇螳螂、砦
→ SALEENS7LM: /寨蟹
推 taohjca: 費(ㄅㄧˋ)玉清 但全世界都念費(ㄈㄟˋ)
推 ilove640: 藍染忽右介 兇丹坊 定殺地藏 雙鯉魚
推 starsheep013: 茶昆
→ eangle: 齊藤一   博士仁
推 yannicklatte: 雖然不是名字，但小時候我們都把主公看成公主，而
→ yannicklatte: 且完全不覺得哪裡怪怪的
→ Slas: 哏  新堀江
推 A880507: 鈴桃捏捏
→ chl159753: 威風蛋糕
推 thatblue: 筍或 夏侯淳 公孫鑽 干禁 藏霸 皇甫蒿
推 Diaw01: 公生有馬 公主有馬
推 g30f68: 珍煮母
推 Ifault: 萬用美牙
推 rock2345: “鳩“野的狂犬
推 zjkgsd365: 合伯金庫XDD 原來不是只有我唸錯
推 well0103: 管生修跟劉昂星都是電視台就這樣翻的，當時也沒看過原
→ well0103: 文，完全沒辦法
推 man81520: 糸色望，不是系色望
→ man81520: 美冴不是美牙
→ hinajian: 少年維持的煩惱
推 diablo0227: 金 城武
推 Solonius: 榮湯會
→ fang37564: 齊藤 齋藤