[新聞] 小小兵2中國上映結局遭魔改 反派改邪歸正

[wl3532 (Liese)]

本文有小小兵2：格魯的崛起雷




防雷柵欄





《小小兵2》中國上映結局遭魔改 反派改邪歸正、響應3胎政策

〔即時新聞／綜合報導〕賣座動畫小小兵系列續集《小小兵2：格魯的崛起》，上映後風
靡全球，全球票房目前也突破8.3億美金（約台幣250.1億元），中國也在本月19日上映，
不料中國所放映的《小小兵2：格魯的崛起》結局竟被修改。

綜合外媒報導，《小小兵2：格魯的崛起》19日在中國上映，短短3天，就創下7828萬人民
幣的票房（約3.4億新台幣），創下今年外國動畫片在中國首週票房的紀錄，部過許多網
友發現中國所放映的小小兵電影結局竟被修改。

原版結局是格魯為威酷魔王偽造了死亡證明，並重新聘請了小小兵們，一起乘坐著格魯的
噴射機，邁向成為神偷之路，但中國版卻是以PPT的形式說明兩人改邪歸正，威酷魔王被警
察逮補入獄20年，在獄中發展出了新的愛好和人生方向，還在監獄裡成立了劇團，「追求
他對表演的熱情」；而主角格魯則回到家人身邊，一家人和樂融融，「他最大的成就是成
為3個女兒的父親」。

微博上擁有1440萬粉絲的影評家「DuSir」表示，中國播放時間比國際版長1分鐘，並質疑
為什麼需要額外的時間：「只有我們需要特別的指導和照顧，因為害怕卡通會『腐蝕』我
們。」

許多中國網友觀影後狠酸：「自我閹割的辛苦了」、「笑口（死）…進行一些社會主義改
造」、「中國專屬三胎劇情」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4034219


建設符合中國特色社會主義的結局

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.167.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1661237439.A.FE8.html
推 CAtJason: 隱藏結局！賺爛了
推 novembre: 我是不是被爆雷了？
→ Flyroach: 還要置入性行銷生三個女兒ww
推 louis0724: 隱藏結局 賺爛
推 billy56: 響應三胎政策 XD
推 poke001: 還有這種玩法XD
推 alen3568184: 生女兒 在中國 這麼好 還生三個！
推 Jerrybow: 比別人多看一分鐘，賺爛了
推 cliff880528: 笑死 不是不給播 是你要改劇情ww
推 victoryman: 格魯改邪歸正 後面不就演假的 XDDD
推 aa091811004: 好狠www
推 jeffbear79: 等一下會有人喊反觀了
推 NoLimination: 厲害喔 還能加料
→ maiico: 至少人家會宣傳，台灣政府是直接給你擺爛
推 qqclu123: 笑死
推 yankeefat: 反觀
推 protect6090: 這很支那XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Adolf5566: 比全球多看1分鐘 中或最贏
推 aaapple12: 厲害了
推 BBguy: 用電影片段做成幻燈片來說書 真的猛
推 qurs: TE 賺死了吧
推 devilkool: 笑死，竟然是專屬結局XD
推 vivianqq30: 中國特別版 中或贏
推 js850604: 前傳跟本傳接不起來，厲害了
推 slough1003: Fight Club表示：First time?
推 zycamx: 快把所有有情侶的動畫都改成生三胞胎
→ shuten: 中國又成最大贏家
推 free120: 很有中國特色
推 essential015: 政策宣傳 為了黨降低男女比努力吧 格魯
→ allyexiu: 中或贏wwwww
推 bor1771: 能生三胞胎的世上少之又少，又不是狗或老鼠
→ MikageSayo: 為了賺錢，這種在地化(X)修改也是理所當然的
推 Tkuers: 不講武德耶
推 chihching666: 大女兒叫多買房 二女兒多省電 三女兒多投資
推 kirbycopy: 原來現在三胎政策了 我印象還在一胎化取消那時
推 s8018572: == 要魔改 不如不要上映好了 支那電影商怪怪der
推 windr: 該怎麼說...3個女兒，我覺得這個很HE XDDDDDDD
噓 nobady98: 小小兵是哪家影業的，還配合魔改
推 ymca12796238: 笑死
→ windr: 雖然對面的玩法很搞笑，可是這個結局莫名的很有創意XDDDD
→ Puye: 牲口不夠了  要你多產不准結紮 至於養不養得了你家的事
→ S890127: 這部是神偷奶爸前傳欸 他這樣後面根本接不起來吧
推 HanzJunction: 用ppt教育
推 s8018572: 哪裡有創意阿==
→ windr: 就平行世界結局(?)  我倒想看看他娶了誰XDDDD
→ s8018572: 用ppt欸
推 onetear: 中國：好萊塢應該尊重中國文化
→ windr: 就當歡樂笑料看看，還好吧XD
推 h0103661: 沒有錄影或截圖嗎？這樣誰知道是不是瞎掰的
推 Fangmeyer: 三胎政策 vs. 我們是最後一代。
推 hololover: 笑了 太猛了
→ windr: 這種我個人反而會想找來看看，反正當成分歧不影響本傳XD
推 jeffbear79: 往好處想起碼不是隨便炎上，要就自己改結局
推 s50189: 等下有人說改這樣比較好看通順
推 BwDragonfly: 這裡也在硬改別人作品
→ windr: 不過它該不會是拿本賺的3個女兒來剪成PPT吧，那樣就太寒酸
推 ilove640: 真屌
推 mushrimp5466: WOW
推 Fangmeyer: 不過當初鬥陣俱樂部魔改結局是用文字說明，這次有進步
→ haoboo: 還真的有人連這都要反觀喔...
推 rronbang: 在講本傳的劇情啊
推 syk1104: XDDDDDDDD白癡中國
推 johnbill: 這彩蛋 想看XDD
推 fhirdtc98c: 哇靠好猛
※ arsl400:轉錄至看板 movie                                        08/23 15:14
→ owen2356: 這也能改
推 fkukg52155: 要迎合中國也有誠意一點 做PPT是怎樣XDD
推 Fino5566: 環球同意就可以啊 很有行動力
推 DarkHolbach: 中國特別版多了一分鐘，中又贏
推 Sunblacktea: 笑死這也能改
→ Fino5566: 下次多出4個億 在製作階段就多做一份中國限定結局
推 ihero: 我先不笑
推 davidoct12: 請問小小兵電影有白金獎盃嗎 條件是看完所有結局
推 DOLAECC: 中國特色電影XD
推 LastAttack: 笑死 響應三胎
推 koiiro: 隱藏結局欸
推 lomorobin: 響應三胎 不遺餘力
→ SsuWeiYuan: 老應對方式了，無間道也有中國特別版，但走那個華仔
→ SsuWeiYuan: 投案版本怎麼接後續
推 cloud50266: 我記得當年軍火之王的結局也被魔改成凱吉哥鋃鐺入獄
推 KiSeigi: 最新版的閹割 越割越長?
→ Joannashinn: 一切都是為了政治服務
→ windr: 軍火之王原來有"特別版"凱吉哥被關喔?
推 redblouse: 感覺像是上個世紀才會發生的事
推 Ashen19: 賺XD
推 allenlee6710: 我覺得魔改很好啊 第一不影響他國觀影體驗 第二還是
→ allenlee6710: 能多賺點錢 第三順便看看他們可以忍到什麼時候
推 thundelet: 推文又有個在扯台灣 什麼都可以扯到台灣欸==
推 astinky: 笑死
推 fsuhcikt: 改劇情還好啦 但用ppt式的純文字改根本既敷衍又超破壞體
→ fsuhcikt: 驗
→ shlee: 笑死
推 starport: 什麼弱智國家
推 herryherry: 就算沒有魔改 這部也已經是中國的形狀了 超後悔進去
→ herryherry: 看 一堆莫名其妙的中國元素
推 jim99952: 沒改成吹社會主義已經很好了
推 karta0681608: 中或贏
推 dsa888888: 看來沒有三了
推 neetarashi: 笑口
推 SunnyBrian: 其實真的要友歡的話，不否認以前台灣的電檢（剪）制度
→ SunnyBrian: 也會來這一手，在台上映的香港黑幫、犯罪電影大概都挨
→ SunnyBrian: 過，新加坡也有幫古惑仔加戲，但說真的全球第二大經濟
→ SunnyBrian: 體這麼想跟快30年前的台灣比嗎？
推 a204a218: 中國人怎麼這時候就不罵夾帶私貨了？
推 ray6031515: 厲害了
推 neksa602: 這個有創意 不錯
推 codehard: 反觀
推 fmatt: 用魔改有點不恰當 改成多結局不是很好?
推 andy3580: 還在那反觀政府的幹嘛不遊過去 這種你行你去
推 s8018572: 現在說改劇情還好ㄉ 要是主體換成sjw會怎麼樣呢嗯嗯
推 a2396494: 隱藏結局，OK
推 winiS: 害怕反觀的比較居心剖側
推 lolicon: 三胎都女的 是不是陽氣太弱了www
→ syk1104: 當然宣傳要女的阿,因為中國性別失衡嚴重
→ WLR: 笑死
推 AlvaroMorata: 笑死
推 astinky: 居www心www叵www測www
推 a204a218: 整天在那邊反觀的駐版五毛就那幾個，黑單掉就好了
推 sh1020112: XDDD
推 dibblo: 怎麼可以黑單~黑單就沒笑話可以看了~崩潰發言多棒XD
推 whatevan: 好像被暴雷了，幹
推 ldt1025: 只有中國有 中又贏
推 Zoro80298: 比別人多一分鐘 賺爛了
推 frankexs: 有跟上多重宇宙風潮
推 jny84: 小小兵 中國特異點
推 Luciferspear: 好猛
推 frank0927: 不魔改電影結局叫做擺爛啊，又學到對面的奇葩價值觀了
推 winiS: 共諜怕主子學共匪政策被發現啊，當然要力阻反觀
推 dark3822003A: 笑死www 這樣算賺嗎（？）
→ vancepeng: 幹好想看欸
→ cheng31507: 笑死
推 Tomberd: 笑死還有這種操作喔XD  還用PPT
→ avans: 多一分鐘大家都贏，影片商賺錢，中國也和諧www
→ lbowlbow: 支又贏，支雙贏，支贏麻了
推 grandzxcv: 無知也是幸福
→ vltw5v: 多看欸 賺翻囉
推 zxlt3722: 笑口
推 Raptors1: 一次爆兩個雷真有你的
推 KTjie: 笑口我了
推 naya7415963: 真的假的啊好想看PPT長怎樣
推 cutemonmon: 看到反觀黨支離破碎的發言我頭很痛....
推 hugo0015227: 不是第一次這樣搞了 先禁大國
推 Bill8x1229: 靠北 好想看
推 frank0927: 居心叵測？先讓我深呼吸，我怕笑到窒息
推 SLADEGELMIR: 南方公園band in china那集早就預言過惹w
推 hololive45P: ppt魔改結局他媽太扯了吧= =
推 adwn: PPT結局也太省了吧
推 dawn5566: 不過審已經滿足不了中國了
推 cloudin: 特製版笑死我
推 ShibaTatsuya: 笑死
推 moon1000: 反正只有他們自己看特別結局不影響正常觀影就好
推 ccjg4673: PPT結局是三小
推 wsx88432: 中國把一切黑暗的社會現實都屏蔽 把中國人當小孩依樣
推 hj258369: 花招真多 佩服
推 g3sg1: 想到那個賭神2的龍五逮捕人
推 jimmyVanClef: 居心叵測wwwwwwwwww
推 dg7158: 不愧是支特版還有專屬結局
推 omegazero: 笑死