[閒聊] 美國任天堂：漆彈3的新角フウカ是女的

[LABOYS (洛城浪子)]

https://twitter.com/AUTOMATONJapan/status/1564087533763702784



https://pbs.twimg.com/media/FbTBUqaaIAAPjL0.jpg



- 漆彈3的新角「フウカ」，身穿和服，京都方言，藍色瀏海。
  米國有人認為她應該是非二元性別（nonbinary gender）


- 這樣主張的人細細剖析了相關的線索


  (1) 公式資料並沒有明確的用精確的性別代稱來描述フウカ He（彼）/She（彼女）

  (2) 就算是日文版她也不是用「私」「僕」這樣的第一人稱，
      但是是「ウチ」啊

  (3) 漆彈三採用大量的黃色調宣傳，很有可能是相關暗示。
      黃色象徵非二元性別


  (4) 有人聲稱他私訊問過美國任天堂，美任回答這個角色是非二元性別。





- 美國任天堂在某新聞發布會對多家媒體做出回應，「フウカ」是女的。

  遊戲本體內容也是直接以「She（彼女）」稱呼，替這個爭論畫下休止符。







どっちでもいい、男の娘なら可愛い上に生えてて推せる
女の子なら可愛くて推せる
問題などない

隨便啦，如果是男之娘只要可愛我照樣推爆
女孩子可愛也推爆，根本沒問題



公式が勝手に言ってるだけだから男の娘

官方亂講的啦，一定是男之娘



外国ではジェンダーがどうのこうのとかめんどくさい話してんのに日本人はほぼちんち
んがついてるかついてないかの話しかしてなくて草

在國外人們在討論角色的性別取向問題，
但日本人多半只是討論他到底有沒有雞雞，笑





日本鄉民：欸不要擅自決定性別，給我一點夢想啊





--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.105.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1661749803.A.011.html
※ 編輯: LABOYS (118.161.105.143 臺灣), 08/29/2022 13:13:28
推 leamaSTC: 這角色不是女性的話就只是普通的fox而已啊(疑
推 storewater: 日本人：女生也可以有雞雞啊
→ ITMazoku: 已經無ㄐ不歡的玩家們……
推 SALEENS7LM: SJW：你現在是不給我面子484，出征啦出征
→ SALEENS7LM: 日本人：他有ㄐㄐ嗎？有？讚啦ㄅㄑ，沒有？讚啦ㄅㄑ
推 vsepr55: SjW重大挫敗
推 protect6090: sJw:這樣是要我們把面子往哪擺?這是歧視啦叭叭
→ Barrel: 斯普拉頓好嗎 ==
推 SunnyBrian: 外人真的不懂大和民族的玩法
推 fkukg52155: 不是男的喔... 突然不喜歡了
推 fakinsky: ㄐ......ㄐㄐ!
推 mavies0129: 唉
推 lyt5566: 笑死
推 AbukumaKai: 該出征了吧
→ AbukumaKai: 可撥SJW 不懂日本人的喜好
推 WLR: 是不是有人想色色？
推 sonyabear: SJW滾！！！
推 allanbrook: 硬要蹭 噁心
噓 ernova831: 哀 飯田94頂點ㄌ 這次真ㄉ部怎麼樣= =
推 Hyouri: 窗簾破了
推 kaj1983: 不要扶他！
推 SakeruMT: 任天堂：我做遊戲就這樣，愛玩不玩隨便你
推 doomhammer: 笑了 非二元性別是啥 女的啦
→ doomhammer: 沒事搞的這麼神秘
推 ChHChen: 外國人就喜歡這樣子啊，然後亞洲人就性癖對了就爽了
推 Panko: 還我ㄐㄐQQ
推 acs81046: 還我大象先生
推 ghostlywolf: 日本人好像哪邊都沒差，可愛的男孩子，讚！ 可愛的
→ ghostlywolf: 女孩子，讚！ 可愛而且性別不明，讚！
→ cheng31507: 笑死
推 xsc: 都纏胸部了還男的
推 chunlin05: TROON BTFO
推 kimokimocom: 還好吧 不是男的才有ㄐㄐ啊 香
推 gn02218236: SJW真的煩死 不寄生其他作品就不能發病嗎
推 ayaneru: 女的就不能有雞雞嗎？
推 BenShiuan: 任天堂就是個做遊戲的，他懂什麼 Splatoon？
推 info1994: 日本可能有雞雞才好
→ g36maid: 任天堂不懂性別 只懂ㄐ ㄐ
推 waitan: 這很重要嗎 整天搞這種有的沒有的
推 nigatsuki: 到底有ㄐㄐ才是SJW還是沒ㄐㄐ才是SJW
→ nigatsuki: 還是兩個都要有才是SJW(???)
→ lomorobin: 一個長到很漂亮角色做出來，歐美人：請附上生理性別與
→ lomorobin: 心理性別設定，不然就吃我平權攻擊。
推 doomhammer: 不是有沒有GG的問題 男的好女的也好你要秀吉也好有劇
→ lomorobin: 一個漂亮的角色做出來，日本人：他一定有ㄐㄐ。
→ doomhammer: 情角色設定好才讓人記的住不是直接套個"非二元性別"上
→ doomhammer: 去 女角你要上阿姆斯特郎砲去同人裡面找就有(有市場的
推 bladesinger: 任天堂:反正這角色很正，愛玩不玩隨便你
→ doomhammer: 話人家高興幫你加裝)
推 aaaaooo: 日本人:沒ㄐㄐ才好 這樣我才能自己給他加ㄐㄐ
→ a2334436: SJW：我們代替不男不女的人感到冒犯
推 starsheep013: 悲報，沒有GG
推 GenShoku: 美任這波打臉很可以喔XD
推 jack5u06d93: 少數族群別吠
→ evravon2866: SJW：性別有數不清個，還在堅持兩性的實在不夠進步
推 ice76824: 重點是有沒有gg ，性別隨便啦
推 steven869200: 歐美sjw要的是醜中性 日本要的的是偽娘（X
推 fenrirdire: 老任很勇喔
推 Belfast: 不夠醜，不管男女都沒有SJW價值
推 txauznd98307: 笑死 可愛就好
推 bearwang1016: 原來重點是長得可不可愛而不是有沒有ㄐㄐ啊…
推 a21096: 日本就真的沒差吧XD
推 egg781: 甚麼都要非二元性別,煩不煩阿那群人
推 app12519: 突然覺得有點可惜
推 AkikaCat: 在有沒有屌的哲學上，美國可能落後日本數十年。
推 Luciferspear: 笑死 這麼普通的新聞卻莫名好笑
推 shampoopoo: 幹笑死任天堂就是做遊戲的 憑什麼擅自幫莎莎加設定