作者: LABOYS (反逆的洛城浪子) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 無邪氣樂園 36 省太你他媽...
時間: Fri Mar  7 22:28:43 2014


有人說想看翻譯...

http://i.imgur.com/6HRknYH.jpg  可憐的香美，幾百年沒有主場了

http://i.imgur.com/m9uUZkZ.jpg  省太和小夜去跟蹤香美和她的緋聞對象逛街


http://i.imgur.com/RtQsnsI.jpg

喲，我一個人潛入，小夜你就在這裡等我吧。

但是...

因為怕在店裡面會跟丟他們兩個，小夜就在這裡監視。好嗎！

...嗯。既然省太君都這麼說了

順便幫我保管一下這個，輕裝比較適合隱密行動       啊！

要小心啊！

啊啊，我馬上就回來。


http://i.imgur.com/W4VOfMB.jpg

省太君好慢吶...

啊...下雨了

怎麼辦，省太君的包包...會淋濕的

但是，說了要我在這裡監視的...

省太君...趕快回來呀


http://i.imgur.com/VsIU0oU.jpg

嗚啊，什麼時候雨下成這樣啊

啊糟糕，小夜...

雨這麼大，搞不好先回去了吧－        ！

小夜！？


http://i.imgur.com/oPKb2U1.jpg

省太君...歡迎回來

妳在做什麼呀！這不是全身濕透了嗎！

因為，省太君說要在這裡監視...

就算是這樣也！

對不起呢，省太君的包包，稍微有一點淋濕了。

...妳...為什麼要做到這種程度

因為，這是省太君的請託呀。

.......

比起這個，小香美他們怎麼樣了？


http://i.imgur.com/vyximNm.jpg

已經...可以了            欸？

來這邊。

省...省太君，到這邊來的話監視就...

已經夠了！

...省太君生氣了嗎？   ...是啊。

對不起啊，包包...


http://i.imgur.com/hLwDdkT.jpg

！？

不是氣那個
是對我自己感到生氣，沒辦法啊

也不考慮人家的想法，就香美、香美的，像個笨蛋似的窮追不捨...

反正，在不久的將來，我也就是成為一個廢柴。
不管怎麼伸手也搆不到她，這我自己明明也很清楚...

呵，現在已經相當廢柴了吶...我


http://i.imgur.com/ohpEgQf.jpg

因為已經喜歡上了，所以沒有辦法啊

因為好喜歡好喜歡，喜歡到無法忍耐，喜歡到腦袋好像都要變得奇怪了...

即使如此，果然還是最喜歡了，沒有辦法對吧？


http://i.imgur.com/msGczGv.jpg

這是 怎麼回事...

我一直只考慮香美的事情

胸口這種，焦躁不快的心情...

從來沒有注意過周圍...

...小夜

省太君，小夜說了什麼奇怪的話嗎？


http://i.imgur.com/fU1UvtY.jpg

...沒有啦

那麼，就不要露出那麼低落的表情嘛
小夜呢，會一直支援省太君的事情，吶！

胸口的鬱悶感...停不下來

欸...省太君？


http://i.imgur.com/e0o2Rpl.jpg

嗚嗯

這樣做的話...會懷上孩子呢

小夜...我啊


http://i.imgur.com/Yp9PA3z.jpg

啊！

喂！色小鬼！

小夜快跑！       呀啊！


最後香美的那個美少年朋友其實是女的，虛驚一場。


--

娶小夜不就得了，你叫她往東她不會往西，這你打著燈籠也找不到哩...

--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.155.68
推 SuperSg:這部是誰代理的...? 上次去書耕沒找著、又不好意思問店員
→ sorax:東立代理
推 Galm:通常這種好女孩都是砲灰命
推 Rain0224:這麼喜歡省太，卻只想要他心中的第二名就好 QQ
推 boyce02:省太用大人觀念去追小孩 感覺好像超好追...
→ boyce02:當初我為啥是個小屁孩!阿阿阿阿!!!!!!!!
推 alan99:可是現在的小屁孩越來越早熟....( ′_>`)
→ blackcat3399:只好去找個游泳池看還有沒有希望了(?)
推 super1937:推翻譯
推 Hfy0920:我10歲時早知道很多東西了 只是那時根本沒這本的環境啊啊
→ Hfy0920:啊
推 VVUVV:我的童年真是...
推 sthho:太感謝大大了QQQQQQQQQQQQQQQQ
→ sthho:我就是那個不知天高地厚請歐派王翻譯的某人……
→ sthho:其實香美在31話才主場過而已 並沒有隔太久
→ sthho:只是相較於真夏跟小夜在34，36話爆衝的表現而言
推 sthho:在第1，2話開場幾乎好感度就封頂的香美之後表現就是維持而已
→ sthho:也難怪會有人覺得沒什麼主場了……
推 sthho:猜猜看下次的主場應該換到空姐了><
→ sthho:上次主場是跟真夏的30話  還有個人主場是27話
→ sthho:依照現在的順序機會最大的應該是她
推 ZMTL:奈子的回合呢
推 sthho:空姐就是奈子  我猜下一話她最有可能
推 evincebook:Q_Q...開個翅膀結局吧
推 sthho:翅膀結局加一  每個都好好唷QQ
→ sthho:只是這故事後宮怕開不了……