作者: zonger00 (導演) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 台灣置換動漫主題曲的情形
時間: Tue Mar 11 02:42:27 2014


其實國外也會這樣搞

小時候去外國留學 會翻翻電視殺時間(3點就放學了)

記得那時再播七龍珠、遊戲王(無印)、數碼寶貝2代

拿數碼寶貝舉例..主題曲就是：

DI-GI-MON~ DI-GI-MONSTER~ DI-GI-MON 這一句台詞不斷LOOP

搭配剪接很爛的畫面跟品味低到難以置信的配樂

......唯一的優點是這垃圾只會荼毒30秒左右正片就開始了

七龍珠的話則是OP直接蒸發 從上集回顧的部分開始




在那邊日系動畫就這幾部 其他則是美式動畫

但日本動畫實在太猛了 即使是這種程度的國民番還是狂電其他美式動畫

所以只要有播日系動畫都會超紅..遊戲王一開播

全學校至少1/3的學生持有牌組 到處都在決鬥(不唬爛)

順代一提遊戲王的OP有歌詞 配樂跟歌聲同樣爛爆了ˊ～ˋ"



比較一下台灣還算有點誠意了(撞牆)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.12.15
→ jeffreyshe:之前美國的朋友跟我說神奇寶貝比較紅耶
→ jeffreyshe:不過1/3的人有牌組也太誇張xD
→ zonger00:不是美國 當地有沒有播神奇寶貝我記不起來了 10年前
→ zonger00:噢..應該說是至少1/3男學生才對 女生也有玩但比例低很多
推 kkessherry:我是當時吵著如果我考第一名要買正版神之卡的小女孩
推 jkl852:歐美換的op youtube上都找的到 風格都很.....怪異
推 yclamp:數碼寶貝那一首的爛透了，之前聽了不小心被洗腦...
→ yclamp:更慘的是美國好像連進化歌BRAVE HEART都被換成那一首
→ KIWAMI:反正都比MtG紅100倍
→ Leeng:美國更扯 OP拿掉 ED跑黑底白字staff音樂喔~喔~耶~耶金屬風
→ Leeng:不知道史上最強謙一有沒有分美版日版
→ Leeng:像正義聯盟、Ben10這種美系 ED就真的是一句台詞跳針跳針跳針
→ Leeng:他們可能比較習慣這種結尾 可以選擇跳過不看吧