推 gino0717:還以為檢察總長 03/14 23:53
→ CP64:這內文怎麼感覺詭異的眼熟@@ 03/15 03:38
●40433 1 3/14 filmwalker 轉 [新聞] 3D＋2D 黃士銘用蠱談愛情
文章代碼(AID): #1J8o9rDd (C_Chat) [ptt.cc]
作者: filmwalker (外面的世界) 看板: C_Chat
標題: Fw: [新聞] 3D＋2D 黃士銘用蠱談愛情
時間: Fri Mar 14 23:38:27 2014
※ [本文轉錄自 AnimMovie 看板 #1J8o9KOV ]
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100103/112014031400001.html
2014-03-14 中國時報 管婺媛／台北報導
「蠱」是苗族的神祕古老巫術，但在動畫導演黃士銘眼中，卻是最能詮釋少女愛戀的元素
。在最新動畫短片《蠱》中，他將蠱化作一隻貌似水母般的可愛寵物，成為少女為了留住
情郎的愛情法寶，影片即將於3月21日在華山電影院首映。
片長雖僅15分鐘，卻花了黃士銘10年時間構思與製作。為了呈現中國東南方部落的山水
風景，他特別在3D動畫片中保留2D手繪質感，「因為許多山水意象，用3D過於寫實，會破
壞美感，唯有用中國水墨畫的方式才能真正保留東方抽象的元素。」
今年30多歲的黃士銘，大學念的是電影，卻因畢業製作動畫短片《METEOR》獲得「4C數
位創作競賽」大會銀獎、台北電影節最佳動畫片、金穗獎優等動畫短片大獎，讓他毅然決
定走上動畫之路，大學畢業後繼續攻讀台藝大多媒體動畫藝術研究所。
他笑說，10年前讀大學時，台灣動畫產業正蓬勃，放眼望去處處是機會，「沒想到念完
研究所後，動畫公司一間接著一間關門」，他只好進入所剩無幾的動畫公司，一邊接案，
一邊埋首自己創作。他從動畫師轉為編劇、導演，花了10年磨劍，在2011年以《蠱》劇本
獲金穗獎輔導金後，找來前動畫公司同事劉恩霖合作，主動向兔將創意動畫公司叩門，終
於花了1年半時間，把這個構思10年的作品完成。
《蠱》描述中國東南方深山部落裡的苗族少女，是村內僅存會使用蠱術的女巫，平時受
到族人排擠，獨居偏遠的樹屋中；直到遇見來村裡賣飾品的年輕人，打開她的心房。為了
守護自己的愛情，她對情郎下蠱，最後卻因發現情郎成了只聽命於她手中蠱鼓的人偶，決
定解除對情郎施展的巫術，最後兩人在森林裡化作一棵纏繞糾葛的夫妻樹，結局淒美動人
。
他說，密集製作該片時，正好是新婚時期，劇情或多或少也反映了自己對愛情的觀念，
「愛情有時候就需要一些轉化與改變，僅管最後變成無法預期的結局，但兩人仍會緊緊纏
繞在一起。」
《蠱》https://www.youtube.com/watch?v=OFrfoFPHLV4
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 118.233.108.111 (03/14 23:38)