精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: Yanrei (大小姐萬歲!) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 我無法忍受魔法科劣等生 時間: Tue Mar 18 23:04:19 2014 我覺得,作者最大的問題不是在於他的「設定」或「解說」 而是他將設定、解說「融入文字/用文字呈現」的手法 這個問題不單存在於設定,除了設定之外其他的解說也是一樣 隨便舉個例子: 她露出開心笑容──不是因為「好笑」,而是因為「有趣」 ──說出的這句評語並非調侃。 雖然這種表達情緒的方式不夠率直,但她應該是打從心裡讚賞。 光一個笑容,就要特別去解說她「不是因為好笑而笑」,「而是因為覺得有趣才笑」 (覺得有趣而不覺得好笑? ) 然後再補充設定說她這個人「不太率直」,但她應該是發自內心的…… 這個還是個短短完全不重要的台詞,沒特別去堆砌、填入一堆辨識度低落的原創詞彙 像是… 同時使用兩台CAD產生的想子干擾波,會如同「演算干擾」一樣,傳送到魔法師 週邊個別情報體所處的情報體次元。所以我們用第一台CAD,展開妨礙對方所使 用魔法的啟動式,用第二台CAD展開反向啟動式,並且不要把兩種啟動式轉換成 魔法式,而是維持在啟動式的狀態複製增幅,將產生出來的想子訊號波成無系 統魔法釋放。這麼一來,原本應該由兩台CAD各自展開的啟動式所構築出來的兩 種魔法式,以及與這兩種魔法式同種類的魔法,都會受到某種程度的妨礙。 記得PS版有一篇吐嘈FF13設定神話的文章,感覺超級傳神、完全符合劣等生的特色 但我一時想不起來關鍵字…… 5000P 徵求關鍵字! XD 跟這種相比,前面一般的句子在閱讀上就沒什麼問題了…… 只是當整篇作品都是這種行文方式,就讓人感覺節奏被拖住、累贅的地方太多 而且作者連戰鬥的過程都一樣是這樣進行的: 「啊……」 「別在意。」 妹妹發出可愛的聲音,達也則是將手槍造型的CAD收回槍套,並且出聲安慰。 身體動作忽然減速=被迫停止的人,沒辦法繼續站穩。 到這裡為止都在深雪的預料之中,但深雪沒想到對方會摔下樓梯吧。 總之頸骨似乎沒斷,而且既然參與這種暴行,應該已經做好腦震盪或是斷兩三根 肋骨的準備了。達也所說的「別在意」是這個意思。 雜魚因為行動被中斷而摔倒需要解釋 路旁的另一個角色有沒有預料到雜魚會摔倒也要講一下 一個雜魚摔下去樓之後會受到怎樣的傷勢也要講解一下 還要特別跟讀者提醒說:這個反派雜魚應該要有受傷的心理準備,因為blahblah 最後再跟你解釋主角要妹妹「別在意」的內涵其實是經過這樣的心路歷程而來的…… 然後這位雜魚扣掉這些講解之外,戲份就只有短短幾句: 一人衝下樓,另一人再後方展開啟動式 然而,啟動式隨著想子的閃耀而粉碎 魔法被取消,使得魔法師愣在原地 他的身體呈現不自然的僵硬狀態,在下一瞬間失去平衡摔下樓梯 沒了。 講解的字數比實際的戰鬥過程字數還多,而且真的有必要去特地講解這情況嗎? 讀者看完這短短幾句後,自然都會知道是因為魔法「意外地被取消」而失去平衡 就差沒順便算一下什麼動能摩擦力出來了吧(大誤) 而且整段根本就只是為了講解「啊……」「別在意」這4個字(?) 更重要的是……這4個字有這麼難理解嗎…… 一個雜魚在一瞬間被打倒後,A:「啊…」 B:「別在意」 然後花了一整頁在描述為什麼A會啊一聲 B又是經過了如何的思考後才會跟她說別在意…… 或許,這種感覺就像當你在看某場比賽時 坐在你隔壁的人卻拼命講的口沫橫飛 一直要跟你解說場上誰誰誰所有的一舉一動 旁邊那個舉牌的大嬸在那一瞬間為什麼會驚呼一聲 這顆球之所以會這樣的飛行 是因為它承受了怎樣怎樣的出力角度摩擦力風阻地心引力科氏力…blahblah 而且每一次他想講解就一定要把節目按慢進這樣…… -- 本魔法少女契約雖提供許願機制,惟不表示絕無風險,簽約者因不同時間進場將有不同之 願望投資績效,前人之績效亦不代表將來魔法少女契約之願望效力相同;管理團隊除盡管 理全世界的熵之注意義務外,不負責契約之後續利害關係之發生,亦不保證契約願望最低 之收益,其他未盡事宜及契約相關費用已揭露於契約之公開說明書中,少女許願前應詳閱 公開說明書。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.111.2
jeffreyshe:作者很擅長衝字數 寫Paper必備技能(?) 03/18 23:06
Y1999:上色那段,明明是中文為什麼我有閱讀障礙... 03/18 23:07
kudoshaki:可能作者有個從小就要他解說劇情的兄弟姊妹老爸老媽 03/18 23:07
kudoshaki:長大之後他就變成不把解說講完渾身不舒服的體質了 03/18 23:07
mashiroro:我覺得橙乃偶爾也有這種頭被打到衝字數的感覺XD 03/18 23:08
Y1999:解說/設定廚也能出小說,是這本書的真書名吧 03/18 23:08
forsakesheep:還好我根本不打算看XD 03/18 23:08
Y1999:奮鬥吧系統工程師 都比他親民多了 03/18 23:08
shadowblade:本文 {[(補述...)補述...]補述...} 大概這樣的感覺 03/18 23:08
AsakuraYume:同意這篇 就是這樣...不過還是有讀者覺得這樣很嚴謹 03/18 23:09
minduli:好像在看十世轉生的感覺 03/18 23:09
summerkof:九校戰的時候這種東西特別多.... 03/18 23:10
Y1999:用這寫法寫數學證明題,一題可以寫一本書了 03/18 23:10
kudoshaki:手邊沒有終焉,不然我就把終焉的設定也打出來(誤) 03/18 23:10
Y1999:回SU大 所以九校我決定棄坑.... 03/18 23:11
outsmart33:剛才上色那段我到底看了甚麼...... 03/18 23:11
Xavy:你應該要說:"我原本要把終焉設定打出來,可惜這邊寫不下" 03/18 23:11
Vladivostok:和馬之前也被嫌小設定太多...不過跟這比真是小巫XD 03/18 23:11
Y1999:反觀死神,新世界的神 03/18 23:12
Skyblade:我一直對我能看完第一集感到不可思議..... 03/18 23:12
weiyilan:沒什麼好不可思議的,看這種東西就是把設定放一邊 03/18 23:13
Gwaewluin:他把什麼細節都寫給讀者看了,當然嚴謹囉 03/18 23:13
作者真的很愛去講解細節 像是10之中某個不重要的男角想搭訕另一個不重要的女角的過程… ……雫內心希望他別這麼反問,卻沒說出口。 因為雫看見雷盟德身後頻頻擺手勢的男生們 (雫看不懂手勢,但他們是在挑唆雷蒙德) 就知道他說謊。就算這樣,雫也沒興致責備這一點。 「那個…緹雅,關於上次妳委託的事……」 雷蒙德大概是看苗頭不對,明顯試圖轉移話題。 「雷。」 這樣正合雫的意,但她認為那種事不適合在這裡說。
kudoshaki:對不起應該是真的寫不下(跪) 03/18 23:15
jeffreyshe:如果川上寫紳士♂情節有佐島這麼詳細就好了(?) 03/18 23:16
※ 編輯: Yanrei 來自: 114.25.111.2 (03/18 23:23)
ehentai:忽然很好奇這作者如果寫H場景會寫出什麼XD 03/18 23:20
kudoshaki:川上寫用加速系統達到1000倍快感時間的時候很詳細呀XD 03/18 23:21
Aggro:作者贅字用太多了 所以有些人讀起來會很斷斷續續 03/18 23:23
lrk952:當初加速整本看完 感覺還不如川上短篇的精采 我就棄了(遠目 03/18 23:23
kudoshaki:結果他幫忙寫的短篇變成棄坑的關鍵嗎XD? 03/18 23:25
lrk952:我真心覺得那短篇真的本篇好看阿(遠目 03/18 23:26
aappjj:可能會探討體液混合前後的性質 在特定體位下的改變 03/18 23:26
asdfg0612:樓上 這就是我們系的專業了!! (被拖走 03/18 23:28
AsakuraYume:本來想支援一下境界線,可是實在吃不下 03/18 23:28
※ 編輯: Yanrei 來自: 114.25.111.2 (03/18 23:32)
Entropy1988:要從哪裡開始好呢...枕葉?不...視神經? 不不...再更早 03/18 23:34
moolover:上色那段真的是每個字都看得懂,組合在一起卻整個糊塗XD 03/18 23:34
Galm:文字量大 但進度卻有限這種感覺 03/18 23:40
xxtuoo:通常不都先來鞭翻譯問題?原作那麼神一定哪裡搞錯了ww 03/18 23:48
WindSpread:翻譯:幹我也不想阿 03/18 23:57
mer5566:上色那段應該是看似中文的假中文吧 騙不倒我的 03/18 23:58
Entropy1988:想想翻譯也是辛苦了... 03/19 00:22
gn00399745:講難聽點就是廢話... 03/19 00:26
gn00399745:這種技巧在對岸網路小說一堆 衝字數用的 03/19 00:26
fish770130:澄乃在曉從神殿復活的那段也差不多是這樣... 03/19 00:47
Roobamm:超長我懶得看了... http://ppt.cc/idW2 03/19 01:11
rayven:寫1行程式就要加上10行註解,且註解內容是他為什麼要這麼寫 03/19 01:28
ayubabbit:ptt playstation #1HpEVnaP 這串? 03/19 02:18
kerry0496x:這篇中墾 03/19 09:56
Yanrei:感謝ayubabbit P幣已寄出 03/19 22:45