精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●33644 60 3/26 rockmanx52 □ [問題] 日式ACG作品的代稱什麼時候變成"動漫"了? 文章代碼(AID): #1JCVSpMb (C_Chat) [ptt.cc] 作者: rockmanx52 (請勿叫我中國人) 看板: C_Chat 標題: [問題] 日式ACG作品的代稱什麼時候變成"動漫"了? 時間: Wed Mar 26 05:37:52 2014 只是覺得好奇 最近常常看到一些年輕人(10-18歲) 會在FaceBook上面說 "我看的不是卡通,是動漫" "我看的不是漫畫,是動漫" 總覺得我們這一代老ACG迷(30+)跟現在這代的小朋友 似乎又出現隔閡了.... -- Sent from my Windows Server 2008R2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.150.145.66 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1395783475.A.5A5.html
mkiWang:因為漫畫卡通這些詞給人幼稚的印象 03/26 05:43
mkiWang:而那個年紀的學生有不喜歡被人說幼稚,認為自己很成熟 03/26 05:44
mkiWang: 又 03/26 05:45
rockmanx52:可是我們以前用的詞是Anime(動畫)啊 怎麼變動漫了? 03/26 05:46
shihpoyen:我大概6、7年前就很少聽到卡通這詞了 多半是稱動畫 03/26 05:47
mkiWang:動漫是動畫+漫畫的意思,有些喊著動漫的可能搞錯了 03/26 05:47
shihpoyen:動漫是「動畫和漫畫」的簡稱吧 03/26 05:48
mikeneko:再早一點比較常叫卡漫,那時的中都、首華也都是卡通頻道 03/26 05:52
mikeneko:而不像現在animax叫動漫台,社團也叫卡漫社居多 03/26 05:53
mkiWang:現在好像都叫美式動畫為卡通,日式都稱動畫了 03/26 05:55
VIP:G? "我玩的不是遊戲,是動漫"? 03/26 05:57
mesenchymal:cartoon (卡通) => animation (animated cartoon動漫) 03/26 05:57
thesaurus:因為當時中都還首華,有個叫卡漫共和國的節目 03/26 06:02
Gankosakae:大概因為英語叫cartoon日語叫donga吧…不過都一樣啦 03/26 06:02
x2159679:動漫是把兩個加在一起吧 有什麼問題嗎OAO? 03/26 06:07
lcomicer:http://www.plurk.com/p/jfckqd 之前討論...沒結果XD 03/26 06:07
smallfei79:一般用法應該是動畫,動漫只的是整個範圍吧? 03/26 06:17
smallfei79:目前國中生應該是這樣用沒錯 03/26 06:17
lcomicer:但有個問題是 他們不管是動畫還是漫畫都稱作動漫啊 03/26 06:18
lcomicer:聽過一種說法:有出過動畫的漫畫or漫畫改編的動畫叫動漫 03/26 06:19
scvb:就跟影音一樣 03/26 06:20
neitia:主要是對岸26那邊吧.... 他們把動畫就直接叫動漫... 03/26 06:22
ssccg:日語的動畫是影片,anime才是動畫 03/26 06:36
rockmanx52:如果說是中國用語那就能理解了... 03/26 06:46
LABOYS:我都跟我媽講,我在看卡通啊,是有差喔 XD 03/26 06:54
sdfsonic:我都看H漫 03/26 06:55
walter741225:...就中二阿 03/26 07:00
walter741225:不過我還沒看過這種說法 見識太少 03/26 07:01
smallfei79:我已經溝通到我爸媽都知道動漫產業相關名詞了XDDD 03/26 07:05
LABOYS: "傲嬌"<=這個呢? 03/26 07:09
xxx60709:日本專稱不就Anime和Manga嗎? 03/26 07:12
xxx60709:看漫畫還沒正常的阿,有人看漫畫硬說自己看動漫 03/26 07:13
xxx60709:我會酸她是動在哪...卡通就算了常常伴隨歧視語氣 03/26 07:14
xxx60709:我也不喜歡 03/26 07:14
wmke:喜歡強調自己看的是動漫而不是卡通的往往自己也看不起卡通 03/26 07:33
wmke:這類人滿多聚集在FB的動漫專頁的 03/26 07:34
LABOYS:講動漫有些人會不知道什麼東西啊,講卡通影片大家都知道 03/26 07:35
wmke:其中非常排除宅字而喜歡稱自己為動漫迷的還不少 03/26 07:37
wmke:*排斥 03/26 07:37
egg781:動畫比較好聽,我覺得沒必要對這個認真吧 03/26 07:48
namdoogmi:個人感覺問題,卡通感覺像是海綿寶寶那類給小朋友看 03/26 07:55
namdoogmi:動漫就聽起來比較成熟XD 03/26 07:55
namdoogmi:至於"動漫",應是習慣問題,畢竟大部人動畫漫畫都看 03/26 07:56
namdoogmi:就略稱動漫,除此之外,不少作品也都跨平台,很難歸類 03/26 07:58
pths313:沒特別感覺需要對這認真=3= 03/26 08:03
Himmelsens:時代有差,不至於糾結在那上面… 03/26 08:05
Syd:看新聞,現在也都用動漫迷 沒看過用卡通迷 03/26 08:10
QBian:我玩的不是遊戲 是蘿莉 03/26 08:16
egg781:真的要大略分的話,飛天小女警是卡通,吊帶襪天使是動畫(咦 03/26 08:16
egg781:? 03/26 08:16
www5566:海綿寶寶主要收視群好像是成人耶 03/26 08:18
thbw666:還沒長大所以很在意這種事 03/26 08:20
Leeng:哥看的不是動漫,是寂寞 03/26 08:25
doranobi0125:動漫是簡稱吧 但我太喜歡只是指其中一個確用這個詞 03/26 08:28
ciafbi007:沒差吧 看對方對那個詞比較容易聽懂 就用那個詞 03/26 08:31
xxx60709:當有人用不削語氣說看啥幼稚卡通,你就會在意了 03/26 08:33
xxx60709:如果是用動畫就不痛不癢 03/26 08:33
ciafbi007:那種人就抱有成見了 用那種詞對他來說都一樣吧 03/26 08:35
mikeneko:你看那啥宅動畫(不削) 03/26 08:37
ykes60513:卡通不見得是給小朋友看的 像海綿寶寶 辛普森就不是啊 03/26 08:38
ykes60513:可是你不會說它們是動畫...真的挺微妙的 03/26 08:39
namdoogmi:看來小弟對海綿寶寶的收視群有很大誤會...QQ 03/26 08:41
SCLPAL:台灣一些可以看的節目,其實都不是給小孩看的=_>= 03/26 08:49
winiS:都當成卡通也沒啥不行的 反正大眾開始在接受了 03/26 08:50
winiS:分級也很難從cartoon跟anime這類名稱去分 03/26 08:51
SCLPAL:卡曼:叫我嗎?沒事的話我要回去躺板凳了 03/26 08:51
LABOYS:你為什麼要如此在意什麼不削眼光? XD 03/26 08:56
LABOYS:有更多人一聽到動漫是 "噁" "宅" "捏鼻" 的反應, 03/26 08:56
LABOYS:如果你可以忍受這些,那幼稚又有什麼關係呢? XD 03/26 08:57
SCLPAL:不在意有可能像我依樣被裱ˊˋ 03/26 08:57
kopune:下班歸宅 看個動畫視頻 感覺休閒的 03/26 08:59
SCLPAL:我都用大螢幕看肉作啦!!!! 03/26 09:10
kudoshaki:哥看的不是動漫,是心中的離騷(拖) 03/26 09:13
boyce02:我是純粹動漫比卡通好聽~~~ 總覺得卡通@@ 03/26 09:40
attacksoil:我到現在口語都還是說卡通 因為跟圈外人說動畫偶爾 03/26 09:44
attacksoil:對方會愣一下 03/26 09:44
LABOYS:我:我在看動漫。 母:蛤? 03/26 09:50
kopune:我和圈外人只會談酒經XD 03/26 09:50
LABOYS:我:我在看卡通。 母:阿女孩子胸部為什麼都這麼大啊 03/26 09:51
sss77789:卡通也好動畫也好,就是個興趣,說人家興趣幼稚的人會成 03/26 09:55
qtgeorge:中國用語 03/26 09:55
sss77789:熟到哪裡去?這樣想就不會在意人家講了 03/26 09:55
boyce02:沒有用啦...會歧視就是會歧視 不會因為你不去想 就沒事 03/26 09:56
boyce02:所以知道我在看動漫的都是我 認為可以信任的人 03/26 09:57
xxx60709:想成他比較幼稚,並不能減緩他言語的攻擊性 03/26 09:59
LABOYS:在意你就輸了啊。 03/26 10:07
LABOYS:比起別人覺得你怎樣,你自己覺得你是怎樣重要多了。 03/26 10:08
SCLPAL:|ω‧′) 紳士 03/26 10:09
kerry0496x:還沒辦法扭轉大眾印象的事物 通常只能靠 03/26 10:09
kerry0496x:個人能力去讓對方沒話講 至少台灣還是個只要個人 03/26 10:09
kerry0496x:有點實績或者人帥 其他人就不太會對一些興趣在那邊 03/26 10:10
kerry0496x:五四三的社會 其他國家可是會發生"道德勸說" 03/26 10:10
kerry0496x:的強大壓力 不管某人做得再好 不能看就是不能看 03/26 10:11
kerry0496x:還會一些人製造壓力 強迫你放棄某些興趣(長輩常幹) 03/26 10:12
kerry0496x:媒體通常也不會對那些老師 或資優生的動漫興趣做批判 03/26 10:12
kerry0496x:只能說台灣人有些時候太現實了 03/26 10:13
newtypeL9:這樣比較好吧,照這麼說如果我在國外,不管是什麼魯蛇都 03/26 10:16
newtypeL9:有資格嘲笑我看動漫,這種事我可忍受不了 03/26 10:17
kerry0496x:台灣也是啊 只要自己不是帥哥或者強者 一堆魯蛇也是 03/26 10:17
kerry0496x:會故意嗆你的興趣 03/26 10:18
kopune:被嗆會痛嗎? 無視技能點高一點吧 03/26 10:19
xxx60709:我都無視阿,可只是忍住痛霸了 03/26 10:21
ClubT:動漫=動畫+漫畫 表示都有看的意思(誤) 03/26 10:22
newtypeL9:我是自認不會被魯蛇嗆啦...就算被嗆也能馬上嗆回去 03/26 10:23
kkyyk:老實講說卡通說動漫我都沒差 重點是尊重我的興趣就好\ 03/26 10:32
kkyyk:不懂得尊重別人的人 不管用什麼名詞都是死樣子 03/26 10:33
zs111:就中二啊 自以為用不一樣的稱呼就很了不起 03/26 10:41
LOVEMOE:其實被嗆的不是興趣 是人 如果對方尊重你的話 聽到什麼都 03/26 10:43
LOVEMOE:至少不會說太多 但對方平常就看不起你看你不爽的話 03/26 10:44
LOVEMOE:就會被那種貨色找東西嗆 興趣只是藉口而已 03/26 10:45
LOVEMOE:就像我說我對XX業有興趣 第一個被回 "那又賺不了錢"一樣 03/26 10:46
LOVEMOE:很不爽 (不過這行業真的不賺錢... 03/26 10:46
kerry0496x:有些就不是了 有些興趣真的會讓有心人士認為 03/26 10:50
kerry0496x:那興趣不該是你這形象該有的 就會開始攻擊人 03/26 10:50
kerry0496x:好險台灣多半比較像樓上說的 通常只針對人 03/26 10:51
newtypeL9:所以我比較喜歡台灣這樣,你只要把自己弄得比那些酸民強 03/26 10:52
newtypeL9:他們就不敢在現實對你放什麼屁 03/26 10:52
Oxhorn:卡通就只有動畫 動漫還包括漫畫 這有什麼疑問嗎? 03/26 11:12
arrakis:這說法很久了,十年前就有一波動畫正名風潮... 03/26 11:39
arrakis:2000之前則多稱卡漫,也就是這樣而已。 03/26 11:40
s9001252002:一堆人跟著媒體起鬨 完全不知道動漫是由兩個名詞組成 03/26 11:53
Xavy:C洽如果在現代應該會變成A洽 (? 03/26 12:11
boyce02:基本我的方式 我沒作啥犯法的事 你無故搗亂 就讓你後悔.. 03/26 12:50
boyce02:心理也好...物理也好... 03/26 12:51
bluejark:屁孩:我們覺得這樣很cool 03/26 14:01
bluejark:有人知道尪仔冊嗎 03/26 14:47
shihpoyen:我一直以為是人仔冊耶XD 03/26 15:03
S000105X:就一堆定義廚阿 03/27 23:54
Rodge:大陸的其中一種用語:會動的漫畫,稱為動漫→亦即動畫。 04/12 19:45