●33728 2 3/26 tarantella R[閒聊] 兩位外國女士的對話(?)
文章代碼(AID)#1JCgudUO (C_Chat) [ptt.cc]
作者: tarantella (Arithen Jacks Zhang) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 兩位外國女士的對話(?)
時間: Wed Mar 26 18:38:29 2014
※ 引述《kira925 (1 2 3 4 疾風炭)》之銘言：
: yhttp://i.imgur.com/PZ9NRn3.jpg
: 不是都來自外國就一定能對話的阿！
這點就如同外國人看到我們聽不懂香港講出來的廣東話一樣阿。
他們會覺得明明都是中國話，為什麼我們和香港人會彼此雞同鴨講。
所以在國外如果我遇到香港人，我寧願用英語跟他們溝通，因為他們講廣東話我根本聽不
懂〈雖然發音和客家話一樣，但我講客家話香港人也莫宰羊。〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.203.161
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1395830311.A.798.html
→ dx90c:欸!?廣東話是客家話喔OAO 03/26 18:42
推 chenglap:理論上廣府人和客家人是世仇, 上兩個世紀還打過仗... 03/26 18:43
→ chunyulai:兩廣福建地區就三個大方言群體啊 廣東客家閩南 03/26 19:14
→ hensury:怎沒人吐槽這篇沒acg點 XD 03/26 19:28
推 Jackalxx:因為回文可以延伸討論, 可以看一下4-2-2和判例XD 03/26 19:53
→ mer5566:回文我記得不用有點(?! 03/26 19:56