作者: dokutenshi (好吃不如嫂子) 看板: C_Chat
標題: Re: [心得] 神劍闖江湖-京都大火篇（有雷慎入）
時間: Sun Oct  5 21:35:59 2014

※ 引述《tim1112 (絕代當世劍巔)》之銘言：
本來看完也想寫一篇心得，不過主要也只是想提原作跟電影版的人物差異
所以這裡就借您的文章聊聊好了

因為我先前也沒看過第一部，所以就直接從第二部切入好了
(是說當時好像也沒在板上看到甚麼電影版第一部的消息?)

如果拋開原作背景來看是還OK，不然都會一直很自然的比較兩邊的差異....
(底下還是會提到一些跟原作的差異就是了)
: 劍心：雖然第一部沒看，但選角真的滿棒的，整部電影開無雙的武打動作跟特寫，真的有
:       頂尖高手的氣勢。
開頭跟小薰在劇場看戲，對小薰一直吐槽"不是拔九齋，是拔刀齋"的那段
覺得有點無奈的反應還挺有趣的

武打的部分都蠻OK的，雖然沒有像原作出招前一定要來上一句"飛天御劍流‧ＸＸ閃"
不過還是有看到龍卷閃(VS刀迷張)跟龍槌閃(京都大火敲某個小兵)兩招

倒是跟宗次郎在新月村的決戰，逆刃刀被砍斷的時候
一整個蹲在地上起碼有3分鐘吧，我看到的時候一直有個內心OS
"在下還要在這裡蹲多久才行溝渣嚕?"
要表現逆刃刀斷掉的震撼是沒關係，可是也蹲的太久了啊XD

跟小操搶逆刃刀時的一來一往也很有趣，原作只是追上小操請她還刀
電影版變成了一下被整，一下又反過來回敬小操

有個小地方覺得比較怪
記得原作的劍心台詞，三不五時就會在語尾加上"溝渣嚕"
電影版雖然也是有出現沒錯，但有些覺得該出現"溝渣嚕"的時候
卻變成一般的對話方式
算是個無關緊要的挑毛病吧?
: 小薰：其實我滿喜歡電影版對她跟劍心離別之後的心情處理。原作就是哭完後躲進棉被裡
:       逃避現實；電影版則是雖有徬徨，但還有餘力維持日常生活，而且很快地去找劍心
:      （時間點上比原作更快遇見）。而且雖然戰 力有落差，片中後半段幾場扁雜魚的武
:       戲，也顯示編劇了解原作小薰的花瓶缺點，看得出來有改善。
相較於原作的家裡蹲，電影版是讓薰以練武的方式來掩蓋內心動搖
最後被小惠的告誡給說服而前往京都

倒是劍心與薰在河邊分別那段，出現了好幾個版本
原作是兩人在夜晚離別
動畫版記得同樣場景，但是改成了還有螢火蟲在飛舞，多了點浪漫氣氛
電影版就是大白天道別，比較沒那個FEEL

是說電影版的薰明明也可以綁馬尾啊，結果開頭一直都是短髮
一直到了京都參加葵屋行動的時候才改成馬尾造型，這點想給噓(?
: 彌彥：沒啥特別的印象，倒是有幾幕講話裝大人。
彌彥跟漫畫沒甚麼差別，倒是多了開黃腔屬性XD
: 小惠：後面就沒戲份了，不過還是有把藥送出去。
這邊有個跟原作的差異
本來是被薰嗆完之後，用"劍心連當面對我道別都沒說"來表示自己的心情

電影版是把京都篇結尾，小惠身為醫生的看法提前拿來這裡用
用這種方式激勵小薰去京都

高荷家密傳良藥還是有出現就是了
: 左之助：算是本作的專職搞笑役，幾幕耍白痴真的很好笑（比如水中撐竿跳失敗的那段）
:         ，不過脾氣比原作還差，動不動就吼人。另外根據當下劇情鋪陳，他可能沒機會
:         學二重之極。
完全搞笑役擔當(蓋章

沒了跟齋藤的打戲，反而遇上了一路尋找拔刀齋的癡漢蒼紫
結果嗆聲不成，然後被修理的一臉豬頭
這裡直接讓蒼紫空手跟左之助對打，算是重現了原作蒼紫的格鬥技巧

聽到劍心要去京都後，氣憤的扛著小一號的斬馬刀就走了
結果你那把斬馬刀在京都完全不見蹤影啊!!!!!!
: 齋藤：說真的，一開始帶隊圍人圍到全軍覆沒真的很掉漆，搜捕過程中聽到遠方慘叫聲就
:       應該要有對策了，片中有拍出殉職警察家屬的鏡頭，那些人命一半要記在志志雄身
:       上，但另一半齋藤也難辭其咎。不過幾場武打強度都有維持住，特別是有一幕在橋
:       上拔刀的姿勢真的剖帥，遺憾的是本集沒有真正用出牙突。
開場帶隊搜尋志志雄那段真的有點怪
都已經聽到部下被殺害的哀號聲了，結果齋藤完全沒有反應、就跟個NPC一樣
好不容易找到志志雄本尊了，結果只對著掉下來的吊燈擺了個牙突的POSE
重點是這招牙突還是未爆彈......

新月村也沒去，反而在警局講了幾句話就直接領公款跑到京都吃好料看藝妓
你是哪來的摸魚公務員......
: 小操：真人版有點老（毆），但後半段有幾次飛踢動作很燃，不過對蒼紫的情感在本作有
:       點描寫不足，大多是出自他人之口。
怪鳥踢完全重現超棒的!!!(握拳

從東海道路上跟劍心搶刀那段開始就是怪鳥踢連發，看的我笑得很開心XDDD

硬拉劍心到葵屋逼他住下那段
本來是翁老要敲詐劍心，電影版改成小操跟翁老講悄悄話也還OK
算是有點小惡魔的個性?
: 翁老：雙枴戰雙刀實在精采，蒼紫在原作中憑他實力能勝十本刀，電影版算是有作出強度
:       。而且除了固有兵器，片中還善用地形跟周遭物體攻擊蒼紫，雖然如原作般不敵，
:       但依然是令我眼睛一亮的角色。
跟蒼紫對打那段真的做的蠻棒的
從一開始的持刀對砍，到利用小屋地形以及最後拿甩棍跟蒼紫打的不分上下都很棒
只是最後依照原作走向，還是得敗給蒼紫
: 十本刀：武打上真正有發揮到的只有刀狩張、天劍宗次郎兩人，都是跟拔刀齋對決。可能
:         是實際演出不易的關係，張的薄刃太刀沒出場（連刃刀則被設定成後期殺人奇劍
:          ），不過令我印象最深的是張的顏藝XD
:         宗次郎作為志志雄頭號心腹，也在新月村小露身手（有作出縮地的起手動作），
:         估計下一部會跟拔刀齋作個正式的了斷。
:         由美大多數時間都在志志雄身側，其中有一幕對宗次郎介紹虎徹時的言行，那種
:         大姐姐的風範真的誘人>/////<
:         擺飾方治這部算是有脫離擺飾，但狂信者的形象更加強化了（拿大聲公呼口號那
:         段有莫名喜感）。只是看他最後一邊大吼一邊把小薰踢進海中的橋段，實在令人
:         搖頭（這是你心目中的理想國家？）
:         其他十本刀大多是背景，連台詞都寥寥無幾（不過宇水有亮出龜盾跟短槍），其
:         中幾位造型有變更，希望下一部戲份可以多一點。
十本刀的部分
在集結的時候有注意到後方有個肥臉大男，應該是對應原作的夷腕坊
然後在煉獄船上跳出來跟劍心打了一下的，看樣子是才槌老人?
(可是這老頭在原作只是個嘴砲王耶......)
沒有看到巨人不二就是了
其他比較有戲份的十本刀，就是宗次郎、由美、方治這三個

方治一整個給人瘋狂科學家的感覺，煉獄出航前拿著大聲公廣播那段莫名的有喜感

由美感覺是有抓到那股妖艷感啦，但是......

沒有北半球！
沒有北半球！
沒有北半球！

沒有北半球的由美不是由美好嗎!!!!!
還我那個有北半球的由美啊!!!(崩潰

套那句名言"乳溝就跟時間一樣，用力擠總是會有的"
以現代科技的造山運動，我才不相信沒辦法重現原作的北半球由美......

宗次郎跟劍心差不多，在選角上就幾乎是100%重現了
電影版裡頭也是一直滿臉微笑，讓人抓不出他的情緒起伏
新月村對決的部分，因為沒有了尖角
所以改成劍心跟宗次郎先對打了一段，再以拔刀術決勝
: 志志雄：拿十全志志雄圍毆劍心其實滿好玩的。一開始婊齋藤眾時的氣勢也很強，但其實
:         沒有表現出雄才大略，反而比較像瘋子跟復仇者。是說電影版有演出當年他被自
:         己人暗算的橋段，其實依照片中那種殺法還殺不死，真的也只能認了，這件事告
:         訴我們殺人真的要砍頭。
當初看預告PV，覺得焰靈的火焰特效做的超棒
結果第二部沒出現........
原本在房裡砍小兵屍體幫無限刃補MP的劇情，變成直接在庭院裡殺小兵出氣

在大久保與劍心的對話時，有穿插一點當時鳥羽伏見之戰的敘述
被自家人補刀還被放火燒，結果大難不死活了下來
真的是想殺人滅口就要記得砍頭啊.......

志志雄之所以能活著，我看搞不好是傷口的血還沒流光就被大火給燒黏住了
所以志志雄才活的下來(大誤

無限刃也有出現，只是不像原作是整把刀鋒都是鋸齒狀
變成刀子前端一小段是鋸齒狀
: 謎之男：……大概看完後都應該知道他是誰吧，他一開始出來大家就不用玩了，只好最後
:         才露臉XD
福山雅治演的BUG，其實看起來瘦瘦的
不像原作那種外掛體格

不過預告的部分還是有出現他跟劍心練劍的部分就是了
既然電影版都沒在喊招式名稱，不曉得會不會變成BUG開導蠢弟子心態的演出方式?
: 最後要稍微吐一下，有個角色明顯作壞了。自己的拔刀齋自己找，不要問不到人就在最後
: 崩潰啊。
蒼紫就完全跳針啊，整部電影版有90%的台詞都是
拔刀齋在哪裡？　拔刀齋在哪裡？　拔刀齋在哪裡？

是說我也忘記電影版的蒼紫怎麼到京都去的......


如果沒有原作包袱的話，其實當成武打片來看還OK
只是第二第三部是接著上映的，怎麼當初第一部卻是早了好幾年就上映了
我真的沒印象當時有在版上看到第一部的討論耶......

--
  ╱︿︿╲  お願い、刹那！もうこんな戦いを止めて！      　　  　  ╰╱￣￣╲
 //◣◣◢\\ あの子達に、笑顔があふれる世界を…　　　　　　　　　　╭ ◣  ◢ ∠
▕ ●◣● ▏　　　　　　　　　　　ああ、俺が止めてみせる！　　　　 ∕●◣●╰
▕◥＿＿◤▏ 　　　　　　　　 　　たとえこの世界に神が居なくたって／◥ ︹ ◤＼
▕ \▲▲/ ▏　  　　　　　　　　　俺にはまだ…お前がいる！　　   　  ◢◆◣
▕ ◢▅◣ ▏ 　                　ANSIφsnegi　　　　  　　　 　　　　▕ㄚ▏

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.246.180
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1412516162.A.BED.html
推 Skyblade: 蒼紫強的就是，明明就沒人跟他講劍心去哪  他還找去京都
→ Skyblade: 然後還直奔葵屋，根本內建拔刀齋GPS導航
→ holymoon99: 蒼紫:我內建ㄅㄉ齋GPS定位器!
推 tim1112: 其實他就動用關係在葵屋住下來不就可以等到拔刀齋了
→ tim1112: 又不是要去告白 幹麻那麼急
→ Emerson158: Siri,拔都栽哇都夠瘩?
推 e04su3no: 左之助在京都有用斬馬刀一下下拉 後來好像掉進水中了
→ e04su3no: 本來以為最後終於要跟志志雄單挑 結果車輪戰是怎樣
→ e04su3no: 火焰特效沒出來真的很可惜
推 tim1112: 也許後來會使用吧 考慮比古有登場 劍心應該會學到奧義
→ tim1112: 那之後說不定會有火產靈神vs天翔龍閃的場面
→ dokutenshi: 原來蒼紫真的是內建拔刀齋GPS走到京都的嗎wwwww
推 e04su3no: 3得預告片有火靈出來 可惜電影版應該不可能出現
→ e04su3no: 巨人VS超人
推 tim1112: 記得電影版十本刀並沒有巨人
推 finzaghi: 蒼紫會做成這樣 主要原因是因為第一集沒有讓他登場
推 realblueken: 庭院殺小兵是在試刀 而且拿的是虎徹
→ akila08539: 巨人好像被劇本改成只是高個子壯漢了
推 firstname: 內建拔刀齋GPS XDDD蒼紫就是專業的拔刀齋stalker吧XDD
推 keichi39: 福山如果只是客串,對應的不二就得跟著去掉存在感了
→ firstname: 其實是披著鯨波皮的蒼紫XDD
推 kira925: 巨人vs超人照這腳本沒得用
推 RASSIS: 要巨人對超人 又要看有點悲劇的動畫特效了吧XDD
推 firstname: 電影版十本刀有巨人啊 白色長髮那個就是不二 只是改成
→ firstname: 不是巨人 真要演巨人對超人 那要用CG了吧...
→ firstname: 導演們那麼注重打戲都是真人上場沒CG 風格上就不太可能
→ firstname: 會再用CG去拍巨人對超人 而且這算是原著迷的期待 沒看
→ firstname: 過原著只看電影的要是看到CG巨人對超人可能會覺得WTF吧
→ autumoon: 身為一個馬尾可以理解為什麼電影版的薰用包頭的場景比較
→ autumoon: 多，因為馬尾太礙事了= =# 我打掃房間幹活的時候也是直
→ autumoon: 接包起來，只有上班跟出門的時候才會紮馬尾。
→ autumoon: 動畫滿足馬尾控的慾望就算了，拍真人電影還要把馬尾甩的
→ autumoon: 漂亮不狼狽，除了佩服演員的毅力之外大概只能靠CG..= =