作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 叫小烏龜的鸚鵡
時間: Sun Oct 12 01:12:42 2014

※ 引述《dv132502 (   )》之銘言：
: 鸚鵡圖如下（玄鳳鸚鵡）
: http://ppt.cc/Kcg7
: 印象中某卡通有這隻鸚鵡
: 名字是小烏龜(這點不是非常確定
: 想好久都想不起來
: 不知道有沒有人知道是哪個卡通有出現這種鸚鵡
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SGH-N075T.
這個我非常確定
你說的品種和名字都沒錯
是"DA!DA!DA!幽浮寶貝"(日文: だぁ!だぁ!だぁ!)裡面
轉學生美少年 光之丘望(日文: 光ヶ丘 望)養的寵物
名字叫小烏龜(日文: オカメちゃん, Okame-chan)

http://www.youtube.com/watch?v=TGeXKeZEueI 一開始出現的就是了
鸚鵡戲份可跳到7:36

不過後來我才知道為什麼會取這樣的名字

Cockatiel 中文學名叫雞尾鸚鵡 又稱玄鳳鸚鵡,太陽鳥,歐卡美(來自日文)
日文叫オカメインコ(okame-inko)
インコ =鸚哥(inko) 就是鸚鵡的意思
オカメ =おかめ(okame) 是日本傳統面具的一種 為里神樂使用的女性面具

因為玄鳳鸚鵡的最大特徵 臉頰兩側的橘紅色圓斑 和這種面具很像 因而得名
オカメインコ寫成漢字的話是 阿亀鸚哥 或 片福面鸚哥
因おかめ和"阿龜"剛好同音

漫畫/動畫中 オカメちゃん的名字就是從鳥的種名來取的
而中文就直接翻成"小烏龜"了 (￣▽￣＃)﹏﹏

雞尾鸚鵡有原種(灰色),黃化,珍珠...等品種 是現下常見的寵物鳥
我家也有一隻黃化
大部分的人好像都叫玄鳳 但我家是跟著當初的鳥店老板叫太陽鳥

附上DA!DA!DA!的兩首片頭曲 都很好聽
OP1「ハートのつばさ」
http://www.youtube.com/watch?v=m2rJvYDZBQA
OP2「HAPPY FLOWER」
http://www.youtube.com/watch?v=QJ7UwExu7q0

我以前非常喜歡這部 裡面每個角色包括壞人都很可愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.180.250
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1413047565.A.105.html
※ 編輯: PrinceBamboo (114.25.180.250), 10/12/2014 01:23:34
→ sorochis: 我也養過，一樣是跟著老闆叫太陽鳥
→ sorochis: 但是前一陣子查網路資料也都是叫玄鳳
→ sorochis: 應該是時間關係吧，以前(約二十年前)鳥商似乎都叫他們
→ sorochis: 太陽鳥
推 abc55322: 以前和現在都叫卡妹啦，正式點才叫太陽鳥
推 willkill: 難怪覺得好熟
→ PrinceBamboo: 正式是雞尾鸚鵡才對 雖然那是cockatiel的誤譯
→ PrinceBamboo: 不過為什麼會叫玄鳳我一直覺得很謎