●43162  4010/16 gasara       □ [問題] 圓的兩種唸法?
文章代碼(AID): #1KFg2xOZ (C_Chat) [ptt.cc]

作者: gasara (賭盤開了 收錢 ^O^/) 看板: C_Chat
標題: [問題] 圓的兩種唸法?
時間: Thu Oct 16 00:28:40 2014

動畫裡唸名字時

有MARU 和  MADOKA

圓的兩種唸法有什麼差異存在?

求解

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.181.208
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1413390523.A.623.html
→ Xavy: えん
推 Edison1174: 有一種念法叫Kevin Durant
→ sabertomoaki: E大XDDDDDD
→ Edison1174: 認真回答 MARU>丸 MADOKA>円
推 f59952: ......日文讀音不同不是很正常嗎 中文都有破音字了
→ et633: 樓上我笑了
→ et633: 指2F
→ f59952: 而且名字啊  可以寫作XX 念作OO  差異你要去學日文
推 blaze520: 2樓XDD
推 BSpowerx: 一字多音很常見阿
推 xxtuoo: 寫作xx念做oo..有看輕小說都懂w
推 GardenLost: 你想有些中文字 當名字會念不同音 一時忘了例子
推 Luciferspear: 乾德門
→ yulis: round 跟 circle
→ sabertomoaki: 藏馬(舉例失當
→ Xavy: 大部分是音讀跟訓讀的差異吧
→ wohtp: 種田在種田
推 holysea: 理論上是這樣，但現在越來越多奇怪的讀音了
推 f59952: 到底念做朝比奈還是朝比奈阿w
→ QBian: 我都念作朝比奈
→ sabertomoaki: 我都念IKEA
推 yakuky: えん?
推 kyon: 朝比奈和朝比奈，兩種我都聽人念過，但我自己是念朝比奈
推 hollande: 初音只是種軟體（戰
→ wohtp: 爭什麼爭，混在一起念成阿沙ㄏㄧ那不就好了
→ et633: 這篇要歪了啦ww
推 kirimaru73: 請以下用推文表示子子子子這個姓的念法
推 RedPine: 念朝比奈好怪喔= =   還是念朝比奈比較順
推 detective62: 我一開始也直接想到kd XD
推 vaporfang: 2樓別來亂啦wwwww
→ songgood: 為啥 朝比奈 跟 朝比奈 三個字一樣但看起來 念法不同
推 icypyh: 有個聲優節目叫做千円姉妹 但是分開念法都不一樣
推 louis1004: asa比較像白天 所以念"招"比"潮"好吧(?)
→ icypyh: 赤﨑千夏(あかさきちなつ)　米澤円(よねざわまどか)
推 mikeneko: ハルヒ和八ㄦ匕，兩種我都聽人唸過，但我自己是唸(ry..
推 arrenwu: 2F 害我嘴角上揚
→ icypyh: 馬刺明年二連霸(?)
推 KoishiKomeji: 我不懂2F的梗@@
推 KotobukiMugi: 校園寫真大會
→ JLstar: 傳說中只要接觸到kd圓的人都會犯規...
推 jimmy5680: 2F  XDDDD
→ icypyh: 有聽過什麼是"主場優勢"或"黑哨"嗎
推 sabertomoaki: http://imgur.com/4DJMRN1
推 same60710: 不是"校內寫生"大會嗎?
推 Lacus0827: 凱文 度圓特(?
推 KotobukiMugi: 中文什麼的...嘛...( ′_ゝ`)
推 xxtuoo: KD圓 http://www.youtube.com/watch?v=kQl9hMQbFLY
推 HAHAcomet: 為什麼我看不懂二樓的梗
→ SCLPAL: 多去逛NBA版就知道了=w= 這是那邊的舊梗了
→ corlos: 推  圓仔
推 chung74511: 媽魯是丸的意思 媽逗卡不是圓香嗎? 還是也能說是圓?
推 sabertomoaki: 我貼的那張圖算可以解釋XD
→ corlos: 哨年KD的煩惱
→ jarr: 起源是獵人應用技"圓"，之後有衍生詞圓仔，總之就是黑哨
→ jarr: 因為KD就好像自建範圍圓形氣場，故得其名
→ jarr: 至於那個氣場的效果...樓上有人貼影片了
推 oread168: 凱文賭爛
→ same60710: 來這裡也要用別板的梗 別人不知道也不意外吧...
→ corlos: KOBE在哪個板都適用，為什麼圓仔就不行 ( ′︿`)
→ same60710: 可能表示老大的人氣已經高到無人不知的地步了(?)
→ same60710: 說真的連我80好幾的阿嬤看新聞都知道Kobe是打籃球的XD
推 rolves: 2F XDDDDD
→ SCLPAL: Kobe阿....(看向熱身賽)
→ SCLPAL: Kobe耿有被警告+比賽狀況後,圓梗使用率救上來了!!
推 ringtweety: 跟名字有關 kobe這名字簡單好記又獨特 (好像扯遠了
→ johnny830611: 之前看過文章說日本人取名字都是先決定音怎麼念再
→ johnny830611: 決定漢字寫法
推 f59952: 念順比較重要
推 ahinetn123: 常逛nba板 看到圓都惠想到KD
推 johnnycgi: @johnny830611 說得很有道理@@
→ johnnycgi: 感覺都是先決定怎麼念再來想漢字搭配，漢字只是美感
→ shena30335: 2F XDD
→ phykevin: 推二樓 超猛圓仔
推 Leeng: 圓仔身寸★惹ㄦ
推 shun01: Kobe不是日本的政令指定都市?
推 pipitruck: 雖然是別版的梗 但也跟ACG有關就是了 XD