●44343  1210/21 ROSACANINA   □ [閒聊] 義大利也有龍珠可看
文章代碼(AID): #1KHe9Y2D (C_Chat) [ptt.cc]

作者: ROSACANINA (● ω ●) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 義大利也有龍珠可看
時間: Tue Oct 21 23:57:19 2014

最近看了日本這幾年的一個新的綜藝節目
內容是在日本各大機場
隨機訪問外國旅客問他們來日本做什麼?
如果覺得可能有梗的
就提出要求看對方願不願意讓攝影隊跟拍

然後某集有訪問到一位義大利的男性
說是來參加日本的國際馬拉松
後來到他入住的旅館聊天的時候
他就表示自己現在很有幹勁

突然講了一句義大利文然後比出個知名的少漫主角動作
外景主持人一開始還不太理解
後來就說
啊啊 是卡眉哈眉哈吧...?

然後那個義大利人就說
他們這招那邊是翻成XXXX(一個不是音譯的義大利文...)

當下有種一部重播很多次的國片中某句台詞
"幹嘛?我們這邊也有龍珠看啊"
的感覺

日本動漫最近偶爾會出現
因為喜歡日本動漫所以來日本的外國角色

不過這節目還真的訪問到幾位確實為了動漫來日本玩的外國人

還有集訪問到一位歌德蘿裝扮的美國年輕女孩
日文說得很溜
跟她媽媽一起來日本玩 後來就跟拍她們去逛秋葉原
還去了女僕咖啡廳

還有一集是兩個澳洲女孩來參加日本朋友的婚禮
然後因為她們很喜歡日本動漫所以最後買了很多神奇寶貝的東西回去
內景主持人說看她們拿海賊王角色的包包就知道是動漫迷了

不過偶爾也有出現去逛了秋葉原然後說這邊好可怕的外國女性
用疑惑的表情說怎麼整條街都只有男生
主持人就一直在笑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.194.52
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1413907042.A.08D.html
→ l6321899: 鰲拜：「賭O怎麼還不快點變超級賽亞人啊？」
推 Rain0224: 「大陸也有七龍珠看吶」
推 allanbrook: 那是港片啦 雖然場景設定在台灣
→ ROSACANINA: 龍珠紅到義大利有點意外 還以為不合西方口味
推 newgunden: 義大利接受足球小將的話 七龍珠也差不多阿
推 Hfy0920: 十幾年前就在老美卡通頻道看達爾被人造人虐
→ ROSACANINA: 美國的話我是知道有 龍珠感覺也很合美國胃口
→ ROSACANINA: 只是不曉得歐洲也有撥過
→ ROSACANINA: 歐洲現在追日本新番的動畫迷不知道多不多?
推 newgunden: 美國火影超紅 但是OP就還好 (因為美國海盜故事太多了)
→ ROSACANINA: 重點是OP如果真的用海盜故事標準下去看 很沒有海盜味
→ ROSACANINA: 有人說過連海戰都沒有的海盜題材不能稱為海盜題材
推 jkl852: 至少我知道的 拉丁美洲.美國.法國.西班牙 七龍珠都很紅
推 qoo2002s: 這個節目真的很多人是去秋葉原朝聖
推 honduras1096: http://youtu.be/2aXcayXeb5o 當初我龍珠是看西文的
→ honduras1096: 那個時候小學旁篇還有賣西文的龍珠漫畫跟玩具
→ honduras1096: 是說我數碼寶貝跟神奇寶貝也是看西文語音版的XD
推 ringtweety: 好奇有沒有人知道哪些不算大紅 但在某國特別紅的作@@
→ honduras1096: 還有庫洛魔法使也是
推 Dialysis: 我也是1996年去美國看電視上的龍珠...
→ Dialysis: 當時好萊屋玩具店就看得到一堆相關產品了...
推 hotsuma: 他就表示自己現在很有幹勁<-好有畫面 xD
推 xex999: 進擊的巨人。。。很紅
→ xex999: 之前去紐約。。。動畫頻道在播舞hime