●16320 11 4/13 pl132 □ [閒聊] 美國超熱門卡通《彩虹小馬》東森幼幼台搶
文章代碼(AID):
#1FY1Noql
作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 美國超熱門卡通《彩虹小馬》東森幼幼台搶
時間: Fri Apr 13 20:02:55 2012
美國超熱門卡通《彩虹小馬》東森幼幼台搶先取得台灣首播
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1578724
昨日於東森幼幼台的官網上方，突然間無預警亮出《我的小馬：友情就是魔法》的台灣地
區首播消息！同時也將會是該部卡通在亞洲地區的首次播映～
目前只確定最新一代彩虹小馬 G4 版本的中文翻譯名稱就直接稱作《彩虹小馬》，並且從
今年 4 月 21 日起，每週六早上 09:00 開播，每週日零晨 04:30 重播。
至於令廣大台灣小馬迷們備受關注的中文名稱命名、配音人員名單、英文歌曲保留等
問題，還是一概無從得知；在此呼籲大家切勿聽信任何謠言，保持冷靜等待最新消息以及
遵守網路基本禮節。
對於該部卡通有任何想要聲援或是建議的地方，請善用官網的留言信箱寄信表示支持
。
===========================
鄉民:我到死都要支持這部卡通。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.45.190
※ 編輯: pl132 來自: 114.45.45.190 (04/13 20:03)
推 attacksoil:太陰森了 04/13 20:04
推 nekomai:有請小馬大師好色龍現場講評 04/13 20:04
推 Pietro:我的公主我的公主,你為何拋棄了我? 04/13 20:04
推 blauncher:時段好像很冷門 04/13 20:05
推 probsk:活力寶?WTF? 04/13 20:05
推 Pietro:公主啊 請原諒他們,他們不知道他們在翻譯什麼鳥 04/13 20:08
→ Pietro:我哭笑不得了 04/13 20:09
→ Pietro:成了 04/13 20:09
→ furret:這時段 東森還可能會腰斬掉 04/13 20:19
推 schinshikss:鄉民：(看到東森的腦殘譯名)我還是去訂英文版...... 04/13 20:33
推 Pietro:今天你就要跟我一起在月球上 04/13 20:44
推 HornyDragon: 研究友情的魔法(是啊......) 04/13 20:45
→ HornyDragon:身為一名沒有版權的自由翻譯我當然不好說什麼...... 04/13 20:46
→ HornyDragon:只是我不希望未來在網路上看到一堆智障譯名，只是這樣 04/13 20:47
推 Pietro:Twi:你聽過安麗嗎? 04/13 21:07