●15172 9 4/21 veloci85 □ [廢怯] 退場組
文章代碼(AID):
#1FahLCsd
作者: veloci85 (迅是迅猛龍的迅) 看板: C_Chat
標題: [廢怯] 三原色退場組
時間: Sat Apr 21 21:25:27 2012
聽說圓環之理差不多一周年了
這篇就當紀念吧XD
「だから私たちはそれを紡ぎ戦う」
http://p.tl/i/26613111
全46P，所以直接放讀
http://disp.cc/b/295-3vE1
標題想了很久，最後還是決定先跳過
（歡迎建議）
有非常多的翻譯再創作，可能會偏離原文
（有誤請鞭）
因為以退場組為中心，焰只是路人，圓只是花瓶
不過描寫得很棒
有魔法、也有奇蹟，但是沒有勝利。
犠牲的前輩無法復生，惟有意志傳承下去
最後一頁接回標題幾乎讓人鳥肌……所以標題翻不好我感到很難過OTZ
前13頁沿用了一年前出的本
所以杏子和學姐是對手而非一設的師徒
不過比起廣播劇，我倒比較喜歡這樣的關係XD
--
Oh my friend, my friend, please tell me
What your sacrifice was for
Only ribbons and memories
left
But Madoka exists no more
(BGM: Empty Chairs at Empty Tables - Les Miserables)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.40.26
推 QBian:我猜是麻美姐的漫畫續篇 04/21 21:27
→ QBian:又猜對了 我要獎品 04/21 21:28
推 Kenqr:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ 04/21 21:29
推 A0950:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ 04/21 21:31
→ veloci85:有在逛P網的猜不到才有鬼咧￣▽￣|| 04/21 21:31
推 laba5566:Q___Q 學姊 杏子 好感人 04/21 21:33
推 QBian:P網 那是什麼 QB不清楚耶 04/21 21:33
推 laba5566:這作者對學姐真有愛 畫的好可愛 04/21 21:36
推 laba5566:感謝原po的翻譯阿 04/21 21:49
推 MikiSayaka:(肩膀好重... 這樣的話是要三倍的努力呢) 04/21 21:59
→ veloci85:幹嘛講得像被怨靈附身一樣XD 04/21 22:02
→ MikiSayaka:並不是這樣想的,而是三倍份的責任扛在肩膀上. 04/21 22:05
推 shihpoyen:推 04/22 01:59