→ scvb:只是日文比較多發音可以帶出感情而已 04/22 21:17
這……
首先從母音來看
日語的母音有五個 a i u e o
而普通話的不提複合母音的話就有a i u e o er(ㄜ) yu(ㄩ)啊…
而和子音組合起來,日語的發音其實還比普通話少很多
當然一個語言不是比誰發音多誰就贏了
不過日語也有很多普通話沒有的發音,相對普通話也是
--
╱ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
∥ テレビで えいがを やってる! おとこのこが 4にん せんろのうえを ∥
∥ あるいてる・・・・・・・・ぼくも もう いかなきゃ! ∥
∥ There's a movie on TV. Four boys are walking on railroad tracks... ∥
∥ I better go, too. http://birdrentan.blogspot.com/∥
╲╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.150.250
→ synparabola:所以閩南話贏了(誤) 04/22 21:48
→ m3jp6cl4:日本人最多的是狀聲詞吧(看漫畫 04/22 21:48
※ 編輯: ak47good 來自: 111.249.150.250 (04/22 21:49)
→ f128488482:畢竟狀聲詞用中文寫出來 大概就是什麼轟~咻~碰~咚之類 04/22 21:49
推 metalfinally:日文的擬聲詞真的不少,這大概是拼音系統優勢 04/22 21:50
→ kaj1983:誰萌誰就贏了啦,找香菜來中配,保證一堆人心花怒放 04/22 21:51
→ PsycoZero:絕大多數語言也都是五音,像日文 04/22 21:51
→ PsycoZero:拉丁語系的也是aeiou(當然光英文的o至少有三種發音...) 04/22 21:52
→ rayven:つ注音符號 你會發現50音都拼得出來 04/23 11:47