作者: loneblackcat (幸運E孤單黑貓) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 中配真的有那麼糟糕嗎
時間: Mon Apr 23 01:21:46 2012

其實我也比較喜歡聽原配

但最近看一些美式卡通 覺得中配超神!!!!!!!!!


膽小狗英雄超強!!!!!!
中配強大到我聽原音會覺得怪怪的


探險活寶

老皮的口音根本一絕!!!!!!!!!!


海綿寶寶

這也不用說 主角海綿寶寶的笑聲
真是太經典了 不過原音也還OK



飛天小女警

那個旁白 真是太妙了



最後是 夏日大作戰!!!!!!!!!!!!!!
說真的日本動畫 中配我很少覺得OK的
但 夏日大作戰 配得太棒了

少數我覺得OK的中配動畫




話說 之前聽魔獸世界的中文語音
真的會很想笑

像是


"時間就是金錢 朋友"超尖的妖精嗓音

"我需要再靠近一點"像是在念什麼詩詞似的 正經八百 我快笑翻了


所以說 我可以體會暗黑三想把中文語音換掉的想法
只能說遊戲聽到中文語音 有時候真的會覺得很爆笑

--
Lancer:嗚嗚 聖杯君幫幫我
聖杯君:怎麼啦 Lancer君
Lancer:在Carnival Phantasm我都死於非命 死法都很奇怪呀
聖杯君:真拿你沒辦法呀Lancer君    改變命運的菜刀!!!!!!!
Lancer:咦?                                            
聖杯君:自殺就不是死於非命囉>.^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.24.73
→ gino0717:美式卡通狂氣多,比較好配
推 LABOYS:"如此恣意妄為，如此嬌縱輕狂，必須懲罰你們。"
→ vivianne1234:「不要再折磨我啦！」
→ faydflourite:我個人經驗是美聲最好配，反而搞怪腳色超難配
→ killme323:唐老鴨嗎XD
其實認真說起來 日本動畫中配也沒那麼不堪 看早期的都還不錯
像是獵人 犬夜叉這種大概好幾年前 中配也還不錯呀 勇者系列 元氣小子那些都還OK的說
可是近期A台的動畫中配 我真的都不怎麼推ˊ˙ˋ
※ 編輯: loneblackcat    來自: 111.252.24.73        (04/23 01:26)
推 cknas:夏戰的中配陣容超豪華啊，12個人耶……
→ SCLPAL:無口角最好配  鹿島優表示:....
推 Xhocer:南方公園中配超讚的阿XD
推 Yanrei:鹿島優後來就崩了，遊戲台詞一直講話……
→ Yanrei:反而看不到以前的「………」
→ SCLPAL:被罵薪水小偷(大物)
→ TaiwanXDman:小笨狗!
推 bacon1989:卡通頻道的很多配音都超棒!~