●18202 2 9/13 magisterMAGI □ [閒聊]《次元突破!動漫迷的聖地巡禮》簡體開箱
文章代碼(AID):
#1ICohFN8
作者: magisterMAGI (やる気でない~遊びたい~) 看板: C_Chat
標題: 《次元突破!動漫迷的聖地巡禮》簡體開箱
時間: Fri Sep 13 23:10:03 2013
大家好,我是《次元突破!動漫迷的聖地巡禮》的作者hinac
之前跟大家告知,拙作發行了簡體版,現在給作者的樣書總算從北京搭飛機過來了...
所以各位學長,請容許我給大家一篇開箱文,我再強調一遍,一篇開箱文
不好意思了,也謝謝大家的支持~
絕對有畫面的圖文版:
http://uhtan.blogspot.com/2013/09/blog-post_14.html
--------------------------------------------------------------------------
純文字:
該說她是私生子呢還是孿生兄弟還是…
這樣講好怪,總之《次元突破-動漫迷的聖地巡禮》這本拙作,在中國大陸,有了影分身
:「簡體中文版」啦!
被稱為《二次元旅行-動漫「聖地」巡禮》的這本簡體中文版,在9/1已經在全中國正式
上市了,而我也在上市的半個月後,總算拿到這本書的上市本,不免俗的,來個簡單開箱
。然後,最重要的就是,簡繁兩本超級比一比啦!
簡體版的封面與內頁,一拿到我就非常喜歡,很有「動漫旅遊書」的感覺,很感謝北京的
編輯不斷的跟我溝通,還請了工作室繪製了封面,非常有質感的一個封皮!
右邊是正體(臺灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞)版,左邊是中國版,右邊採用了輕
音部教室當作封面,左邊是手繪封面,哪個好看,就見仁見智囉!我自己是都很愛啦!
簡體版稍微高了一咪咪,不得不說,台版的紙質還是稍微好上一些。
不免俗的疊疊樂!差異真的不大,頁數也不會差很多!但簡體版有一個優點,等下說。
跟輕小說(非文庫)與漫畫的對照,很抱歉的是我只看日文版,不過日文版應該跟中文差
不了多少,大家參考參考囉。這本書真的算是很「旅遊書」的大小。
封面,可能看不太出來,標題是凸字印刷,這一點是我覺得非常讚的地方!台版是亮面,
簡體版是霧面,這一點也是見仁見智囉。
內頁的排版感覺,上面為簡體版,排版起來有日本風,順道一提,北京的編輯也是ACG圈
內人,不錯不錯。
馬雅人也一樣紅到中國去囉XD
因為寫序的關係,PTT C_Chat也是,版主瘋法師大大,恭喜你「登陸」了。
台版給人最大的詬病,就是未能「全彩」出版,這一點簡體版辦到了!這張被大家笑的黑
白照全彩化了啊!這樣閒不得了吧,口亨!
相對於臺灣版,除了全彩,其實簡體版最大的改變就是大膽嘗試了比較活潑的內頁編排,
少女體被廣泛使用,可能有些人會覺得突兀,不過用得地方不多,還算可以接受,上面那
個「魔法禁書目錄系列」的頁標我還挺喜歡的,有原作的感覺,其他篇章也做得跟原作都
很像喔!
正體版中黑白的部份,套上彩色格子網底感覺不錯,我最喜歡格子百折裙了啊!(喂喂警
察局嘛?)
圖說的字體很活潑,內文的字體也比台版大上兩號左右,最重要的是被加上表情符號,意
外的合適。
簡體版優點:
1.字體大 ,方便閱讀
2.全彩、繪師插畫封面,排版活潑
3.價格較為低廉(RMB38)
簡體版缺點 :
1.紙質與台版仍有落差,裝訂也沒有台版小心
2.秋天到了,難免吃了一些河蟹
3.本名出版。我還是喜歡用筆名hinac
如果要問我,兩本書哪本好,其實對我來說,兩本書都是我珍貴的女兒(?),一個是比
較優雅的黑長直文學少女,一個則是活潑好動的短髮運動少女,所以呢,沒有什麼好與不
好的啦!(羞)
----
因為我拿到的書不多,大概只能在粉絲團(下方連結)送個一兩本
有人需要團購嘛?好像在打折的樣子,20多人民幣(用集貨含運大概一百多台幣),
有需要再去團購版開好了...雖然作者自己開好像有點奇怪就是...
總之,再一次謝謝大家!
--
▄▄▄★▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆ 《次元突破!動漫迷的聖地巡禮》
二 ◥ ▄▆▄ ◥ ◢◣ ◢▄ ▊ 2013年2月上市!
次 ▄█▄ █▄▄◢★ ▉ magisterMAGI(hinac)
元 ▅▅▅█▅▅ ▄▄▄▄◣ ▌ █▇ SanzeninNagi(nagi) 聯名版面
聖地巡禮& ◢◤ ▅▅▅▅█▄▍ ▉ F
Cosplay攝影 ◢◤ ● ▃▃◤ ▎ █▇中 http://www.facebook.com/2D.JSKC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.244.196
→ QBian:說好的黑長直運動少女版呢 09/13 23:11
→ magisterMAGI:被國防布蓋掉了 還是被QB吃掉了我就不知道了 09/13 23:13
推 matchkiwi:推推 09/13 23:53
推 SaberTheBest:讚 09/14 00:12