●20547  14 9/25 jerrys0580   轉 [問卦] 有沒有  請妳已結婚為前題跟我交往的八卦
文章代碼(AID): #1IGePe-q

作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 看板: C_Chat
標題: Fw: [問卦] 有沒有  請妳已結婚為前題跟我交往的八卦
時間: Wed Sep 25 14:44:54 2013

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1IGeJY6Q ]

作者: OHLALALALA (喔啦啦啦啦) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 有沒有  請妳已結婚為前題跟我交往的八卦
時間: Wed Sep 25 14:38:22 2013

從小看日本不管是漫畫
還是戲劇

告白的時候好像萬用句就是：

"請...請...請妳以結婚為前題跟我交往"

再配上男生有時害羞、有時熱血、有時滾動的表情動作

"請妳以結婚為前題跟我交往"這句話
為什麼會變成日本告白的經典句型呢？
起源是源自哪部漫畫或影劇嗎？
還是因為翻譯的關係才變成這樣？
用這句話告白在哪部作品最讓人難忘呢？

有沒有請妳以結婚為前題跟我交往的八卦？

--
我要讓你們知道，你們曾經用ＢＢＳ殺死一個女孩子  ╴╴
                                              ▕喔啦▏
                                   Dream板板主▕啦啦▏爆 !
                                                ￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.20.110
※ 轉錄者: jerrys0580 (218.187.103.191), 時間: 09/25/2013 14:44:54
※ 編輯: jerrys0580      來自: 218.187.103.191      (09/25 14:46)
※ 編輯: jerrys0580      來自: 218.187.103.191      (09/25 14:48)
推 kopune:以生孩子(男)為前提跟我結婚  華人傳統觀念
→ colin1120:以
→ ctx1000:果然還是過來了XD
推 blaze520:翼喵喵(泣)
→ jerrys0580:其實還真的熊熊想不起來 又對這話題有興趣 才轉來想請
→ jerrys0580:教神人們 拜請拜請(跳火舞祭典中
推 aulaulrul4:莫再提翼喵(倒)
推 newtypeL9:看標題以為對方是已婚的
推 gigayaya:樓下請以結婚為前提跟樓樓下交往
推 holysea:我我還未婚，等我結婚之後歡迎未婚小妹妹^_<
推 kyuren:樓下請以交往為前提跟我結婚!!
推 sorax:看到標題想到的是爆漫王...
推 ganbaru:記得蠟筆小新有說過：請跟我以結婚，生孩子，離婚為前提
→ ganbaru:交往!         女方：你的前提還真多阿
→ Leeng:請跟我以出軌為前提交往
推 sorax:我記得那是小新記憶喪失的時候對松阪老師說的XD
→ yufani:請跟我以情殺為前提結婚
推 weitingshih:翼
推 yukimura0420:怖いよお嬢様ｗ
推 biglafu:yufani秀秀
→ godoword:以父嫁結局為前提跟我生孩子(當然是女) 鬼父傳統觀念
推 angel84326:請以結婚為前提和我決鬥(?