●20566 7 9/25 haotingting R[問題] 大家是如何學日語的?新手請教
文章代碼(AID)#1IGggCWW
作者: haotingting (YA~六歲了) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 大家是如何學日語的?新手請教
時間: Wed Sep 25 17:19:03 2013
※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: ※ 引述《adult1219 (球給摳鼻)》之銘言：
: : 鍵盤小弟這兩年開始看了不少動漫畫
: : 看到走在路上都會把別人說的話誤聽成日語
: 基本上看動漫畫多多少少對日語也有幫助啦
: 玩rpg遊戲也是，雖然台灣許多人就算不懂日語，也是喜歡玩日系rpg
: 但基本上成效也有限啦
: 像是我有一個朋友，他是某部經典作品的愛好者
: 很多日語單詞都是從該作品學來的
: 但他說會講的也就那幾個台詞而已
: 像是…
: 囊～打豆？
: 卡卡摟頭！
: 被雞打～
: 輸～啪～賽亞金
: 卡梅卡梅哈！！
說到玩日系遊戲
我日文最強的時候應該是國小吧
當時玩神奇寶貝(從黃紅藍綠金銀都玩過)
完全沒日文底子的我
竟然每一版都可以全破
那時候我也不知道為什麼我知道這段日文是"神奇糖果"
什麼金創藥，秘傳01...之類的我看日文就知道
那時真的是超強的阿~~
除了神奇寶貝是玩日版，好像還有其他遊戲也都玩日版玩得很爽
現在日文完全不行...玩日版遊戲就會很痛苦...哈哈
有沒有小時候日文超強的八卦@@"
--
▋ ▏ ▄ ◣▂▃▄▅▄▂▇▅▃▄▃▂▁ 貓哪裡萌? ◣ ◢
▎ ▄ ▅▄ ψhaotingting▆▄▅▄▃▂▁▄ ‧貓耳 . .
▎ ▄ ／請勿 | ▄▅▆▇ ‧肉球 ≡
◢≡
▍▏ ▄ / 盜用 ∥ |
▄ ▊)) 喵 ‧貓尾巴 ◣)
C_Chat
▋▎ ▏/ / ~喵 ︱ ∥ \ ▎ ╯ ‧貓舌頭 #1Cg6iwdD
▊ ▄▏∣ ∥ ◤ ▏
︱ ∥
\ ▎▏ ‧貓本身就是萌的象徵啊!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.243.37
推 xxtuoo:怎麼有鬼上身的感覺 www 09/25 17:20
推 wuliou:我同學也是 玩遊戲的時候會八國語言 然後考試都被當掉 09/25 17:26
推 weiyilan:就像看得懂遊戲中的英文，但是同樣文字丟進課本一頭霧水 09/25 17:31
推 snocia:神奇寶貝我小時候也是都看得懂道具名稱，不過我覺得是看攻 09/25 17:38
→ snocia:略對照過幾次後，日文被當成圖像記憶起來了 09/25 17:38
推 mikeneko:我國小也是啊，那時候攻略字典都很大本，怪物道具都按50 09/25 18:06
推 tinghsi:玩HGAME就很有動力去查內容 不知不覺就突飛猛進了 09/25 18:06
→ mikeneko:音排列，所以就訓練成"用第一個字的外型"來分辨道具、招 09/25 18:07
→ mikeneko:式效果，現在看的懂劇情後反而玩的很慢，招都看不懂XD 09/25 18:07
推 chung74511:神奇寶貝真的超神奇 小時候都會認 但現在才知道意思XD 09/25 20:03