●20824  14 9/26 SweetHell    □ [問題] 想請教一個御宅用語的問題
文章代碼(AID): #1IH4LH_F

作者: SweetHell (糖心地獄) 看板: C_Chat
標題: [問題] 想請教一個御宅用語的問題
時間: Thu Sep 26 22:31:43 2013

我不知道這裡能不能問這個啦="=
如果不妥我會自己刪掉的

我一直搞不懂到底「色氣」和「性感」的差別到底是什麼
所謂的性感是指富有「性的誘惑力。」
色氣的意思似乎跟性感有點重疊阿="=
有人告訴我前者是容易引起性衝動但性感不一定
可是賣弄性感的目的不也是要引起受眾性誘惑或衝動嗎~"~
我有點搞不懂了
如果所謂的「色氣」有引起性衝動的意味
那AV、寫真集或動漫的殺必死算不算色氣？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.115.100
推 seki8864731:直覺認為色氣是名詞，性感是形容詞，兩者意思差不多
該怎麼講
我在一個繪圖問卷看到兩個問題：
Day 14.　最色氣的角色
Day 18.　最性感的角色
於是我就糊塗了
※ 編輯: SweetHell       來自: 114.38.115.100       (09/26 22:36)
推 WindSignal:色氣是 "引誘性質"    性感是 "正面衝突"    (?)
推 oread168:氣是外流的
推 f222051618:我覺得同意吧
推 gabx:個人認為性感比較中性  男女皆適用  但色氣就單指癡女(?
推 Ruruto49:我覺得 色氣跟性感比起來 更多了點勾引的味道
→ zseineo:我覺得他們的意思是一樣的 XD
推 bluejark:色氣=戰鬥力 性感=強者 (咦
推 Irenicus:色氣有勾引的成分+1
→ m3jp6cl4:色氣:エロい 性感:SEXY (廢話
推 Xhocer:色氣大姊姊
推 FallenAngelX:這聽起來很像便當跟飯盒有什麼差別
推 batora:色氣通常是對表情，性感則是對身材
→ batora:你不會聽到"＿＿身材很色氣"，也不會聽到"＿＿臉蛋很性感"
→ batora:或是"＿＿表情很性感"  我覺得差異就在這
→ FallenAngelX:樓上 我通通聽過耶
→ lejnsaryai:比較起來 性感屬於比較中性的詞 色氣會更強調那方面
推 eva7493:色氣是日文 性感是中文  END
→ hareluyac:性感單指外型，色氣則包含個性跟行為
推 Leeng:色氣是日文 性感是中文  END
推 lolimoon:個人覺得色氣=人物不需特別做什麼，自然而然就讓人想撲倒
→ lolimoon:比較常把色氣形容在內在蠻清純(?)的角色上
→ lolimoon:性感比較容易形容在外在就已經很突出的角色上