●11759  60 3/01 pl132        □ [閒聊] 英特衛將於今年暑假推出《英雄傳說 零? …
文章代碼(AID): #1DRGE3N-

作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 英特衛將於今年暑假推出《英雄傳說 零之軌跡》繁體中文 PC
時間: Tue Mar  1 22:32:28 2011

英特衛將於今年暑假推出《英雄傳說 零之軌跡》繁體中文 PC 版本

http://gnn.gamer.com.tw/4/51324.html

　英特衛今（1）日宣佈，PSP《英雄傳說 零之軌跡》的繁體中文 PC 版本，將交由
 Falcom 全線產品在台代理商英特衛獨家發行，預計在 2011 年暑假正式上市。

　　官方表示，《英雄傳說 零之軌跡》作為日本 Falcom 株式會社大受好評的 RPG《英
雄傳說》軌跡系列新作，自去年 PSP 版在日本上市以來，獲得廣大玩家的熱烈追捧，在
 SCE 舉辦的一年一度「 PlayStation Awards 2010」表彰大會中一舉獲得「玩家推薦大
獎」，同時軌跡系列的累積銷售數量也突破了 100 萬套的大關。 日本 Falcom 株式會社
日前也已宣佈將於 2011 年發佈繼《空之軌跡》、《零之軌跡》之後的軌跡系列最新作。


　由於 Falcom 先前曾表示《英雄傳說 零之軌跡》只會有 PSP 版本，這對於台灣眾多喜
愛《英雄傳說》系列的 PC 玩家而言，無異一大令人失望的噩耗，玩家們也紛紛向在台代
理商英特衛提出希望有 PC 版本的要求，英特衛在聽取玩家們的意見之後，立即積極向
 Falcom 爭取製作全球獨一無二的「零之軌跡 PC 版本」計畫，並終於獲得代理權。值得
注意的是，PC 版的零之軌跡將會是連發源處日本都沒有的獨家版本。

　官方指出，《英雄傳說 零之軌跡》PC 版的開發研製工作相當於製作一款全新遊戲：高
達 150 萬字的破天荒龐大劇情翻譯、將 PSP 的操作方式重新設計為對應支援、鍵盤、手
把等多種、將原本 PSP 480 x 272 的遊戲解析度全部重新繪製為高清圖像版本，完工後
的 PC 版遊戲畫質將大幅超越以往《英雄傳說：空之軌跡》系列。

◆ 遊戲簡介

　　《英雄傳說 零之軌跡》開始於《空之軌跡 the 3rd》結束的數月後，故事的舞台是
大陸西部的克洛斯貝爾自治州。

　　克洛斯貝爾曾是帝國跟共和國爭奪之地，如今則發展為大陸屈指可數的貿易金融都市
。 中心城市克洛斯貝爾市的規模，大約是前作利貝爾王都格蘭塞爾的 4 到 5 倍左右。
因為帝國與共和國的壓力，受兩國左右的官員們的政治鬥爭不斷擴大，加上黑社會與國外
犯罪組織的崛起，紛爭事件頻發。
　
為防止事件衝突進一步升級，克洛斯貝爾警察局新成立了特別任務搜查科，彙集了新人
搜查官羅伊德·班寧斯，市長孫女艾莉·麥克道爾，年輕的魔導師緹歐·布拉託以及原警
備隊員蘭迪·奧蘭多，他們將會在這個光與暗的巨大都市裡開創全新的冒險！

◆ 遊戲特色

導力革命的嶄新階段：導力網路、導力鐵路、導力車以及新型戰術導力器艾尼格瑪等最新
技術將會登場。

以羈絆的力量進行合作攻擊：以 2 人的羈絆發動組合戰技！若奇襲成功，還能獲得
 TeamRush 的機會，進行一齊攻擊。

精彩的事件劇情：起用柿原徹也、遠藤綾、三木真一郎、釘宮理惠等實力派人氣聲優。

各式各樣的可玩性遊戲要素：以解封所有實績為目標吧！支援請求、料理、釣魚、休閒小
遊戲。
===================
來給PC玩家好消息!!!大家歡呼吧!!!
緹歐派的還不趕快站出來!!!!!!!!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.4.134
推 VIP:喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔ヽ(ﾟ∀。)ノ
推 siro0207:ティオ派+1
→ TheJustice:終於來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ allfate:喔喔，Tio派+1
推 hibbb:連圖都重製耶!!佛心來著!?
→ allfate:圖不重製解析度不夠...
推 yulo:讚啦!!!!!!!!!!!!!!
推 chuehyeh:雖然消息有一段時間了不過終於看到正式發佈稿了阿!!!!!
推 VIP:歐派+1(誤)
→ LABOYS:歡呼吧w
→ chuehyeh:暑假就仙五+零軌啦~
→ LABOYS:法社也說今年要出零軌第二彈XD
→ allfate:我在想要不要也敗一套PC版...
推 flysonics:我聽到一堆零軌粉絲喜極而泣的淚水了!!
推 wizardfizban:哦 PC版 那就買啦！
推 Yanrei:確定是暑假嗎XD？ 安薩大那邊不是還有一堆東西在測
推 siro0207:https://picasaweb.google.com/siro0207/NFMzNI#
推 adolfal007:終於正式發表了XD
→ siro0207:貼個圖庫
推 Soreio:讚啦!!! psp畫面太小不想買~ PC版當然要買啦
推 LABOYS:這是一個愛與蘿莉的故事。
推 tsukasaxx:哦哦哦!!!!!!!!這是驚人的消息啊!!!!
→ allfate:愛、蘿莉與小遊戲的故事
推 chuehyeh:安大蠻早就說會趕在暑假出了
推 SHINUFOXX:水啦～中文版就是要支持！！何況還高解析
→ allfate:希望零軌續作能有更多緹歐跟釘宮啊
推 Belldandy:就是等這一刻!!!!!!
推 attacksoil:!???????????????????!?!?????!??!!???????????????!?!
推 Golu:ヽ(ﾟ∀。)ノヽ(ﾟ∀。)ノヽ(ﾟ∀。)ノヽ(ﾟ∀。)ノヽ(ﾟ∀。
→ attacksoil:不過對移植品質... 不期不待
→ Yanrei:可以去Falcom版看一下相關文章，我個人是覺得很用心了……
→ juunuon:也就是說PC版第一個出的地方是台灣@@
推 wizardfizban:台灣的電腦普級率遠大於日本呀
推 chuehyeh:移植品質應該不用擔心 只要沒啥BUG 畫面很棒的
推 LABOYS:我是覺得一定要支持一下，好遊戲。
推 plauge:PSP版忍住不買的我是勝利者
推 GiantGG:特地為台灣出PC版嗎? 有點受寵若驚...
推 LABOYS:先買先享受而已w
推 allfate:PSP版已經玩了好幾輪的我...
推 attacksoil:爽啊 這樣手上的繁中Falcom又要多一塊了XD
推 SHINUFOXX:多點人支持，下一款很快就出來了wwwwww
推 feedingdream:我怎麼記得當初聽說有不移植的消息呢XDD
推 awashharp:去Falcom版看移植的畫面真的超級精美！！
推 attacksoil:小聲問一下 這代跟空軌比起來如何? 老實說SC有點失望
→ awashharp:不移植是指說Falcom公司不想做 英特衛就自己做移植
推 LABOYS:SC都失望，那大概不能玩了。
推 attacksoil:看了一下falcom版 告非 Anzar就甘心
推 brian00348:SC我也失望  本來以為會有新地圖的...
→ attacksoil:失望歸失望 F社的遊戲還會想敗 沒辦法
推 aaaaooo:貓耳蘿派+1
推 TheJustice:SC我也失望  約書亞沒有再穿女裝
推 awashharp:話說FC、SC、3rd都買了但是FC都還沒玩完的說…XDDDDD
推 linct:我原本以為會先在falcom版會先有這篇文的（？
→ awashharp:接下來再敗Zero的話沒玩的遊戲就越積越多了XDD
→ awashharp:(因為Falcom都已經一堆安薩的第一手消息了XD)
→ SaberTheBest: ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━
→ Yanrei:只有我覺得從FC→SC感覺進步很多嗎XDD
→ LABOYS:+1
推 attacksoil:是進步很多啊! FC SC最愛的是FC後半後SC前半
→ LABOYS:想完新地圖，那零軌全都是新地圖。
推 RealGarden:哇哇 終於有了 3rd破到最後面還沒破呢
推 attacksoil:剛看了一下 我的想法跟 (falcom) #1BQ1qMa_ 差不多
→ feedingdream:看了Falcom板對安薩的崇拜之心油然而生.....
推 jaeely:我也要學一樓! 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!
推 bigchoir:圖重繪製應該不是指重繪吧，原圖解析度應該都很大，只是
→ bigchoir:把高解析度的圖放到遊戲裡吧
→ bigchoir:不可能因為出PSP遊戲然後只會製480P的原圖吧0.0
推 Anzar:事實上PSP遊戲只需要480P的圖，所以全部都要重繪
→ Anzar:你不會認為做1680P之後等比例縮小放進PSP畫面吧，能看嗎 XD
推 allfate:安薩大出現了！（敬禮～
推 ujkloi:神降臨！  安薩出現了~ XD
推 bigchoir:解析度可以透過軟體改的不是嗎?
推 Anzar:可以啊，但是把480的拉到1680變成一堆馬賽克臉根本不能看啊
推 ianlee48:樓上的意思應該是指「1680P之後等比例縮小放進PSP」 不過
推 bigchoir:我的意思是遊戲公司當初繪製的就是高解析，PSP是改低而已
→ ianlee48:重點在於Falcom不想做PC吧
推 Yanrei:不論是1080拉近PSP、還是480放進1080都很悲劇……
→ bigchoir:跟PC要不要作無關，現在繪師繪圖本來就會以高解析為主阿
推 attacksoil:所以說真的是重繪?! 不是拿原圖轉大圖喔!?
→ ianlee48:不只CG阿 零軌又不是Gal Game XD
推 bigchoir:我講的只針對CG圖而已0.0 其他人物怪物物件確實是要重繪
推 hearry:為啥不連PSP也順便中文一下..................埃
推 wwa928:淚推安薩～～～
推 joshuawu0607:必推
推 Anzar:就說不是了啊，為什麼老闆要你交一張480P的圖，你要特地去花
→ Anzar:時間畫一張1080P的圖呢，"全部"重繪的意思就是"全部"的意思
推 superjohnny:都被捏爆了 趕快出下一部還比較實在..
→ superjohnny:零軌沒什麼我喜歡的..
推 ron761230:連腳色CG也是重繪阿  太猛了
推 b10485762000:買定了( ￣ c￣)y▂ξ