●13186     3/13 clamp        □ [閒聊] 義呆利本家3/13早上更新：ありがとうご …
文章代碼(AID): #1DV1APTv

作者: clamp (小殘) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 義呆利本家3/13早上更新：ありがとうございます。(謝謝)
時間: Sun Mar 13 08:40:54 2011

http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/28254549


更新義呆力聲優平安資訊時一直有人在問本家消息，所以也貼一下（

本家在美國唸書，但是他老家在福島）


（藉助翻譯軟體翻的，僅提供參考，若有誤植還請不吝指正）


ありがとうございます。


家族、友達はみんな大丈夫だったようです。

みなさんも大変な状況の中、本当にご心配ありがとうございました。


謝謝

家人、朋友似乎都沒事

在這麼嚴重的狀況當中，非常感謝您的關心

--
 殘之居 http://nokoruchan.pixnet.net/blog (APH.法國.小說創作.動漫.日劇和其他) 
  藝能至尊譚詠麟 http://alantam.pixnet.net/blog 歡迎蒞臨PTT的AlanTam 譚詠麟板 
   吉澤悠 http://yoshizawa.pixnet.net/blog
    交大資訊次世代ＢＳ２ telnet://bs2.to SD_clamp 次世代の小殘(好友板)
     清華資工楓橋驛站 telnet://nthucs.twbbs.org IS_clamp 楓橋之殘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.14.7