作者: SHINUFOXX (肉番之王™) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日文很簡單?
時間: Sun Mar 20 22:32:35 2011

我覺得簡不簡單要看使用程度捏

1.若只是想可以無負擔暢遊ACG
那就不難

2.若是想征服檢定
比上面難了一點

3.若是想暢遊日本（不是說去玩幾天那種喔）
又比上面難了一點

4.若是想融入日本的對話
那就很難

我國中在日本念時，當初學起來的難度大概就像上面那樣
尤其是第四項
你唸對、字也沒錯，但人家就是聽不懂（或是一聽就知道你外來）
除了腔調（但這最後不會是問題），是他們連音-->轉音的用法
這我也不太會形容，就有點像阿那答跟阿那塌的差異這樣
版上高手很多，他們比較會講

不過只要會1就可以遨遊ACG界了，沒在怕的
其實不用會1也可以照樣遨遊就是了wwwww






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.83.151.14
推 m3jp6cl4:今天的心得勒？
→ m3jp6cl4:（敲碗
推 Rain0224:會0和1就能跟電腦溝通了 (拖
→ SHINUFOXX:所以學C語言是世界上最簡單的語言wwwww（？
推 e04ckymadam:那能無阻饒進入風俗店大概要到第幾項?XD
推 adst513:音樂 才是人類共通的語言
推 superrockman:五樓你真糟糕XD 我想可能要到變成NT吧 囧
→ TheJustice:音樂是全宇宙的共通語言(望向MACROSS)
→ SHINUFOXX:世界最簡單的共通語言應該就是中指了吧www
推 horedck02:無負擔跟上杉田在廣播的捏他連發<---棍,我可以棄權嗎
→ SHINUFOXX:馬可螺絲太扯阿，要是遇到沒耳朵沒聽力的種族怎辦XDDD
→ Yanrei:巴薩拉表示：我的歌是用靈魂共鳴的！
→ SHINUFOXX:疑....MF好像就沒耳朵沒聽力吼...這樣也行wwww
推 jasonsu168:5F果然專業!!!
→ jasonsu168:新簽名檔GET!!!
推 zanfid:五樓的問題很好，答案是非常難
→ zanfid:一般的風俗是不接外國客人的，要能完全像日本人那樣...難
→ newtypeL9:五樓自己去小心被敲竹槓
→ zanfid:除了口音，還有行為舉止要符合，泰國浴簡單些，酒店太難了
推 adst513:那如果日本友人同行呢?
推 attacksoil:5F有去過
→ TheJustice:沒聽力還是其次,宇宙是真空的都沒關係了w
推 fishblack:會被看起來特別親切的葛格....(ry
→ zanfid:就算有日本友人，也要他很罩才吃得開，不然就別太忘想了
→ zanfid:以上別問我資料來源，打死我也不會說的 XDDD
→ Yanrei:                     (本推文作者為專業人士，有豐富經驗)
推 a0184030:樓上經驗豐富
→ synparabola:先說你資料來源就是你自己XD
推 newtypeL9:一般不是要問導遊嗎？
推 adst513:那如果你自己是人家的菜呢?XD
→ a0184030:可以開團請zanfid帶路嗎 (誤
→ SHINUFOXX:腔調住久了真要學學得起來，主要是一些習慣用語
推 fishblack:zanfid：沒什麼大不了的，只是剛好知道...(ry 翼喵調
→ SHINUFOXX:我一開始常常發生我明明唸對，但對方就聽不懂這種奇事ww
推 zanfid:只是剛好和山口組的有點熟....這樣？(超大誤)
→ SHINUFOXX:我沒去過風俗店耶...我國中很清純的wwwwwwwwww
→ wow999:z大 導遊就決定是你了(?
→ adst513:其實我女友是山口組千金        我看是山口山組
→ fishblack:台語不輪轉的就算音對了也很像外國話啊XDD
→ SHINUFOXX:敢動大哥的女兒？  想變消波塊了是不是
→ fishblack:漫畫裡都會得到老大默許啊XD   燦爸那種是慘烈了點....
→ adst513:結果發現是大哥女兒要動你 然後大哥發飆還被大嫂綁縛PLAY
→ fishblack:去廟會吃東西要特別小心巧克力香蕉就是了....
→ SHINUFOXX:插大哥女兒旗很簡單阿，就把她當普通人看就插到了
推 wuliou:這篇已經被作成簽名檔了XD 剛剛在數字版看到
推 jasonsu168:XDDD
→ TheJustice:差大哥女兒旗不是要到海瀨戶邊溺水等她救嗎(逃)
→ Yanrei:→ SHINUFOXX:插大哥女兒很簡單啊 (?
推 jasonsu168:樓上糟糕
→ SHINUFOXX:樓樓上嚴然是個內行人wwww
→ Yanrei:這一定是有什麼誤會……
推 windhsu:肉王你…