作者: kuarcis () 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 貓物語 阿良良木變態指數持續上升中
時間: Wed Mar 30 10:31:47 2011

用標題講講另一篇貓物語(白)

相對於前篇的黃金週事件 這篇算是把羽川貓事件完全的結束
至此才算是完滿結束了貓怪異事件
通篇故事是以羽川視角為主，時間點應該是偽物語後或偽物語中間

故事一開始不久 羽川遇到了一隻口說人話的老虎
之後 羽川家便突如其來的發生了火災
在環境無可耐何的條件下 羽川決定孤身一人去住...
忍野之前所在，空無一人，殘破的的學校廢墟
但是好友(?)黑儀在聽聞火災事件後就在擔心羽川的去向
聽到羽川父母回答"她說要去住朋友家"時就更加的擔心
花了一整晚翻遍全市找到了在廢墟中睡著的羽川...
黑儀:"一個妙齡女子孤身在廢墟中睡著，這樣超危險的你不知道嘛!"
羽川:"....抱歉...."
黑儀:"讓一個妙齡女子孤身半夜亂跑，這樣她也超危險的你不知道嘛!"
羽川:"..."

大概是這樣的對話後，羽川就被拉著下住在黑儀家，開始了百合香點綴(?)的尋找自我之
旅...

也許是要說的意像比較正經，通篇的氣氛來說是物語系列中偏嚴肅的，搞笑吐槽自然不少
，但更多的是羽川正式的面對自我，面對過去，自我破壞後自我成長的過程，尤其是羽川
用手機寫給自己的自白與最後再度面對家庭，這兩段讀來特別令人動容，也許會讓版上的
人感動到哭也說不定。

同時在羽川的視點中也交代了一下偽物語之後一些人的後話。像是背包原來可以拆下來的
八九寺，排毒不完全的黑儀(追加父控屬性)，戰場原父是個中年帥哥，火燄姐妹改了髮型
(姐剪成短髮，妹留到綁成辮子還能繞脖子一圈)，貓羽川一二三型，忍野忍會主動親近人
等等。順帶一提的是本篇爆點:羽川終於正式向阿良良木告白(以結婚為前提)，然後被發了
一張"更喜歡卡"...阿良良木，你喜歡她一下會死喔(大誤)。

如果有國內出版社代了出版的話，請不要吝嗇的買下來吧，這部可能是西尾維新少數正面
激勵人心的作品呢。

接下來就是歡樂的低能時間













1.
"咦...為什麼? 為什麼一下跳了二十五話? 難道這次是去做了什麼大冒險嘛? 都可以再寫
一本出來了。 好在意阿。"
(為了表達羽川有時不知道貓羽川到底幹什麼去了，編列的話數會故意跳過幾號，然後羽
川就會無視第三道牆開始吐嘈作者。順帶一題，本篇"總共"有66話，誠意滿滿喔。)

2.
黑儀正在說服羽川跟她一起睡，進行"羽川抱枕計劃"
黑儀:"總不能讓你用年過40的大叔枕頭吧。"
(略)
羽川:"不是也有你用你父親的寢具，我用你的寢具，這樣的方案嘛?。"
黑儀:"其實我有父控，躺在父親的枕頭上我會興奮地一整夜都睡不著。"

3.
黑儀:"嗯，好久沒睡這麼香了，是枕頭的關係嘛?"
羽川:"...是在說你父親的枕頭還是在說我呢..."

4.
黑儀:"對了，這樣好了，我們來談談喜歡曆的那些地方吧!"
羽川:"不太好呢，如果被他知道了，一定會志得意滿的。"
黑儀:"也是，那我們來談談討厭曆的那些地方吧!"
羽川:"這個不錯!"
於是在愉悅的氣氛中，兩人談了三個小時完全不中斷。

5.
月火:"其實哥哥之前才找我們來做關於戀愛的煩惱相談呢。"
羽川:"是嗎，真想知道內容是什麼呢。"
咦?怎麼感覺到有一種奇異的氣氛，好像要讓我忘掉剛剛的對話...
(當然要讓你忘掉，那是阿良良木曆在他妹妹面前大談對你胸部的煩惱耶...)


--


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.214.139
推 outsmart33:阿良良木的紳士度持續飆增~
推 fox1103:火憐剪短髮。
更正 感謝
※ 編輯: kuarcis         來自: 118.166.214.139      (03/30 10:50)
推 rockmanx52:國內代理如果再出現"牛逼"這種翻譯我會買來撕...
推 xxx60709:我再大家討論之前完全不知道牛逼的原意...
推 insethry:那個..化物語下"牛逼"這個翻譯尖端有沒有要做一些處置?
推 rockmanx52:完全沒有
→ kuarcis: 怎麼可能會有 我想大家請尖端換翻譯可能比較快
→ anandydy529:後來不是說再版就會把牛逼修掉了？
推 kaorucyc:可是目前無再版的打算啊
推 Raynor:我化物語下一直沒拆封 打算等再版時直接跟書店換
推 neitia:本來貓白垃圾君帥氣度高到評價足以跟傷比美,不過傾一出就..
→ neitia:個人評價傾>傷>白>黑>化>偽 偽雖然歡樂...不過就是太歡樂了
推 windwater77:偽是西尾妄想大爆發...
推 churinga:尖端 真他的 牛逼