→ DaBouSer: 讚 02/09 20:16
推 Dsfsddf: 推 02/09 20:16
推 lugia12348k: 二段是台語太神啦鼠鼠 02/09 20:17
推 qsx889: 台V 02/09 20:18
推 roribuster: 水啦 02/09 20:19
推 mrme945: 口音有夠台 02/09 20:20
推 roribuster: 學姐台語咬字比國語還準哈哈 02/09 20:21
→ we15963: 他台語咬字怎麼這麼清楚XD 看起來是有認真在學台語的人 02/09 20:26
推 lc85301: 其實我覺得台語跟日語很像 02/09 20:31
→ lc85301: 曾經在日本聽到我們廣播以為是台語 02/09 20:32
推 bely: 推推推 02/09 20:32
推 we15963: 是聽說過日本人學中文國語很難 但是學台語對他們超ez 02/09 20:32
→ we15963: 好像是台語教材有時候會用羅馬拼音 對他們而言很熟悉的 02/09 20:33
→ we15963: 樣子 02/09 20:33
推 key7110: 推 02/09 20:37
推 boreguy: 找柏慎翻台語太猛了 02/09 20:38
推 winiS: 這算台羅的勝利嗎? 02/09 20:41
→ bluejark: 不是台語跟日語像是因為 台語發音就是漢語的關係 02/09 20:41
→ BOARAY: 茸鼠酒(x 02/09 20:41
→ BOARAY: 不就台羅拼音 02/09 20:42
推 willytp97121: 乳了 02/09 20:42
推 bely: 再推 02/09 20:43
→ bluejark: 現代日文也是引用漢字漢語來制定 更早的地方腔日文不同 02/09 20:43
推 eo8h1: 台語填詞的段落唱太好了吧 02/09 20:50
推 RamenOwl: 推 02/09 20:51
→ rotusea: 超讚 02/09 20:51
推 RamenOwl: 第一段感覺好像性轉伍佰 02/09 20:51
推 bomda: 果然是台語鼠 02/09 20:52
→ RamenOwl: 然後台語版也太好聽 02/09 20:52
→ eo8h1: 柏慎詞也填得很好 02/09 20:53
推 mimei50510: 台語唱得更好wwwww 02/09 20:55
推 Reki1351: 台V 02/09 21:02
推 we15963: 喔喔長知識了www 02/09 21:08
推 jay920314: 學姐太神啦 柏慎太神啦 02/09 21:28
→ jay920314: 很像啊 經典理理咧公三小桑阿裏嘎多之類的 02/09 21:29
推 HERJORDAN: 很多台語也是直接用日語音譯過來的，日語對台語演進影 02/09 21:31
→ HERJORDAN: 響很大 02/09 21:31
推 wingdragon: 臺語真的棒！ 02/09 21:32
推 Boris945: 台日語都沒捲舌都有入(促)聲，用五十音直接拼台語ok的 02/10 04:17
推 ben2227486: 不愧是中之人伍佰的老鼠(?) 02/10 09:08