精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
最近看到柯拿美的桃太郎電鐵竟然會中文化. 那旗下我最愛的實況野球有機會嗎?? 雖然桃太郎電鐵沒玩過幾次,因為大多都看不懂 但是大概6成都看得懂! 很多日本的搞笑梗我也只能一臉狐疑-..- 重點是我最愛的 實況野球 希望他能夠中文化啊! PS:那個高中訓練+戀愛系統我超愛~但是有時候看不懂都要上網看攻略Q.Q 感覺中文化應該是 有生之年系列 ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.16.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707921419.A.706.html
crayon56: 已經沒有王可以玩了 02/14 22:38
kaj1983: 我也希望有中文化,劇情模式才看得懂 02/14 22:40
沒錯! 隨便選都會突然三條線(燈燈=>失敗)或是戀愛失敗...又不能S/L= =" ※ 編輯: goldman0204 (111.246.16.104 臺灣), 02/14/2024 22:41:23
sasadog: 六道聖...真的好婆... 02/14 22:45
CCCream: 真的希望實況野球也能中文化>< 02/14 22:50
nakibasara: 很希望有中文化,不過日職中文化是不是會牽扯到版權 02/14 22:52
nakibasara: 問題之類的? 02/14 22:52
這個問題之前也出現在桃太郎電鐵 因為日本鐵路都是私有的~版權問題! 現在解決了~ 看有沒有心而已!!
fujiwara176: 主要是卡在NPB的授權金吧,我是不認為中文玩家有多 02/14 22:52
fujiwara176: 到可以填補多簽一個區域的授權金。 02/14 22:52
kaj1983: 好奇為什麼中文化要多一個授權? 02/14 22:58
zxcv7024: 手遊看有沒有機會吧?不過之前中文版的足球滿可惜的 02/14 23:03
fujiwara176: 授權費用一定是有分區域的,國內、特定國家、州或者 02/14 23:11
fujiwara176: 全球這樣子分。 02/14 23:11
fujiwara176: 除非你能說服NPB高層這遊戲的中文化是要給日本國內 02/14 23:14
fujiwara176: 的玩家用的。 02/14 23:14
fujiwara176: 或者是中文玩家能接受沒有NPB球員的閹割版。 02/14 23:15
kase09521: 0,之前出國港台版日文的OB球員就有閹割,翻譯是小事 02/14 23:47
kase09521: ,要多花錢談授權的可能性太低 02/14 23:47
kase09521: NPB自家球員到不會有什麼問題 02/14 23:48
rogerkidd: 0 02/15 00:20
bobby4755: 口袋版就算只留成功模式也OK 不過NS重製似乎賣很爛 02/15 00:25
bobby4755: 所以9成沒望 02/15 00:26
iwinlottery: 旅日越來越少了 02/15 07:39
※ 編輯: goldman0204 (111.246.16.104 臺灣), 02/15/2024 12:03:19
qazw222: NPB只授權日本國內,多一個國家就是付錢 02/15 14:49